Za uzavřením dohody s umělou inteligencí

Proměnit „nebezpečí“ v „příležitost“

Na nedávné tiskové konferenci k filmu „Chốt đơn“ (Uzavření obchodu) v Ho Či Minově Městě režisér Namcito prozradil, že nápad na použití umělé inteligence pochází od paní Dinh Thi Thanh Huong, generální ředitelky studia Galaxy a výkonné producentky filmu. „Zpočátku jsme s Bao Nhanem (spolurežisérem) váhali a mysleli si, že umělá inteligence bude falešná a bude postrádat emoce. Poté, co jsme však od různých společností obdrželi výsledky testů, jsme byli skutečně překvapeni, jak daleko technologie umělé inteligence pokročila ve srovnání s našimi očekáváními a dokázala si zachovat určitou míru emocí, autenticity a přirozenosti...“, sdělil režisér Namcito.

Tvář hlavní ženské hrdinky v seriálu „The Deal“ vytvořila umělá inteligence, aby nahradila Thuy Tien.

Podle pana Hang Minh Loie, zakladatele společnosti Lumination, technologické podpůrné jednotky pro filmy: „Toto je průkopnický krok, který otevírá nové směry v aplikaci technologie umělé inteligence ve vietnamské kinematografii.“ Pan Hang Minh Loi uvedl, že kromě klíčových technologií, jako je digitální hlas, digitální člověk a zpracování velkých dat pro jazyk, vyvinula společnost Lumination také konzistentní technologii pro zobrazování postav, která zajišťuje vizuální konzistenci postavy v různých scénách, aby se zvládla náhrada obrazu hlavní postavy ve filmech.

Podle pana Loiho bylo největší výzvou přesně znovu vytvořit emoce postav podle scénáře a režisérových náčrtů. Na otázku ohledně dodatečných nákladů na tuto postprodukční fázi pan Nguyen The Phong, zástupce společnosti HKFilm, jednoho z koproducentů filmu, uvedl, že se jedná o důvěrnou klauzuli ve smlouvě. Prozradil však, že společnost Lumination si nejen účtovala speciální cenu, ale také přispěla k filmu kapitálem.

Podle odborníků je rozhodnutí filmového štábu použít umělou inteligenci k úplnému nahrazení obrazů postavy, kterou hraje Nguyen Thuc Thuy Tien, poněkud odvážné a riskantní. Lze ho však také považovat za nejschůdnější řešení poté, co se hlavní herečka filmu zapletla do právních problémů a čelila bojkotu ze strany diváků. Dříve byl film opakovaně odkládán a dokonce čelil riziku, že se vůbec nedostane do kin. Paní Dinh Thi Thanh Huong také přiznala, že štáb zvažoval ukončení projektu, protože opakované natáčení scén s Thuy Tienem bylo z finančních důvodů nemožné.

Jak můžeme dosáhnout udržitelné synergie?

Případy jako „Zvládání patové situace“ nejsou ve světové kinematografii neobvyklé. V roce 2015, kdy Paul Walker náhle zemřel během natáčení filmu Rychle a zběsile 7, byl štáb nucen spoléhat se na CGI (počítačem generované snímky) v kombinaci se čtyřmi dvojníky, aby znovu vytvořil Paulovu přítomnost. Ve filmu Kasino (2022) byl Choi Min-sik „omlazen“ a objevil se ve svých 30 letech, přestože mu bylo přes 60 let. „Pokud potřebujete natočit flashbackovou scénu staršího herce, stalo se běžnou praxí použití technologie deepfake, aby vypadal mladší nebo aby odstranil vrásky,“ řekl kritik populární kultury Jung Duk-hyun (Jižní Korea).

Kontroverze kolem používání umělé inteligence však zůstávají nevyřešené, zejména pokud jde o právní, etické a umělecké otázky. Duncan Crabtree-Ireland, generální ředitel Screen Actors Guild (SAG-AFTRA, USA), varoval, že největším problémem pro dnešní umělce není samotná technologie umělé inteligence, ale způsob jejího používání. Zdůraznil, že umělci musí mít právo rozhodovat o tom, jak umělá inteligence využívá jejich obrazy, hlasy a podoby, a musí být spravedlivě odměněni. Z jiného úhlu pohledu se kritik Kim Hern-sik (Jižní Korea) domnívá, že ačkoli jsou deepfakes nákladově efektivním řešením pro nezávislé režiséry nebo nízkorozpočtové produkce, z dlouhodobého hlediska také připraví nové talenty o příležitosti a zúží tvůrčí prostor.

Pokud jde o film „The Final Deal“, kritik Tuan Larlame tvrdí, že použití umělé inteligence k retušování tváří herců pro uvedení v kinech nepochybně vyvolá kontroverze – od otázek týkajících se právních a etických otázek až po pochybnosti o tom, zda umělá inteligence dokáže skutečně zachytit podstatu postav. Z právního hlediska producenti filmu „The Final Deal“ uvedli, že místo pouhého vytváření nových tváří vytvořili tým zcela nové postavy, aby se vyhnuli porušení předpisů o ochraně osobních práv. Film získal také licenci k distribuci a rating T16 (omezen na diváky od 16 let).

Aplikace umělé inteligence nebo nových technologií je nevyhnutelným a nezbytným trendem. Klíčem však je jejich implementace takovým způsobem, který optimalizuje náklady a zároveň zachovává původní kvalitu a emocionální dopad na diváka a vždy staví do centra pozornost kreativitu filmaře. Technologie je v každém případě pouze podpůrným nástrojem, nemůže nahradit roli člověka.

Komentář (0)