Úzkostlivě hledáme další generaci

V prosinci 2023 měly premiéru tři hry: „Obsession“ ( Světová scéna mládeže), „Glorious Hotel“ a „By the Silk Weaving Bridge“ (Divadlo Tran Huu Trang), všechny v režii lidového umělce Tran Ngoc Giau. Dva klasické scénáře z cyklu cai luong, „Glorious Hotel“ a „By the Silk Weaving Bridge“, byly obnoveny, ale verze z roku 2023 si stále zachovává svůj jedinečný charakter a získává si publikum.

Působivé kariérní úspěchy

S více než 40 lety zkušeností v divadle se odhaduje, že lidový umělec Tran Ngoc Giau režíroval více než 250 her mnoha žánrů: reformovanou operu, tradiční operu, drama, cheo... Stále je energický a talentovaný, ale s blížícím se obtížným rokem 2024 ho tíží starosti o vzhled jeviště.

Kromě své kariéry divadelního režiséra se lidový umělec Tran Ngoc Giau věnuje také vzdělávání . Po absolvování druhého ročníku režie na Škole scénických umění II (nyní Univerzita divadla a kina v Ho Či Minově Městě) byl přijat k pedagogické činnosti. Podílel se na výchově mnoha vynikajících studentů, jako například: lidový umělec Hong Van, zasloužilý umělec Trong Nam, režisér Ton That Can, umělec Quoc Thao, Phuoc Sang, Mai Dung, Phuong Binh, Dinh Toan...

Lidový umělec Tran Ngoc Giau

Většina studentů, které vyučuje lidový umělec Tran Ngoc Giau, má dovednosti k tomu, aby se stali hlavním velitelem všech tvůrčích fází hry. „Vedoucí nás k celkovému přehledu a ví, jak propojit celý vývoj díla. Každá scéna, od dekorací až po rozvržení, proto vyzařuje význam, který dílo chce odrážet,“ vyjádřil se lidový umělec Hong Van.

Lidé z oboru uvedli, že lidový umělec Tran Ngoc Giau hodně četl. Studoval a zkoumal spoustu informací o literatuře a historii, aby si rozšířil znalosti. Také svým studentům vždy připomínal a nabádal, aby byli odvážní a překračovali své bezpečnostní limity, aby si stále více zlepšovali své profesní schopnosti a reputaci.

Zasloužilý umělec Ca Le Hong poznamenal, že kariérní úspěchy lidového umělce Tran Ngoc Giau jsou skutečně obdivuhodné. Zanechal svou stopu jednoduchostí, ale s velkou lyrikou a hloubkou. Poté, co jeho první hra „Zbývající okamžiky“ (na motivy literárního díla spisovatele Nguyen Manh Tuana) byla odvysílána HTV, se proslavil nejen tím, že dobře vykonával svou profesionální práci, ale také s nasazením vykonával svou manažerskou práci.

Péče o mladou generaci

Podle odborníků hraje jednu z nesmírně důležitých rolí v umělecké kvalitě hry režisér.

Divadelní scéna v Ho Či Minově Městě v současné době čelí mnoha obtížím. Nejtěžší z nich je nedostatečnost v sestavení týmu nástupnických režisérů. „Dá se říci, že současná generace mladých režisérů stále není schopna vyvést divadelní scénu z krize,“ svěřil se zasloužilý umělec Ca Le Hong.

Možná lidový umělec Tran Ngoc Giau viděl a chápal výše uvedené obavy svých kolegů, kteří jsou nadšení pro jeviště. Jako předseda Divadelní asociace Ho Či Minova města byl průkopníkem založení Centra pro jevištní vzdělávání. Byl otevřen výcvikový kurz pro mladé režiséry. Během kurzů „vyléval celé své srdce“, svůj kapitál a jevištní zkušenosti, aby je předal mladší generaci.

„Pokud to neudělám hned, nebude čas, aby to další generace zdědila. Vždycky si s tím dělám starosti, a tak jsem se rozhodl vyhrnout si rukávy a udělat to, protože to považuji za zodpovědnost učitele, předchůdce mladých režisérů a divadelního průmyslu,“ svěřil se lidový umělec Tran Ngoc Giau.

Scéna z klasické opery "The Glorious Hotel" v režii lidového umělce Tran Ngoc Giau

Lidový umělec Tran Ngoc Giau uvedl, že se snaží předat své zkušenosti dalším generacím (hercům a režisérům). „Doufám, že mladí lidé se prosadí a na Divadelním festivalu v Ho Či Minově městě v roce 2024 předvedou dobré profesionální výkony – hřiště, které dává přednost novým dílům,“ věří.

O proces psaní se stará také lidový umělec Tran Ngoc Giau. Po „Táboru psaní scénických scénářů“, který v červnu 2023 v Da Latu uspořádala Divadelní asociace Ho Či Minova města, jsme byli svědky toho, jak pečlivě četl a zodpovědně komentoval všech 21 vybraných scénářů.

Autor Tran Van Hung byl ohromen: „Díky každému návrhu pana Tran Ngoc Giaua autoři objevili mnoho věcí, které pak upravili a upravili. Byla vybrána série děl, která budou uvedena na mnoha jevištích. Jednou z nových her představených veřejnosti je „Am Anh“ od Dang Thanh Ngy, která také vznikla v tvůrčím táboře Da Lat.“

Podle umělce Minha Nhiho (Truong Hung Minh Stage) se hra „Krvavé hedvábí“ od Le Quoc Nama setkala s několika komentáři od lidového umělce Tran Ngoc Giaua. Hra však změnila svůj vzhled, stala se živější, lyričtější, dramatičtější, atraktivnější a „prodává lístky jako blázen“.

Lidový umělec Tran Ngoc Giau uznal: „Je načase strategicky a zásadně investovat do rozvoje týmu mladých režisérů v Ho Či Minově Městě, aby se zajistil udržitelný rozvoj divadelních scén v zemi. Jakmile budou divadelní režiséři profesionálně vyškoleni, objeví se mnoho profesionálních režisérů, kteří budou mít pozitivní vliv na jevištní život prostřednictvím nových forem inscenace.“

„Aby lidový umělec Tran Ngoc Giau získal potřebné profesní zkušenosti a našel talentované mladé režiséry, pozval režiséry z mnoha provincií a měst, aby strávili víkendy v Ho Či Minově Městě a podělili se o své zkušenosti.“

Lidový umělec Tran Ngoc Giau se také podílí na psaní a editaci scénářů, účastní se recenzních komisí a hodnotí nové scénáře. Přestože je zaneprázdněn profesionální prací, stále klade zvláštní důraz na aktivity v Divadelní asociaci Ho Či Minova města – od spolupráce s Výborem přátelství pro péči o starší umělce, renovaci pagod a hřbitova umělců až po sérii témat, seminářů a přednášek... v rámci Teoretického a kritického výboru.

Je také průkopníkem v otevírání kurzů v oblasti magie. V blízké budoucnosti napíše druhou knihu na téma „Divadlo Cai Luong v Ho Či Minově Městě v období 1975–2025“. První kniha, kterou editoval, nedávno získala cenu B od Ústřední rady pro teorii a kritiku.

Zdroj: https://nld.com.vn/nsnd-tran-ngoc-giau-dau-dau-tim-kiem-the-he-ke-thua-196231209192737234.htm