Národní památník hrobky a chrámu Nguyen Huynh Duc

Hrobka a chrám Nguyen Huynh Duca (nacházející se v okrese Khanh Hau, město Tan An, stará provincie Long An; nyní okres Khanh Hau, provincie Tay Ninh) byly v roce 1993 Ministerstvem kultury a informací (nyní Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu) uznány za národní uměleckou památku. Relikvie zachovává architektonické umění hrobky z rané dynastie Nguyen spolu s mnoha starověkými artefakty souvisejícími se životem a kariérou jedné z osob, které přispěly k rekultivaci mohyly Cai En.

Uvnitř hrobky a chrámu Nguyen Huynh Duc.

Pár slov o životě Nguyen Huynh Duca

Nguyen Huynh Duc se narodil 14. ledna roku Mau Thin (1748) ve vesnici Truong Khanh, okres Kien Hung, město Dinh Tuong, nyní okres Khanh Hau, provincie Tay Ninh . Jeho příjmení bylo Huynh, jeho skutečné jméno bylo Huynh Cong Duc, některé dokumenty jej uvádějí jako Huynh Tuong Duc, a po mnoho generací patřil do mandarínské rodiny. Jeho otcem a dědečkem z otcovy strany byli pan Huynh Cong Chau a pan Huynh Cong Luong, oba byli vojenskými generály lorda Nguyena a zastávali funkci Cai doi thuy quan. V roce 1731 jeho otec odešel na jih a zůstal, aby se uživil v Giong Cai En, a zde ho porodil.

V mládí se věnoval rekultivaci půdy převážně ve svažitém terénu Cai En v oblasti Ba Giong (Go Yen, Go Ky Lan, Go Qua Qua) - svažitém systému táhnoucím se od města Tan An v provincii Long An k okresu Cai Be ve staré provincii Tien Giang . V roce Canh Ty (1780) uprchl lord Nguyen Phuc Anh na jih do citadely Gia Dinh a Nguyen Huynh Duc byl přítomen v armádě z Ba Giongu do Gia Dinh, aby lordu Nguyen Phuc Anhovi pomohl. V té době mu bylo 33 let.

Poté, co lord Nguyen Phuc Anh nastoupil na trůn a přijal panovací jméno Gia Long, byl pan Nguyen Huynh Duc pověřen mnoha důležitými úkoly, včetně tří působení ve funkci guvernéra ve třech regionech: Severu, Středu a Jihu. V roce Nham Tuat (1802) zastával funkci guvernéra citadely Binh Dinh. V roce Canh Ngo (1810) odešel na sever, aby se ujal funkce guvernéra severní citadely. V roce At Hoi (1815) byl králem Gia Longem znovu jmenován guvernérem citadely Gia Dinh. V roce 1817, když se pan Nguyen Huynh Duc cítil starý a slabý, podal králi petici s žádostí, aby se odebral do své vlasti. Zde nechal postavit hrobku a starý dům svých předků zrekonstruovat, aby sloužil jako chrám. Zemřel devátého dne devátého měsíce 18. roku vlády Gia Longa (1819) ve věku 72 let (1).

Každý rok 7., 8. a 9. dne 9. lunárního měsíce se lidé z této oblasti shromažďují se svými rodinami, aby uspořádali slavnostní obřad k jeho uctívání. Tato tradice pokračuje od roku 1819 až dodnes.

Hrobky a chrámy

Plocha mauzolea Nguyen Huynh Duc je přibližně 3 000 m² a je ohraničena plotem s trojitou branou otevírající se na východ, na které je vyražen nápis Tien Quan Phu. Mauzoleum Nguyen Huynh Duc bylo postaveno v roce 1817 (před jeho smrtí) z lateritu a malty, orientováno sever-jih. Mauzoleum bylo postaveno ve starověkém stylu, přísně symetrické, s obdélníkovou zdí o délce 35 m, šířce 19 m, výšce 1,2 m a tloušťce 0,4 m, která ho obklopuje.

Vchod do hrobky na severu blokuje 3 m vysoká lateritová zástěna s reliéfními vzory švestek a jelenů. Z zástěny vede 17 m dlouhá cesta do hlavní části hrobky, která zahrnuje citadelu, pilíře, dvě zástěny a náhrobky. Na dvou zástěnách je rytina s nápisem Dlouhověkost, kterou vytvořil zástupce guvernéra citadely Gia Dinh, Trinh Hoai Duc. Celá hrobka je zdobena drakem, květinou, listem, sluncem, mrakem, lotosem a mnoha čínskými paralelními větami. Vrcholem hrobky je 1,56 m vysoká a 0,95 m široká kamenná stéla přivezená z Hue . Na stéle jsou čínské znaky: Viet Co Kham Sai Gia Dinh Guvernér citadely, náčelník předvojové armády, darován Thoi Trung Duc Vanovi, záslužnému mandarínovi, generálovi země, pilíři země a zástupci Nguyen Huynh Quan Congu. Za stélou se nachází pohřeb pana Nguyen Huynh Duca s obdélníkovou hrobkou o délce 3,4 m, šířce 2,7 m a výšce 0,3 m. Kolem hrobky rostou starobylé keře. Hrobka Nguyen Huynh Duca byla postavena v architektonickém stylu rané dynastie Nguyen: jednoduchém, ale majestátním.

20 m jižně od hrobky se nachází jeho chrám. V letech 1819 až 1959 ho rodina Nguyen Huynh uctívala ve starém domě, který postavil král Gia Long asi 500 m od hrobky. V roce 1959 rodina pro usnadnění bohoslužeb postavila tento nový chrám ve stylu čtyř sloupů, dvou střech a dřevěných dveří směřujících na východ. Hned za hlavními dveřmi chrámu se nachází červeně lakovaný a zlacený oltář s vyřezávanými draky, fénixy, květinami a listy. Nad ním je portrét pana Nguyen Huynh Duca namalovaný v roce 1802. Za oltářem se nachází sada dřevěných prken dlouhých 3,4 m, širokých 1,8 m a tlustých 0,14 m, starých více než 300 let, které byly jeho relikvií za jeho života. Uvnitř se nachází hlavní oltář s gongem umístěným na oltáři a červeně lakovaná schránka obsahující 8 kopií královských dekretů, ediktů, nařízení a královských dekretů dynastií Gia Long, Minh Mang a Tu Duc, které mu udělovaly královský titul.

Uvnitř chrámu se nacházejí také 3 sady deštníků, slunečníků a 4 dvojice paralelních vět chválících jeho kariéru, které mu věnoval král Gia Long. Kromě toho se v chrámu dochovaly i starověké artefakty z 18. a 19. století, jako například: bronzový dekret krále Gia Longa, vydaný v roce Ky Mao (1819), horizontální plaketa Van Ly Danh krále Tu Duca, vydaná v roce Giap Dan (1854)... Za chrámem se nachází hlavní sál pokrytý modrými glazovanými dlaždicemi, který rodina postavila v roce 2000 podle výkresů architekta Nguyen Ba Langa, bývalého ředitele Saigonského archeologického institutu.

Dříve, v roce 1972, rodina postavila na obou koncích kruhové cesty vedoucí k mauzoleu dvě velké brány se stejným designem v tradičním stylu trojvchodové brány. Na bráně jsou bronzová slova Tien Quan Phu a Lang Nguyen Huynh Duc. Při pohledu z dálky brána mauzolea vyzařuje majestátní a impozantní vzhled (2).

Díky jeho přínosu k využití mohyly Cai En a jejích historických, architektonických a uměleckých hodnot byly hrobka a chrám Nguyen Huynh Duca uznány Ministerstvem kultury a informací (nyní Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu) rozhodnutím č. 534-QD/BT ze dne 11. května 1993 za národní uměleckou památku.

Tran Kieu Quang

(1) Nguyen Ngoc Quang (2017), „Nguyen Huynh Duc (1748–1819)“, v knize „Některé historické postavy jižní země“, Hong Duc Publishing House, s. 139–141.

(2) Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Long An (2021), „Národní památky v provincii Long An“, nakladatelství Thanh Nien, s. 192–195.

Zdroj: https://baocantho.com.vn/di-tich-quoc-gia-lang-mo-va-den-tho-nguyen-huynh-duc-a192947.html