Přejmenování čtvrtí a osad: Respektování a naslouchání názorům lidí

Vytvořte pocit blízkosti a snadnosti zapamatování

Ho Či Minovo Město má v současnosti 4 861 čtvrtí a osad. V rámci zdokonalování dvouúrovňového modelu místní samosprávy 168 obcí, obvodů a zvláštních zón Ho Či Minova Města žádá voliče zastupující domácnosti o názory na plán přejmenování čtvrtí a osad. Důvodem je, že po sloučení se počet čtvrtí a osad v obvodech a obcích změnil. Některé čtvrti a osady mají stejný název a pořadová čísla nejsou souvislá, což způsobuje potíže s řízením a administrativním vyhledáváním. Ministerstvo vnitra Ho Či Minova Města požádalo Lidové výbory obcí, obvodů a zvláštních zón, aby dokončily přejmenování čtvrtí a osad do 31. července a podaly jednotce zprávu do 5. srpna.

Zástupci městské části Binh Duong (HCMC) chodili po domech lidí, aby rozdávali hlasovací lístky a shromažďovali názory na přejmenování městské části.

Městská část Binh Duong má v současnosti 20 čtvrtí, z nichž 16 je třeba přejmenovat. Pan Nguyen Van Phuong (městská část 2, dříve městská část Phu My) řekl: „Očekává se, že čtvrť, ve které žiji, bude přejmenována na Cay Da. Změna názvu je rozumná, protože městská část má v současnosti 20 čtvrtí, z nichž 3 nebo 4 čtvrti mají stejný název jako městská část 1 nebo 2. Pojmenování čtvrti podle místních geografických, historických nebo kulturních charakteristik, jako například Cay Da, Ham An, An My..., vytváří pocit blízkosti a snadného zapamatování, což v nás vzrušuje.“

V obvodu Vinh Tan pan Ho Minh Quan (starý obvod 1) uvedl, že v obvodu jsou 2 obvody 1, 2 obvody 2 a 2 obvody 3. Obvody se stejným názvem mohou snadno způsobit zmatek v obchodních aktivitách, registraci školních adres dětí... „Změna názvu pomáhá předejít duplicitě, usnadňuje čtení a zapamatování, plně ji podporuji,“ vyjádřil se pan Tan. Podobně paní Nguyen Thi Ba, 80 let, žijící v obvodu 3, obvod Phu Loi, se podělila: „Žiji zde od doby, kdy tato země byla malou osadou s několika řídkými domy. Název tohoto obvodu je mi známý, je spojen s doklady totožnosti celé mé rodiny; nyní, když měním název na jiný, cítím trochu lítost, nostalgii za vzpomínkami na mou rodinu a vesnici. Změna názvu je nutná, ale lokalita musí zohlednit kulturní, historické a komunitní faktory, aby se pojmenování obvodu neodchýlilo od jeho kořenů.“

Mezitím se někteří obyvatelé v obvodu Thu Dau Mot obávají, že změna názvu způsobí, že související dokumenty, jako jsou občanské průkazy, osvědčení o právu k užívání pozemků, rodné listy, licence k registraci podniku atd., budou nekonzistentní, což povede k dalším postupům. Pan Nguyen Van Loc z obvodu Thu Dau Mot má obavy: „Právě jsem si zaregistroval firmu a nyní mě sousedství upozornilo, abych si vyžádal názor na změnu názvu nové čtvrti. Dělá mi starosti, zda budu muset upravit adresu v licenci a zda budou postupy daňového přiznání komplikované, či nikoliv?“

Nevnucujte jména, nenarušujte život

Podle lidových výborů obcí a obvodů nemá změna názvu čtvrti vliv na právní hodnotu vydaných dokumentů. Paní Nguyen Thu Cuc, tajemnice stranického výboru a předsedkyně Lidové rady obvodu Thu Dau Mot, uvedla, že lidé nemusí měnit své adresní údaje, pokud nepotřebují přepracovat nebo aktualizovat své záznamy. Změna názvu čtvrti bude aktualizována v Národní databázi obyvatelstva, Pozemkové databázi a Systému správy veřejné správy.

Přejmenování čtvrtí probíhá striktně podle pokynů ministerstva vnitra a odboru vnitra Ho Či Minova města, aby byl zajištěn konsenzus obyvatel a minimalizovaly se zbytečné narušení života a správy. Konzultace probíhají otevřeně a transparentně, přičemž voliči zastupující domácnosti se vyjadřují k vyjádření názorů ve správném pořadí. „Vždy nasloucháme zpětné vazbě od lidí. U čtvrtí, které se dosud nedohodly na novém názvu, bude obvod pokračovat ve shromažďování názorů, dokud nebude dosaženo vysokého konsensu,“ zdůraznila paní Nguyen Thu Cuc.

Paní Tu Thi Anh Dao, místopředsedkyně Lidového výboru okresu Binh Duong, informovala: „Okres Binh Duong byl založen na základě sloučení celé přírodní oblasti a velikosti populace okresů Hoa Phu, Phu My, Phu Tan a Phu Chanh. Po přezkoumání má okres 16 čtvrtí s duplicitními názvy. Pro usnadnění administrativního řízení a zvýšení efektivity místního aparátu vypracoval Lidový výbor okresu Binh Duong plán na přejmenování čtvrtí.“

Volební obvod rozeslal každé domácnosti 10 500 volebních lístků, aby shromáždil názory voličů zastupujících danou domácnost. Obec je navíc vyvěsila na elektronické informační stránce volebního obvodu, stránce pro fanoušky, vyvěsila je v sídle lidového výboru, na místech komunitních aktivit a během sběru názorů je šířila a rozesílala mezi lidmi v sousedství. V současné době s tím většina lidí souhlasí, zejména s přejmenováním některých čtvrtí na staré názvy míst.

KIM HA

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/doi-ten-khu-pho-ap-ton-trong-lang-nghe-y-kien-nguoi-dan-post804240.html