Dong Nai: Zrušen rozsudek prvního stupně v případu přeměny veřejného pozemku na soukromý.

SGGPO 23. 11. 2023 21:50

Odpoledne 23. listopadu zrušil provinční lidový soud Dong Nai rozsudek prvního stupně a vrátil spis k dalšímu prošetření v případu přeměny veřejného pozemku na soukromý v okrese Long Thanh.

Dva pozemky o celkové rozloze téměř 2,5 hektaru na mapovém listu číslo 20 (obec Binh Son) tedy nejsou ve správě státu, takže vyšetřovací orgán musí objasnit, kdo tuto pozemkovou oblast spravuje a zda se jedná o veřejný nebo soukromý pozemek. Pokud se jedná o veřejný pozemek, měly by být osoby a organizace odpovědné za porušení odpovědné.

Podle senátu soudců nebyly důkazy shromážděné v případu plně prozkoumány a vyšetřovací orgán neobjasnil, zda došlo k tajné dohodě o padělání dokumentů za účelem získání osvědčení o právu k užívání pozemků.

Lidový soud provincie Dong Nai se proto rozhodl zrušit celý rozsudek prvního stupně a vrátit spis k novému prošetření Lidové prokuraturě provincie Dong Nai s žádostí o objasnění statusu oběti a stran zúčastněných v řízení.

U soudu se všichni obžalovaní prohlásili za nevinné a požádali senát, aby zpochybnil a objasnil posouzení původu pozemku.

Podle obžaloby provedl začátkem dubna 2019 okresní lidový výbor Long Thanh kontrolu a ověření vydání osvědčení o právu k užívání pozemků v obci Binh Son k pozemku o rozloze přes 0,7 hektaru pro paní Le Thi Tho a k pozemku o rozloze téměř 1,8 hektaru pro paní Nguyen Thi Loan (obyvatelky okresu Long Thanh).

Výsledky ověření zjistily, že Lidový výbor obce Binh Son, pobočka Úřadu pro katastrální registraci nemovitostí v Long Thanh a Odbor přírodních zdrojů a životního prostředí okresu Long Thanh poradily a navrhly Lidovému výboru okresu Long Thanh, aby v květnu 2017 vydal první osvědčení o užívání pozemku pro dva pozemky (celkem 2,5 hektaru) paní Tho a paní Loan, což bylo v rozporu se zákonem, protože se jednalo o veřejný pozemek spravovaný státem.

Následně paní Tho a paní Loan převedly pozemek na dvě další osoby za 12,5 miliardy VND a Ministerstvo přírodních zdrojů a životního prostředí jim udělilo osvědčení o právu k užívání pozemku.

Nesrovnalosti ve výše zmíněném případě zpronevěry veřejné půdy vedly ke ztrátě práva státu spravovat a užívat dva pozemky v celkové hodnotě přesahující 18,1 miliardy VND.

Dříve, v červnu 2023, okresní lidový soud Long Thanh identifikoval sedm obžalovaných v případu nezákonné přeměny veřejné půdy na soukromou, čímž státu způsobil ztráty ve výši téměř 20 miliard VND, a odsoudil je za trestný čin „nedbalost s vážnými následky“. Konkrétně Nguyen Van Be (bývalý úředník pozemkové správy obce Binh Son, okres Long Thanh) dostal 4letý trest odnětí svobody; Tran Quoc Tuan (bývalý předseda Lidového výboru obce Binh Son) dostal 3letý a 6měsíční trest odnětí svobody; a Nguyen Quang Thao (bývalý úředník registračního a statistického týmu, Provinční úřad pro registraci pozemků, pobočka okresu Long Thanh) dostal 3letý trest odnětí svobody.

Obžalovaný Le Quoc Dat (bývalý zástupce ředitele provinčního úřadu pro registraci nemovitostí Dong Nai, pobočka okresu Long Thanh) byl odsouzen k trestu odnětí svobody v délce 2 let a 6 měsíců; Bui Van Hong (bývalý zeměměřič, provinční úřad pro registraci nemovitostí, pobočka okresu Long Thanh) k trestu odnětí svobody v délce 2 let a 6 měsíců; Duong Thi Duyen (bývalý specialista na oddělení přírodních zdrojů a životního prostředí okresu Long Thanh) k trestu odnětí svobody v délce 2 let s podmíněným odkladem s zkušební dobou 4 let; Nguyen Hoang Nghia (40 let, bývalý vedoucí oddělení přírodních zdrojů a životního prostředí okresu Long Thanh) k trestu odnětí svobody v délce 2 let bez odnětí svobody.

Zdroj