Umělkyně Binh Tinh v roli princezny Ngoc Han ve hře „Duše nefritové poezie“ – Foto: Poskytla umělkyně.
Údajně se jedná o první uvedení kompletní hry „Nefritová duše poezie“ od autora Le Duy Hanha.
Plním svůj slib autorovi Le Duy Hanh.
Podle plánu bude mít hra „Duše nefritové poezie“ premiéru 6. září v divadle Tran Huu Trang Cai Luong na památku autora Le Duy Hanha, přesně dva roky po jeho úmrtí.
Režisér Le Nguyen Dat se o to podělil s Tuoi Tre Online. Báseň „Hồn thơ ngọc“ byla adaptována do cải lương (vietnamská tradiční opera) Lê Hoàng Long, syn autora Lê Duy Hạnh.
Toto je scénář, který probral a konzultoval s autorem Le Duy Hanhem, když byl ještě naživu.
Kvůli závazkům k jiným projektům však Le Nguyen Dat mohl tento projekt spustit až nyní a považuje ho za smysluplný dar na památku autora, kterého si váží.
„Duše nefritové poezie“ je scénář, který si mnoho herců z Cai Luong (tradiční vietnamská opera) vybírá k předvedení v soutěžích talentů, protože jim nabízí dostatek příležitostí k prozkoumání a předvedení jejich schopností.
„Dříve se k inscenaci obvykle používala pouze závěrečná kapitola hry. Tentokrát jsme inscenovali celou hru včetně všech tří kapitol, takže je to vzácná příležitost pro každého vidět kompletní ‚ Poetickou duši nefritu ‘ od autora Le Duy Hanha,“ zdůraznil režisér Le Nguyen Dat.
Lidový umělec Quế Trân a umělec Kim Tiểu Long zahrají tradiční lidovou píseň „Miền nhớ“ (Kraj vzpomínek) na vzpomínkovém večeru na autora Lê Duy Hạnha - Foto: Poskytl umělec.
Que Tran, Kim Tieu Long, Binh Tinh… vzpomeňte si na autora Le Duy Hanh
6. září se konala nejen premiéra knihy „ Nefritová duše poezie “, ale organizátoři také uspořádali řadu programů na památku autora Le Duy Hanha.
Později odpoledne byla k dispozici kniha „Nefritová duše poezie “ , která obsahuje scénář k této knize a několik dalších významných děl pana Le Duy Hanha.
Tato kniha, sestavená z děl rodiny autora Le Duy Hanha, je cenným a přesným zdrojem pro profesionály i budoucí generace a slouží jako vzácná a přesná reference pro ty, kteří se v oboru pohybují. Režisér Le Nguyen Dat na této akci také uvedl na trh svou knihu „ Jihovietnamské umění Cai Luong“ .
Režisér Le Nguyen Dat se domnívá, že postava princezny Ngoc Han je pro umělce Binh Tinha novou výzvou - Foto: Poskytl umělec.
Dalším večerním programem bude umělecký program 6. září v divadle Tran Huu Trang. V programu vystoupí mnoho umělců, kteří milují a ctí autora Le Duy Hanha, jako například Que Tran, Vu Luan, Kim Tieu Long, Le Trung Thao, Tam Tam, Dien Trung, Le Thanh Thao… Zazpívají tradiční písně, které napsal pan Hanh, například „Mien Nho“ ( Vzpomínky na zemi), „Loi Ru“ (Ukolébavka), „Do Oi “ (Ach, převozníku )…
Hlavním vrcholem programu je hra „ Duše nefritové poezie “. Režisér tuto hru experimentálně inscenuje v rámci přípravy na účast na Mezinárodním festivalu experimentálního divadla 2025 v Ninh Binh, který se bude konat v listopadu tohoto roku.
Protože se jedná o experimentální hru, trvá jen asi 70 nebo 80 minut. Postavu princezny Ngoc Han ztvární umělkyně Binh Tinh.
K obavám, že lidé znají Binh Tinh pouze pro její bojová umění, pan Le Nguyen Dat řekl: „Binh Tinh si ve skutečnosti také vyzkoušela hru s kopím s postavou Tong Thi Quyen ve hře ‚Wang Quan‘ ( Královská moc) . “
Tentokrát je to pro mě další výzva. Navíc „Nefritová duše“ vypráví příběh Ngoc Han, která je pronásledována, nosí své dítě a zápasí na zádech ducha Quang Trung Nguyen Hue za hranicemi Zakázaného města, takže to opravdu vyžaduje herečku s dobrými tanečními dovednostmi, aby ztvárnila postavu na její namáhavé cestě.
Ve hře vystoupí Binh Tinh po boku dalších 50 herců. Pan Dat se domnívá, že se jedná také o experiment, kombinující hudbu a nové styly interpretace. Doufá, že vytvoří příležitosti pro mladé umělce, aby se pustili do nových oborů, přinesli něco svěžího a snad si získali uznání publika.
Po představení od 6. do 9. září si tým vyslechne zpětnou vazbu a postupně bude produkci zdokonalovat a upravovat tak, aby v den festivalu měli tu nejlepší možnou verzi.
LINH DOAN
Zdroj: https://tuoitre.vn/dung-hon-tho-ngoc-nho-tac-gia-le-duy-hanh-20250812082929685.htm
Komentář (0)