Hanoj dokončil v roce 2024 úkol výstavby nových venkovských oblastí a získal Medaili práce první třídy

*Místopředseda Národního shromáždění Le Minh Hoan předal stranickému výboru, vládě a obyvatelům Hanoje prezidentskou medaili za práci první třídy.*

Slavnostního ceremoniálu se zúčastnili: bývalý člen politbyra, bývalý tajemník hanojského stranického výboru Pham Quang Nghi; člen ústředního výboru strany, místopředseda Národního shromáždění Le Minh Hoan; člen ústředního výboru strany, místopředseda výboru Vietnamské vlastenecké fronty, předsedkyně Vietnamského svazu žen Nguyen Thi Tuyen; člen ústředního výboru strany, úřadující ministr zemědělství a životního prostředí Tran Duc Thang; vedoucí představitelé a bývalí představitelé ústředních výborů, ministerstev a poboček; představitelé provincií a měst; představitelé a bývalí představitelé města Hanoj...

Na hanojské straně byli přítomni: člen ústředního výboru strany, zástupce tajemníka městského výboru strany, předseda Hanojského lidového výboru Tran Sy Thanh; stálý zástupce tajemníka městského výboru strany Nguyen Van Phong; zástupce tajemníka městského výboru strany, předseda Hanojské lidové rady Nguyen Ngoc Tuan; předseda Vietnamského výboru vlasti v Hanoji Nguyen Lan Huong...

*Místopředseda Národního shromáždění Le Minh Hoan promluvil na ceremoniálu*

Venkovské oblasti jsou identitou , místem , které si zachovává kulturní duši.

Místopředseda Národního shromáždění Le Minh Hoan na ceremoniálu uvedl: „Hanoj dnes obdržela rozhodnutí, kterým bylo město Hanoj uznáno za dokončení úkolu výstavby nových venkovských oblastí v roce 2024, a získání Medaile práce první třídy je velkou radostí a ctí.“

Podle místopředsedy Národního shromáždění městské oblasti odrážejí technologickou sílu, ekonomický potenciál, dynamiku globální integrace a jsou měřítkem modernity, zatímco venkovské oblasti představují identitu. Země může být stejně moderní jako mnoho jiných zemí, ale bude skutečně připomínána a respektována pouze tehdy, pokud si zachová svou vlastní duši – identitu, kulturní hodnoty a ducha venkova.

Venkov je místem, kde se ráno ozývají kokrhání kohoutů, na zahradě se kochají zeleninové pokrmy, fungují společné domy, studny a trhy. Tyto zdánlivě drobné věci jsou „kulturními průkazy totožnosti“, které odlišují jednu zemi od druhé. Pouhým poslechem lidové písně, pohledem na doškovou střechu nebo pochutnáním na rustikálním pokrmu si uvědomíme, že jsme ve Vietnamu, Japonsku nebo Thajsku.

Místopředseda Národního shromáždění Le Minh Hoan předal prezidentskou medaili za práci třetího stupně místopředsedovi Hanojského lidového výboru Nguyen Manh Quyenovi. — *Místopředseda Národního shromáždění Le Minh Hoan předal prezidentskou medaili za práci třetího stupně místopředsedovi Hanojského lidového výboru Nguyen Manh Quyenovi*

Místopředseda Národního shromáždění zdůraznil, že Hanoj – hlavní město tisícileté civilizace – odráží dynamiku socioekonomického rozvoje země a zároveň zachovává kulturní duši, duchovní život a trvalé hodnoty lásky k zemi a lidem.

V rámci budování nových venkovských oblastí Hanoj realizovala mnoho praktických iniciativ s vlastním přístupem, jako například: model nové obce Dong Trung spojený s cestovním ruchem; orientace na rozvoj ekologického zemědělství; hnutí „Sobota pro nové venkovské oblasti“, „Zelená neděle“; program „Domy mají čísla, ulice mají jména, ulice s nástěnnými malbami, kvetoucí květiny“. Město zejména shromažďuje názory lidí, aby změřilo jejich spokojenost.

„Nový venkovský prostor není jen o betonových silnicích, elektřině, prostorných školách, čistých zdravotnických stanicích, ale co je důležitější, jde o novou vitalitu. Tato vitalita se odráží ve způsobu myšlení a práce zemědělců a venkovských komunit dnes: odvaha ke změně, odvaha k legitimnímu zbohatnutí. Nový program výstavby venkovských oblastí není jen o rozvoji infrastruktury, ale o komplexní změně kvality života, o proměně venkova v místo, kde stojí za to žít, kam stojí za to přijít a kam se stát za to se vrátit,“ zdůraznil místopředseda Národního shromáždění.

Úřadující ministr zemědělství a životního prostředí Tran Duc Thang, pověřený premiérem, udělil městu Hanoj certifikát o uznání za dokončení úkolu výstavby nových venkovských oblastí v roce 2024.

V kontextu organizace dvouúrovňového modelu městské správy se místopředseda Národního shromáždění domnívá, že stranický výbor, vláda a obyvatelé Hanoje budou i nadále podporovat hnutí za hloubkovou, udržitelnou a v souladu s kulturní identitou hlavního města budování nových venkovských oblastí.

Podle místopředsedy Národního shromáždění vyžaduje budování nových venkovských oblastí nový přístup a kádry na místní úrovni musí být kreativní na základě charakteristik každé vesnice, obce a městského obvodu. Prostorem pro rozvoj na místní úrovni není jen výroba, ale také integrace kultury, společnosti a komunity – kde jsou rozhodujícími faktory kapacity a povědomí lidí.

Úřadující ministr zemědělství a životního prostředí Tran Duc Thang předal od premiéra čestná uznání osobnostem z Hanoje za vynikající výsledky při budování nových venkovských oblastí v Hanoji.

Nové venkovské oblasti nejsou jen titulem, ale také duchovním znamením; nejen milníkem, ale také cestou k projevení vděčnosti těm, kteří v průběhu let tiše přispívali svým úsilím. Otázkou nyní již není „co udělat pro venkov“, ale „jak učinit z lidí subjekt změny“. Nové venkovské oblasti musí být spjaty s lidmi dneška a musí být obyvatelným a nezapomenutelným místem pro budoucí generace. Tvrdá infrastruktura může být stejná, ale měkká infrastruktura – kultura, komunitní iniciativy – hrají roli.

„Hanoj by měla zahájit hnutí ‚Každá komunita má iniciativu, každý vůdce obce má iniciativu‘. Pak bude obraz hanojského venkova rozmanitý, živý a plný emocí. Pojďme se i nadále obracet k lidem, naslouchat jim, spolupracovat s nimi, řešit s nimi problémy a snít s nimi. Proměňme každý model, iniciativu, řemeslnou vesnici a družstvo v zárodek velkých změn,“ navrhl místopředseda Národního shromáždění.

První krok k nové cestě rozvoje

Předseda Hanojského lidového výboru Tran Sy Thanh na slavnostním ceremoniálu uvedl: „Město se vždy drželo pohledu rozvoje ve směru „zelená – harmonie – udržitelnost“, přičemž venkovské oblasti považovalo za základ, městské oblasti za hnací sílu, dědictví za identitu, kulturu za jádro a lidi za subjekt.“ Od té doby se politika strany a státu rychle promítla do konkrétních činů s praktickými a kreativními způsoby, jak věci dělat.“

*Předseda Hanojského lidového výboru Tran Sy Thanh promluvil na ceremoniálu*

Když program v roce 2010 začal, Hanoj měla 401 zúčastněných obcí s průměrem pouze 1 kritérium/obec. Doposud, po téměř 15 letech realizace, se program stal rozšířeným hnutím se silným vlivem na celou společnost, které mobilizuje sílu celého politického systému a celé populace. Tvář venkovských oblastí hlavního města se zásadně a komplexně změnila.

_mg_0605(1).jpg — *Delegáti si na ceremoniálu pořídili památeční fotografie*

Ekonomika hlavního města silně roste a životy lidí se neustále zlepšují: tempo růstu HDP ve třetím čtvrtletí letošního roku se odhaduje na 8,85 %, což je mnohem více než ve stejném období loňského roku. Hodnota zemědělské produkce se zvýšila o více než 3 % ročně; vývoz zemědělských a lesnických produktů překročil 2 miliardy USD. Průměrný příjem na obyvatele ve venkovských oblastech se zvýšil z 13 milionů VND (2010) na 74,3 milionů VND (2024), což je první místo v zemi. Hanoj již nemá chudé domácnosti.

Venkovská infrastruktura se rozvíjí synchronně a moderně: 100 % obecních a mezivesničních silnic je vybetonováno a vyasfaltováno. 100 % obecních zdravotních stanic splňuje národní normy; více než 95 % lidí má zdravotní pojištění; více než 96 % škol splňuje normy. Více než 95 % domácností používá čistou vodu; zavlažovací systém zajišťuje zavlažování pro více než 95 % zemědělské půdy. V období 2010–2024 Hanoj zmobilizoval přes 185 bilionů VND na novou venkovskou výstavbu, z čehož lidé přispěli přes 21 biliony VND...

*Delegáti navštívili produkty OCOP z Hanoje.*

Díky těmto výsledkům bude do roku 2024 100 % hanojských obcí splňovat standardy NTM, z toho: 229 obcí bude splňovat pokročilé standardy NTM (60 %). 109 obcí bude splňovat modelové standardy NTM (29 %). 18/18 okresů a měst splní své úkoly/splní standardy NTM (100 %). Z toho 6/17 okresů bude splňovat pokročilé standardy NTM (35 %). Hanoj také vede v zemi v programu OCOP s 3 463 produkty (což představuje 21 % země), včetně 9 5hvězdičkových produktů.

Dne 22. června 2025 vydal premiér rozhodnutí, kterým uznává dokončení úkolu Hanoje, kterým je vybudování nové venkovské oblasti v roce 2024. Dne 19. září 2025 prezident podepsal rozhodnutí o udělení Medaile práce první třídy.

*Pětihvězdičkové produkty OCOP byly delegátům představeny dlouholetými tradičními řemeslníky.*

„To je důkaz správné politiky strany a státu; je to výsledek ducha solidarity, vysokého politického odhodlání a konsensu a společného úsilí všech obyvatel hlavního města.“

„Nový program rozvoje venkova se skutečně stal „vůlí strany a srdcem lidu“, vytvořil hluboké změny v ekonomice, společnosti, kultuře, životním prostředí a kvalitě života lidí a položil pevný základ pro novou etapu rozvoje hlavního města,“ zdůraznil předseda Hanojského lidového výboru.

*Účastníkům akce bylo představeno mnoho typických produktů OCOP.*

Podle předsedy Hanojského lidového výboru není dokončení úkolu vybudování nové venkovské oblasti koncem, ale začátkem nové cesty rozvoje. V kontextu uspořádání administrativních jednotek v Hanoji podle dvouúrovňového modelu místní samosprávy Hanoj i nadále identifikuje zemědělství, farmáře a venkovské oblasti jako důležitý základ rozvojového procesu. V nadcházejícím období se Hanoj zaměří na realizaci 5 klíčových úkolů.

Zejména pokračovat v důkladném pochopení a plném provádění ústředních směrnic a politik; zkoumat a šířit specifické mechanismy pro zlepšení kvality nové venkovské výstavby směrem k urbanizaci. Rozvíjet udržitelné a moderní venkovské hospodářství, restrukturalizovat zemědělský sektor, budovat hodnotové řetězce, podporovat propojení „4 domů“, rozvíjet ekologické, organické a cirkulární zemědělství spojené s cestovním ruchem. Podporovat investice do vzdělávání, zdravotnictví, kultury, vědy a technologií, formovat civilizovanou a moderní třídu farmářů, přizpůsobovat se digitální transformaci. Zaměřit se na ochranu životního prostředí, rozvíjet zelené, čisté a krásné obytné prostory, budovat hlavní město v souladu s přírodou, kde stojí za to žít pro budoucí generace. Udržovat národní obranu a bezpečnost, konsolidovat politický systém na místní úrovni, podporovat lidové mistrovství.

„S pevnými základy, kterých bylo dosaženo, s vysokým politickým odhodláním a konsensem lidu bude Hanoj i nadále pevně kráčet po cestě budování hlavního města bohatého na identitu – moderního – civilizovaného – šťastného, kde se rozvoj neměří pouze čísly růstu, ale také kvalitou života a štěstím lidí.“

*Účastníkům akce byly představeny výrobky z řemeslné vesnice.*

Na slavnostním ceremoniálu jménem stranických a státních vůdců místopředseda Národního shromáždění Le Minh Hoan udělil stranickému výboru, vládě a obyvatelům Hanoje medaili za práci první třídy a místopředsedovi Hanojského lidového výboru Nguyen Manh Quyenovi medaili za práci třetí třídy.

Na slavnostním ceremoniálu člen ústředního výboru strany, úřadující ministr zemědělství a životního prostředí Tran Duc Thang, pověřený premiérem, udělil městu Hanoj uznání za splnění úkolu budování nových venkovských oblastí a čestná uznání od premiéra jednotlivcům z Hanoje za vynikající výsledky v budování nových venkovských oblastí.