Hanoj ​​decentralizuje a reguluje řídící pravomoc v 18 socioekonomických oblastech.

Dne 26. září podepsal předseda Hanojského lidového výboru Tran Sy Thanh rozhodnutí č. 61/2025/QD-UBND Městského lidového výboru o decentralizaci a předpisech týkajících se státní správy řady socioekonomických oblastí v Hanoji.

Spolu s tímto rozhodnutím jsou vydávána nařízení o decentralizaci a nařízení o státní správní pravomoci v řadě socioekonomických oblastí v Hanoji. Toto rozhodnutí nabývá účinnosti dnem podpisu.

Nařízení se skládá ze 3 kapitol a 22 článků, které jasně definují decentralizované oblasti, mezi které patří: silnice; veřejné osvětlení; parky, květinové zahrady, stromy, trávníky; městská kanalizace a čištění odpadních vod; zásobování čistou vodou; zavlažování; hráze; lesy; věda a technologie; vzdělávání a školení, odborné vzdělávání; kultura, sport, informace a komunikace; zdravotnictví; hřbitovy a krematoria.

Spolu s tím se město decentralizuje v následujících oblastech: trhy; autobusová nádraží, parkoviště, odpočívadla, nástupní a výstupní místa, osobní doprava po pevných trasách a veřejná osobní doprava; správa a výstavba podzemních staveb technické infrastruktury města, správa a sdílené užívání staveb technické infrastruktury města; nakládání s pevným odpadem; cestovní ruch .

Konkrétně v oblasti parků, květinových zahrad, stromů a trávníků spravuje Městský lidový výbor stínicí stromy, okrasné rostliny a trávníky na ulicích spravovaných městem a hanojskou zoologickou zahradou (park Thu Le); řídí správu parků, květinových zahrad, stromů a trávníků ve městě.

Lidový výbor na úrovni obce spravuje stromy a trávy v oblasti (obecní silnice, vesnické cesty, alejové cesty...), s výjimkou stromů a trávy spravovaných městem; spravuje parky a květinové zahrady v oblasti (včetně jezer v parcích a květinových zahradách), s výjimkou parků a květinových zahrad spravovaných městem.

V oblasti kultury, sportu, informací a komunikace spravuje a propaguje Městský lidový výbor typické kulturní památky a díla: Císařská citadela Thang Long, která je součástí světového dědictví; památkové středisko Co Loa; Chrám literatury - památkové středisko Quoc Tu Giam; památkové středisko strýce Hoa ve Van Phuc - Ha Dong; památkové středisko věznice Hoa Lo; památkové středisko 48 Hang Ngang; památkové středisko 5D Ham Long; památkové středisko 90 Tho Nhuom; památkový soubor chrámu Ba Kieu - jezero Hoan Kiem - chrám Ngoc Son - památník krále Le a další zvláštní národní památky spravované městem.

Městský lidový výbor spravuje kulturní centrum, výstavní centrum, knihovnu, divadlo, muzeum na úrovni města; centrum sportovního tréninku a soutěží a Hanojskou střední školu pro nadané sportovce; spravuje památníky a nástěnné malby v památkových objektech a parcích spravovaných městem; památníky a nástěnné malby na území dvou nebo více správních jednotek na úrovni obcí; informační systém města, který poskytuje informace z místních zdrojů...

Lidový výbor na úrovni obce spravuje a provozuje rozhlasové stanice na úrovni obce v dané oblasti; kulturní a sportovní zařízení v obci, vesnici, obytném komplexu a zábavních oblastech; památky v dané oblasti, s výjimkou památek přímo spravovaných městem; pomníky a nástěnné malby v dané oblasti, s výjimkou pomníků a nástěnných maleb spravovaných městem.

V oblasti autobusových nádraží, parkovišť, odpočívadel, nástupních a výstupních míst, osobní dopravy po pevných trasách a veřejné osobní dopravy sjednocuje Městský lidový výbor řízení veřejné osobní dopravy a celé infrastruktury obsluhující veřejnou osobní dopravu v celém městě; spravuje mezikrajské autobusové stanice a stanice pro nákladní vozidla podle plánu...

Obecní výbor spravuje parkoviště v oblasti podle plánu; parkoviště a místa na chodnících a silnicích spravovaná obcí; parkovací místa v obytných zónách, obchodních centrech a dalších veřejných prostranstvích v oblasti. Obecní výbor rozhoduje o vyhlášení otevření parkovišť, vyhlášení pozastavení parkování v oblasti; organizuje správu parkovišť dle předpisů; kontroluje ceny služeb za udržování konkrétních typů vozidel na každém parkovišti v oblasti, kterou spravuje, dle předpisů města.

Úplné znění nařízení naleznete zde quy-dinh-thanh-pho.pdf

Zdroj: https://hanoimoi.vn/ha-noi-phan-cap-va-quy-dinh-tham-quyen-quan-ly-18-linh-vuc-kinh-te-xa-hoi-717513.html