Korea předává projekt na posílení kapacity veterinárního diagnostického centra

Projekt v hodnotě téměř 100 miliard dongů pomáhá Ústřednímu veterinárnímu diagnostickému centru splňovat mezinárodní standardy v oblasti biologické bezpečnosti a prevence nemocí.

Ráno 10. listopadu Ministerstvo zemědělství a životního prostředí koordinovalo s Ministerstvem zemědělství, potravinářství a záležitostí venkova Korejské republiky (MAFRA) slavnostní předání projektu „Zlepšení kapacity Centrálního veterinárního diagnostického centra – 2. fáze (2022–2025)“, který je financován korejskou vládou s nevratnou oficiální rozvojovou pomocí.

Slavnostní ceremoniál se konal ve slavnostní atmosféře za účasti náměstka ministra Phung Duc Tiena, pana Kim Shin Jaea - ředitele odboru globálního zemědělského rozvoje MAFRA, spolu se zástupci agentur obou zemí, mezinárodních organizací a technických partnerů.

Zástupce ministra Phung Duc Tien pronesl na slavnostním ceremoniálu projev. Foto: Bao Thang.

Náměstek ministra Phung Duc Tien na slavnostním ceremoniálu potvrdil, že projekt je názornou ukázkou strategické spolupráce mezi oběma zeměmi, zejména v oblasti zemědělství a veterinární medicíny.

Zdůraznil, že Korea je nejen důležitým obchodním a investičním partnerem, ale také zemí, která Vietnam doprovází v mnoha programech rozvojové spolupráce, transferu technologií a zlepšování technických kapacit.

Podle náměstka ministra dokončení druhé fáze projektu pomůže Vietnamu posílit jeho kapacity pro diagnostiku, testování, výzkum a testování vakcín a splnit tak požadavky na prevenci nemocí v kontextu klimatických změn a stále složitějších přeshraničních epidemií.

„Toto je důležitý základ pro to, aby se Ústřední veterinární diagnostické centrum přiblížilo mezinárodním standardům a aby sloužilo k zajištění biologické bezpečnosti, bezpečnosti potravin a veřejného zdraví,“ uvedl.

Podle pana Nguyen Tunga, zástupce ředitele Ústředního veterinárního diagnostického a testovacího centra, je druhá fáze projektu pomoci v hodnotě 5,4 miliardy wonů (ekvivalent 3,9 milionu USD - přibližně 100 miliard VND) financována MAFRA prostřednictvím Korejské korporace pro rozvoj venkova (KRC).

Projekt se zaměřuje na modernizaci infrastruktury a vybavení, včetně dvou laboratoří s úrovní biologické bezpečnosti 2+ (BSL-2+), jednoho zařízení pro testování chorob zvířat s úrovní biologické bezpečnosti 3 (ABSL-3) a tří chovů zvířat bez specifických patogenů (SPF).

Zápis podepsal s korejskou stranou zástupce odpovědného ředitele Nguyen Tung (vlevo). Foto: Bao Thang.

Toto jsou klíčové položky, které pomáhají centru diagnostikovat a testovat nebezpečná onemocnění u skotu, koz a ovcí a provádět výzkum za účelem hodnocení účinnosti vakcín. Projekt kromě toho také podporuje školení a koučování technického personálu, pořádá specializované semináře a vysílá korejské experty, aby poskytovali poradenství a předávali technologie.

Pan Tung uvedl, že pokud fáze 1 (2017–2020) položila základy pro modernizaci laboratoří, fáze 2 pomohla centru „posunout se na novou úroveň“ a dokončit řetězec schopností od diagnostiky až po testování. „Nejde jen o fyzický projekt, ale také o symbol důvěry, přátelství a vědecké spolupráce mezi oběma zeměmi,“ zdůraznil.

Za korejskou stranu uvedl pan Kim Shin Jae, ředitel Globální agentury pro rozvoj zemědělství (MAFRA), že Vietnam je jedním z klíčových partnerů v korejské politice rozvojové spolupráce v zemědělském sektoru.

Ocenil úsilí Centra o efektivní provozování položek z fáze 1, zejména jeho přínos k tlumení chorob zvířat a podpoře prevence Covid-19.

Pan Kim zdůraznil, že MAFRA a KRC budou i nadále podporovat Vietnam v oblasti vzdělávání lidských zdrojů, transferu technologií a rozšiřování nových programů spolupráce v oblasti veterinární medicíny, bezpečnosti potravin a přeshraniční kontroly nemocí. „Úspěch dnešního projektu je základem pro obě strany, aby se posunuly směrem k hlubší spolupráci a ke společnému cíli ochrany zdraví zvířat a lidí,“ uvedl.

Delegáti přestřihli pásku. Foto: Bao Thang.

Centrální veterinární diagnostické centrum je v současnosti vedoucí jednotkou v oblasti diagnostiky, testování a výzkumu chorob zvířat ve Vietnamu, která spadá pod Ministerstvo chovu zvířat a veterinární medicíny. V průběhu let se centrum podílelo na monitorování, včasné detekci a přispívalo ke kontrole nebezpečných nemocí, jako je africký mor prasat, ptačí chřipka, nodulárního dermatitidy, slintavky a kulhavky atd.

Díky výsledkům z fáze 1 projektu se testovací kapacita centra zvýšila 2 až 2,5krát, stalo se finančně autonomní jednotkou a kvalifikovanou pro účast na testování a hodnocení vakcín pro export živočišných produktů.

Zástupce ředitele Nguyen Tung na slavnostním předání slíbil, že centrum bude bezpečně, efektivně a udržitelně provozovat investované položky, maximalizovat hodnotu pomoci a pokračovat ve sdílení technologií a výsledků výzkumu s jednotkami systému s cílem šířit efektivitu vietnamsko-korejské spolupráce.

Zástupce ministra Phung Duc Tien předal pamětní medaile třem zástupcům korejské strany. Foto: Bao Thang.

Od roku 2010 korejská vláda sponzoruje řadu programů technické pomoci pro Vietnam v oblasti veterinární medicíny. Dokončení druhé fáze projektu znamená více než 15 let udržitelné spolupráce mezi oběma specializovanými agenturami a zároveň prakticky přispívá ke společným cílům regionu v oblasti prevence chorob zvířat, zajištění biologické bezpečnosti a rozvoje udržitelného zemědělství.

V rámci této akce udělil náměstek ministra Phung Duc Tien medaili za příčinu zemědělství a rozvoje venkova ve Vietnamu třem mužům: Kim Meyong Wonovi - zástupci KRC Vietnam KRC, Lee Myung Sikovi - předsedovi společnosti Wosem a Ryu Taek Eunovi - předsedovi společnosti Sung An.

Zástupce ministra také předal děkovné dary panu Kim Shin Jaeovi - řediteli Odboru globálního zemědělského rozvoje (MAFRA) a 7 zástupcům z korejské strany.

Zdroj: https://nongnghiepmoitruong.vn/han-quoc-ban-giao-du-an-nang-cao-nang-luc-trung-tam-chan-doan-thu-y-d783508.html