Zboží pro lunární Nový rok, státní obchod, místo pro odbavení z dob našich prarodičů.

Tradiční festival a trh s dárky Tet, který se v posledních dnech poprvé konal ve starobylém městě Hoa Lu, přilákal tisíce turistů i místních obyvatel, aby si zde mohli nakoupit a vyfotit se. Trvalým dojmem na návštěvníky je pravděpodobně přetrvávající vzpomínka na éru „přídělových kuponů“, která se odráží ve shromážděných předmětech, jako jsou svačinové boxy, kazetové přehrávače, jízdní kola Thong Nhat a zvuk reproduktorů hlásajících „Toto je hlas Vietnamu...“.

Tradiční festival Tet a trh s dárky s více než 80 stánky, které vystavovaly a prodávaly jídlo , nápoje, květiny Tet, řemeslné výrobky, dekorace, dárky, suvenýry a produkty OCOP z provincie Ninh Binh, nabídly návštěvníkům mnoho smysluplných zážitků, jako například: přípravu banh chung (tradičních rýžových koláčků), hraní lidových her, účast na diskusních pořadech s prodejci a focení v živém a barevném prostoru prodchnutém duchem Tetu.

Obchod s lunárním novoročním zbožím - Místa pro odbavení z dob našich prarodičů — Tradiční dárkové koše Tet se v minulosti prodávaly na trhu Tet.

Snad nejzajímavějším a nejpůsobivějším ze stánků na tradičním festivalu Tet je „obchod BAV Trade Store“. Zde mladí lidé z generace 90. a 21. století z BAV Media Company pečlivě vybrali a vyzdobili prostor pro prodej zboží Tet a odbavovací zónu, které silně evokují atmosféru období dotací. Vu Minh Trang, vedoucí marketingu ve společnosti BAV Media Company, se podělil: „Toto je poprvé, co jsme dostali nápad vystavit prostor zobrazující Tet minulosti. Naším největším přáním je dát mladým lidem z generace 90. a 21. století zkušenost ze života jejich otců a dědečků během období dotací, a to nejen prostřednictvím předmětů, jako je černobílý televizor, čajová souprava, deka se vzorem páva, rám kola... ale také jim poskytnout praktickou zkušenost, jako je nákup zboží s potravinovými kupóny a zboží Tet ze 70. a 80. let minulého století.“ Pokud jde o starší ženy, ty se mohou ponořit do atmosféry Tetu minulých let prostřednictvím zvuků a obrazů z doby dotací...

Nguyen Hai Nam, žák 11. třídy z města Ninh Binh , uvedl, že návštěva „obchodu se smíšeným zbožím“ mu umožnila na vlastní oči sledovat smysluplné aktivity tradičního svátku Tet z dob jeho prarodičů. Viděl věci, o kterých jen slyšel, ale nikdy předtím je neviděl. Velmi zajímavým zážitkem bylo také stání ve frontě a nákup zboží pomocí potravinových kupónů.

Tradiční trhy jsou jako filmy vracející se do minulosti, uchovávají část venkovské duše, vzpomínky z dětství a v srdci každého člověka nesou mnoho hluboce zakořeněných emocí. Jsou to také živá místa odrážející životy rodin, komunit a lidí v minulé době. Paní Hoang Thi Nham z obce Ninh Xuan v okrese Hoa Lu se podělila: „Když dnes přicházím do starého města, mám pocit, jako bych vstoupila do atmosféry Tet v 70. letech 20. století. Ačkoli většinu stánků zde provozují mladí lidé, věnovali velkou pozornost aranžování, hledání předmětů a zdobení prostoru, což návštěvníkům dává možnost zavzpomínat na minulost.“

Zejména při procházce trhem mě uchvátilo hlášení z reproduktoru: „Zde je Hlas Vietnamu, vysílá z Hanoje ...“ Tento zvuk je pro naši generaci, ty narozené v 60. letech, známý. Tehdy neexistovaly telefony ani barevné televize jako dnes, takže pouhé slyšení „Zde je Hlas Vietnamu“ nám stačilo k tomu, abychom věděli, kolik je hodin; nemuseli jsme se dívat na hodiny. Ve „státním obchodě“ nám obrázky potravinových kuponů, krabiček na svačinu, stolů a židlí, dek s pávím vzorem... připomínaly dobu chudoby. S rodinou jsme si tam pořídili fotografie na památku.

Paní Le Thi Thanh z města Ninh Binh, která navštívila tradiční atmosféru Tetu (lunárního Nového roku) ve starobylém městě Hoa Lu, se podělila: „Když jsme byli děti, všichni jsme netrpělivě očekávali Tet, abychom mohli jít na trh s našimi matkami a babičkami. Pro nás děti narozené v 80. a 90. letech byly dárky a předměty z trhu Tet v našich rodných městech velmi obyčejné, ale ne všední. Protože jejich chuť byla chutí dětství, vzpomínek na naši vlast. Trh Tet v našich rodných městech se pokaždé, když Tet přišel, stal hluboce cennou vzpomínkou. Zejména pro děti z venkovských oblastí byl trh Tet světem barev, snovým prostorem s tolika zajímavými věcmi, které se zdály blízké, a přesto vzdálené. Doufejme, že aktivity, jako je tradiční festival Tet, budou pořádány každoročně, aby si generace Vietnamců vždy pamatovaly chuť tradičního Tetu.“ Pro naši generaci to nebyla jen příležitost prožít a zavzpomínat na tradiční svátek Tet, ale také na lásku našich matek a útrapy našich otců, kteří prodávali pytle rýže a prasat, aby svým dětem koupili nové sandály a oblečení.

Tradiční festival Tet a trh s dárky se budou konat od 19. ledna do 14. února 2024 (5. den lunárního nového roku roku draka). Tato událost zahajuje sérii akcí připomínajících 10. výročí uznání malebného krajinného komplexu Trang An organizací UNESCO za památku světového kulturního a přírodního dědictví.

Nguyen Thom - Anh Tuan

Zdroj