Po slavnostním obětování kadidla na počest kulturní osobnosti Dao Tana se atmosféra v Hoc Bo Dinh (nacházející se v areálu chrámu Dao Tan) rozproudila zvuky bubnů, trubek a dvoustrunných houslí hrajících tradiční operní melodie, evokující ducha zlatého věku tradiční opery v Dao Tanově rodném městě.
Úryvky z tradiční vietnamské opery (hat boi), kterou složil a upravil Dao Tan, včetně Quan Conga doprovázejícího své dvě švagrové (ve hře Co Thanh) a Tiet Cuonga odolávajícího kladivu (ve hře Son Hau), provedli umělci z uměleckých souborů Phuoc An, Nhon Hung a Tran Quang Dieu Hat Boi a přilákali publikum.
Pro obyvatele vesnice Vinh Thanh a obecně pro Tuy Phuoc není tradiční vietnamská opera (hat boi) jen uměleckou formou, ale také spojovacím prvkem mezi minulostí a současností, místem, kde je toto hluboce zakořeněné dědictví zachováno dodnes. Mnoho starších diváků dychtivě sleduje účinkující a pobrukuje si texty písní každé postavy v opeře.
Pan Dang Van Tuan (77 let, bydlící ve vesnici Vinh Thanh 2, obec Tuy Phuoc) se podělil: „Lidé zde mají velmi rádi tradiční operu! Každý rok sem přicházíme obětovat vonné tyčinky u příležitosti výročí úmrtí kulturní osobnosti Dao Tana a čekáme, až se podíváme na operu. Znám mnoho operních her nazpaměť a sledování a zpívání je ještě příjemnější.“
V rodném městě Dao Tana, zakladatele umění tradiční vietnamské opery (hat boi), tato umělecká forma stále vzkvétá a udržuje ji při životě mnoho generací amatérských umělců. Zejména během festivalů, chrámových obřadů a připomínkových akcí Dao Tanovy smrti rezonují zvuky hat boi, což svědčí o lásce obyvatel Tuy Phuoc k této tradiční divadelní umělecké formě.
Řemeslník Le Van Nghiep (obec Tuy Phuoc Tay) – herec tradiční operní skupiny Phuoc An, se podělil: „Pokaždé, když se proměním v postavu v tradiční opeře a vystupuji na jevišti Hoc Bo Dinh, mám pocit, že žiji v uměleckém prostoru našich předků. Účast na každoročním vzpomínkovém ceremoniálu pana Dao Tana je pro nás ctí a motivuje nás k tomu, abychom tuto jedinečnou tradiční uměleckou formu i nadále zachovávali.“
Zasloužilý umělec Kim Chung (obec Tuy Phuoc Tay) - herec v tradiční operní skupině Tran Quang Dieu, se s nadšením podělil: „Dobrou zprávou pro nás je, že obec Tuy Phuoc brzy založí Tradiční operní klub Tuy Phuoc, který by měl otevřet nový směr.“
Podle pana Thai Van Thuana, místopředsedy lidového výboru obce Tuy Phuoc, se rozvoj místního kulturního turismu zaměřuje na mnoho řešení pro zachování a propagaci hodnoty chrámu kulturních památek Dao Tan, společenského domu ve vesnici Vinh Thanh, krajiny vesnice Vinh Thanh a tradičního operního dědictví. Turisté přijíždějící do Tuy Phuoc nejen navštěvují chrám, ale také si užívají ukázky tradičních operních představení.
„Uznáváme, že tradiční vietnamská opera (hat boi) je nedílnou součástí kulturní duše vlasti proslulé kulturní osobnosti Dao Tana. Kromě pořádání pamětního ceremoniálu na Dao Tana obec vyvíjí plán na založení klubu Tuy Phuoc Hat Boi. Bude to „hřiště“ pro umělce, kde se budou moci setkávat a učit mladší generaci techniku hat boi ve společném domě a také ji zavést do škol. Tímto způsobem se snažíme probudit hrdost a odpovědnost komunity vůči dědictví, které zanechali naši předkové,“ řekl pan Thuan.
Od letošního vzpomínkového ceremoniálu, který se konal v vřelé a slavnostní atmosféře, až po nadcházející kroky obce Tuy Phuoc lze doufat, že umění tradiční opery spojené se jménem Dao Tan bude silněji zachováno a propagováno, aby skutečně „žilo“ se současným životem.
Jak uvedl zasloužilý umělec Le Hoa (sbor An Nhon Dong) – zástupce vedoucího souboru tradiční opery Nhon Hung: „Naším největším problémem je, že umělci tradiční opery stárnou, a doufáme, že v tradici bude pokračovat mladší generace. Jsme připraveni učit zdarma, dokud budou studenti. Pokud bude založen klub tradiční opery Tuy Phuoc, budeme z celého srdce přispívat.“
Zdroj: https://baogialai.com.vn/hat-boi-ngan-vang-trong-le-gio-danh-nhan-dao-tan-post566036.html
Komentář (0)