Diváci sledují hru "Ctnostný Bůh" u brány tržnice Binh Tay - Foto: QUOC THANH
Ten krásný obraz z mé paměti se mi znovu vybavil během představení hry „Hien Than“ (napsané Le Cong Phuongem) v podání Tradiční opery v Ho Či Minově městě přímo před trhem Binh Tay.
Rozšíření prostoru pro vystoupení tradiční vietnamské opery.
Hra „Hiền thần“ byla uvedena v rámci programu „Konvergence dědictví“ u příležitosti 20. výročí Dne kulturního dědictví Vietnamu a v rámci série akcí oslavujících 50 let literatury a umění v Ho Či Minově Městě.
Publikum nebylo moc velké a představení bylo poměrně dlouhé, trvalo asi dvě hodiny.
Nicméně, jak lidé přicházeli a odcházeli, přicházeli další. Podél vchodu na trh byly stánky s občerstvením , kde si lidé pochutnávali na jídle a zároveň sledovali tradiční operní představení. To u vchodu na Velký trh (Binh Tay Market) vytvořilo živý a jedinečný večer.
V rámci svého programu na podporu tradiční vietnamské opery (hat boi) se již několik let snaží divadlo Hat Boi v Ho Či Minově městě přinést hat boi do mnoha veřejných prostor a nabízí divákům bezplatná představení.
Věci už nejsou takové, jaké bývaly; dnes existuje tolik forem zábavy. Lidé si mohou sednout doma, otevřít internet a sledovat všechno od hudby a filmů až po tradiční vietnamskou operu. Proto bezplatné programy, které nestačí k divákům, stejně nedokážou přilákat diváky!
Umělec Thanh Binh, vedoucí oddělení organizace představení, uvedl, že divadlo muselo také prozkoumat a naučit se, jak atraktivně zacházet s médii a propagací, aby upoutalo pozornost. Struktura programu se musela rok od roku zdokonalovat, aby se zajistilo, že hodinové nebo dvouhodinové představení udrží diváky v napětí a zabrání jim odejít v polovině.
Tradiční opera „Hien Than“ nese silný otisk mladých lidí - Foto: LINH DOAN
Díky tomuto úsilí přitahují pravidelná týdenní ranní představení divadla v chrámu Hung King (v Botanické zahradě) a v mauzoleu Le Van Duyet velké publikum a naštěstí většinu tvoří mladí lidé. Kromě toho se sem přijíždějí podívat i zahraniční návštěvníci, kteří slyšeli o tradiční vietnamské opeře.
Na základě tohoto úspěchu divadlo také zkoumá a experimentuje s představeními v jiných veřejných prostorách. Zpočátku to bude obtížné, ale divadlo věří, že s vytrvalostí může přilákat a rozvíjet zvyk lidí navštěvovat tradiční vietnamská operní představení, čímž vytvoří příležitosti pro tuto uměleckou formu, aby oslovila současné publikum a zabránila jejímu úpadku, což je kulturní dědictví Vietnamu.
Tradiční vietnamská opera (Hát bội) je zaměřena na mladé lidi, je snadno sledovatelná a přístupná - Foto: LINH DOAN
Mladost v ctnostném úředníkovi
„Ctnostný generál“ je hra, která zobrazuje život proslulého generála Nguyen Cuu Dama. V roce 1772 velel stavbě pevnosti Ban Bich na ochranu Saigonu - Gia Dinh a je považován za osobu, která položila základy pro dnešní rozvoj města.
Za vlády pána Nguyen Phuc Thuana, když siamská armáda obléhala citadelu Ha Tien, byly Pánem vyslány přehrady Nguyen Cuu a Tran Phuoc Thanh, aby vedly vojska k potlačení útočníků.
Přestože se jedná o vietnamskou historickou hru, způsob, jakým je „Ctnostný ministr “ inscenován, jí vdechuje nový život. Je nová v postavách, v inscenaci i v herectví, s mnoha poutavými prvky, které diváky neustále ohromují.
Je pozoruhodné, že je to poprvé, co má tradiční vietnamská opera v režijním týmu tři zcela nová jména: Thanh Bình, Bảo Châu a Ngọc Giàu.
Dva mladí herci, Ha Tri Nhon a Chau Thanh Mong, byli směle povýšeni do hlavních rolí ve hře "Hien Than" - Foto: LINH DOAN
Ředitel divadla pan Hoang Vinh uvedl, že je to pro divadlo odvážný krok, který dává příležitost mladým lidem. Tradiční vietnamská opera (hat boi) nemá specializovaný vzdělávací program, takže aby divadlo mělo nástupce, musí rekvalifikovat studenty absolventy katedry tradiční opery na Divadelní a filmové univerzitě v Ho Či Minově městě.
Dvě hlavní role ve filmu „Hien Than “, které hraje pár Nguyen Cuu Dam, jsou svěřeny dvěma novým tvářím, Ha Tri Nhonovi a Chau Thanh Mongovi.
V posledních několika letech divadlo také povzbuzuje umělce v souboru ke studiu režie. Thanh Binh a Ngoc Giau studovali, zatímco Bao Chau je zkušená herečka. Aby se zabránilo tomu, že mladí režisérové „zůstanou napospas osudu“, divadlo pozvalo režiséra Tran Ngoc Giaua, aby působil jako poradce a mentoroval tři mladé režiséry.
Tři mladí režiséři inscenovali hru „Ctnostný Bůh“, zleva doprava: Thanh Binh, Ngoc Giau a Bao Chau - Foto: LINH DOAN
Mladá režisérka Ngoc Giau se s Tuoi Tre Online podělila o to, že hra má 6 scén, přičemž každý režisér má na starosti 2 scény. „Pan Giau nám dal svobodu být kreativní; mohli jsme do hry zakomponovat jakékoli nové nápady, které jsme měli. Pak jsme pro něj hráli jako jakýsi ‚domácí úkol‘. Na základě toho nám ukázal, co fungovalo a co ne.“
„Když se učíme ve škole, učíme se základní teorii, ale její aplikace v každém předmětu vyžaduje specifické přístupy. Tento druh učení v kombinaci s konkrétní praxí v každém vystoupení je neuvěřitelně efektivní; věci pochopíme extrémně rychle a jsme velmi nadšení pro pokračování v dalších projektech.“
Lidový umělec Tran Ngoc Giau uvedl, že v současné době mnoho herců v divadle pokračuje ve studiu režie, nicméně podle plánu divadlo dostává finanční prostředky pouze na uvedení zhruba dvou her ročně, takže příležitosti pro mladé lidi nejsou velké.
„Pokud budeme role stále střídat, mohlo by trvat dalších 5 nebo 6 let, než budou mít mladí lidé příležitost inscenovat hru. A pokud ano, lidé jim budou jen těžko důvěřovat natolik, aby jim dali hry, protože právě absolvovali a ještě nic nedělali.“
„Proto je skutečnost, že na hře ‚Ctnostný ministr‘ spolupracovali tři mladí režiséři, naším způsobem, jak jim dát příležitost procvičit si a naučit se řemeslo, aby se mohli postavit na vlastní nohy. Tento počáteční experiment se ukázal jako efektivní; vedli velmi dobře a já jsem velmi spokojený, takže jsem ochoten za nimi stát a vést je,“ řekl pan Giau.
Zdroj: https://tuoitre.vn/coi-hat-boi-tai-cho-binh-tay-coi-nguoi-tre-trong-vo-hien-than-2025121009270016.htm
Komentář (0)