Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Zahájení festivalu Lim, pětiletá holčička zpívá Quan Ho a způsobuje rozruch

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ21/02/2024


"Liền chị" Khánh Ngọc, 5 tuổi, nhỏ xíu nhưng múa nón, hát quan họ thuần thục - Ảnh: ĐẬU DUNG

„Lien Chi“ Khanh Ngoc, 5 let, je drobná, ale umí tančit s kuželovitými klobouky a dovedně zpívat písně Quan Ho - Foto: DAU DUNG

21. února, 12. dne prvního lunárního měsíce, byl oficiálně zahájen festival Lim. Festival se konal ve třech obcích bývalé obce Noi Due, nyní města Lim, obce Noi Due a obce Lien Bao.

Centrem festivalu je hora Hong Van (hora Lim) ve městě Lim, okres Tien Du, provincie Bac Ninh .

Po zahajovacím ceremoniálu obětování kadidla na pagodě Hong An (město Lim) v 8 hodin ráno byl festival oficiálně zahájen.

Kromě pořádání zpěvu Quan Ho ve 12 táborech Quan Ho se pořádají také lidové hry, jako například To Tom Diem, Du Tien, tradiční zápas a rozbíjení hrnců...

Kromě toho se v domech Quan Ho ve vesnicích v regionu konají tradiční zpěvné akce Quan Ho.

Z dvanácti táborů je nejoblíbenější mládežnický klub ve vesnici Lo Bao (obec Noi Due), protože se zde shromažďují mladé skupiny Lien Anh a Lien Chi.

Každé vystoupení skončilo nadšeným potleskem publika.

Pětiletá holčička zpívající Quan Ho způsobila na festivalu Lim rozruch.

Zejména ve výměnné části se malý Khanh Ngoc (z města Lim) „dobrovolně“ přihlásil a zazpíval dvě písně: Vao Chua a Ly Cay Da .

Ve standardním kostýmu zpěváka Quan Ho s drobnou postavou, když Ngoc zpívala, mnoho lidí bylo nadšených a obdivovalo její roztomilost.

Pan Nguyen Van Hai (63 let, dědeček Khanh Ngoc) řekl, že protože Khanh Ngoc má ráda quan ho, často ji bere učit se zpívat do provinčního Paláce dětské kultury.

Studuji už 2 roky. I když můj hlas ještě není zlomený, osvojil jsem si základy zpěvu a herectví.

Nghệ nhân quan họ Nguyễn Thị Hoàn, chủ nhiệm Câu lạc bộ quan họ măng non thôn Lộ Bao - Ảnh: ĐẬU DUNG

Quan Ho umělec Nguyen Thi Hoan, vedoucí mladého klubu Quan Ho ve vesnici Lo Bao - Foto: DAU DUNG

Paní Nguyen Thi Hoan (70 let, vedoucí klubu Quan Ho Mang Non Club ve vesnici Lo Bao, obec Noi Due) sdělila serveru Tuoi Tre Online , že klub má 40 dětí ve věku od 5 do 15 let.

Klub založila paní Hoan v roce 2008, v té době to byl jediný dětský klub Quan Ho v provincii Bac Ninh. V současné době je jediným dětským klubem v obci Noi Due.

„Tohle je první rok, co se s babičkou účastníme festivalu Lim,“ řekla paní Hoanová. Během školního roku se klub schází jednou týdně v sobotu večer.

Provinční svaz mládeže ve spolupráci s provinční televizí Bac Ninh často pořádá pěveckou soutěž Young Quan Ho.

Mladý klub quan ho z Lo Bao se často účastní soutěží. Letos „babičky a vnoučata vyhrály jednu první cenu, jednu druhou cenu a jednu třetí cenu.“

Hlas dvou „mladých“ sester z mladého quan ho klubu ve vesnici Lo Bao sklidil potlesk od velkého publika - Klip: DAU DUNG

Bà Hoàn cho biết các cháu rất thích hát quan họ. Thỉnh thoảng bà đề xuất, để bà dạy các cháu hát bài mới về trường về lớp nhưng các cháu bảo thích hát bài cổ hơn - Ảnh: ĐẬU DUNG

Paní Hoanová řekla, že děti moc rády zpívají Quan Ho. Někdy navrhne, aby je naučila zpívat nové písně o škole a třídě, ale děti říkají, že raději zpívají staré písně - Foto: DAU DUNG

Trên sân khấu, hai liền chị nhí trông rất chuyên nghiệp nhưng khi xuống bên dưới, lại về đúng độ tuổi - Ảnh: ĐẬU DUNG

Na pódiu vypadají obě malé sestry velmi profesionálně, ale když z pódia sestoupí, vrátí se do svého skutečného věku - Foto: DAU DUNG

Theo học hát quan họ từ bé, giờ là lúc giọng bắt đầu thắm - Ảnh: ĐẬU DUNG

Učím se zpívat Quan Ho od dětství, teď je čas, kdy se hlas začíná prohlubovat - Foto: DAU DUNG

Các liền anh liền chị trong Câu lạc bộ quan họ măng non Lộ Bao có tuổi từ 5 tới 15 tuổi - Ảnh: ĐẬU DUNG

Mladí zpěváci Quan Ho v klubu Lo Bao Young Quan Ho jsou ve věku od 5 do 15 let - Foto: DAU DUNG

Thấy hình ảnh này, một khách tham quan nói đùa: "Đang tuổi ăn tuổi lớn thì đi hát quan họ" - Ảnh: ĐẬU DUNG 

Když jeden z návštěvníků uviděl tento obrázek, zažertoval: „Ve věku dospívání zpívám Quan Ho.“ - Foto: DAU DUNG

Một liền anh hát bài Nam nhi - Ảnh: ĐẬU DUNG

Muž zpívá píseň Nam nhi - Foto: DAU DUNG

Hình ảnh những cô gái vùng quan họ mặc áo tứ thân, đầu chít khăn mỏ quạ để nhớ để thương cho du khách - Ảnh: ĐẬU DUNG

Fotografie dívek z Quan Ho v Ao Tu Than a šátcích na hlavách na památku a s láskou k turistům - Foto: DAU DUNG

Theo ghi nhận của phóng viên, ngày khai hội năm nay khách đến không đông bằng các năm trước. Một liền chị quan họ nói ngày mai chính hội mới đông - Ảnh: ĐẬU DUNG

Podle záznamů reportéra nebyl zahajovací den letošního festivalu tak navštěvován jako v předchozích letech. Zpěvák skupiny Quan Ho uvedl, že zítra je hlavní festival - Foto: DAU DUNG

Trò đu quay thu hút du khách xếp hàng đến lượt để chơi - Ảnh: ĐẬU DUNG

Kolotoč láká turisty, aby se postavili do fronty a hráli si - Foto: DAU DUNG

Nhiều khách đi trẩy hội Lim thuê trang phục để hóa thành những liền chị, chụp ảnh lưu niệm cùng các nghệ nhân đất quan họ - Ảnh: ĐẬU DUNG

Mnoho návštěvníků festivalu Lim si pronajímá kostýmy, aby se provlékli do Lien Chi a pořídili si památeční fotografie s umělci z kmene Quan Ho - Foto: DAU DUNG

Hàng vạn người chen nhau trẩy hội Lim Desítky tisíc lidí se tlačí na festival Lim

TTO - 12. února (13. ledna roku Koně) se do města Lim (okres Tien Du, provincie Bac Ninh) hrnuly desítky tisíc návštěvníků z celého světa, aby se zúčastnili festivalu Lim a na začátku jara si užili melodie Quan Ho.



Zdroj

Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

„Pohádková říše“ v Da Nangu fascinuje lidi a je zařazena mezi 20 nejkrásnějších vesnic světa
Hanojský něžný podzim každou malou ulicí
Studený vítr „fouká do ulic“, Hanojané se na začátku sezóny vzájemně zvou na návštěvu
Purpur z Tam Coc – Kouzelný obraz v srdci Ninh Binh

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

ZAHAJOVACÍ SLAVNOST HANOJSKÉHO SVĚTOVÉHO FESTIVALU KULTURY 2025: CESTA KULTURNÍHO OBJEVU

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt