Vzpomínky veterána z Dien Bien Phu, který napsal dopis francouzskému prezidentovi

VOV.VN - Kromě hrdinských vzpomínek na „slavné vítězství v Dien Bien Phu“ před 70 lety má každý voják vracející se z fronty své vlastní osobní, jednoduché příběhy prodchnuté optimismem a láskou k míru.

Pan Tran Trong Tu (obvod Cam Trung, město Cam Pha, provincie Quang Ninh ) ve svých 97 letech stále hlasitě hovoří o válečných letech, kdy se svými spolubojovníky bojoval od pohraniční fronty až po bojiště Dien Bien Phu. Zástupce kapitána roty 277, praporu 79, pluku 102, divize 308 si stále jasně pamatuje bitvy a vítězství oného dne...

Veterán Tran Trong Tu se zdál být opět ve svých dvaceti letech, když díky své vášni pro fotbal hovořil o zvláštních vzpomínkách na Francii.

Když veterán vyprávěl o svých dojmech z Francie, když už nestáli proti sobě na frontě, v jeho očích, které v průběhu let postupně bledly, se náhle šibalsky zablesklo, jako by mu bylo zase přes dvacet. S nadšením hovořil o svém „osudu“ u Francouzů, a to díky své intenzivní vášni pro fotbal.

V roce 1961 byl pan Tran Trong Tu delegátem Železářské a ocelářské zóny (v dnešní Thai Nguyen) a měl tu čest zúčastnit se 3. Národního sjezdu svazu mládeže v Hanoji . Tehdy měl také poprvé možnost vidět fotbalový tým Francouzského komunistického svazu mládeže hrát ve Vietnamu. Byli pozváni, aby se připojili k fotbalovým týmům 12 socialistických zemí. Před zápasem Vietnam - Francie na stadionu Hang Day poslal pan Tu přímo analytický dopis vedoucímu Francouzského komunistického svazu mládeže a předpověděl, že Francie vyhraje se skóre 5:1. Výsledkem bylo vítězství soupeře 5:2 a vítězství v šampionátu.

Poté, co se o nějaký čas později vrátil domů Francouzský komunistický svaz mládeže, pan Tu nečekaně obdržel dar od francouzské sportovní organizace. Tento dar mu pomohl postavit dům o 4. patře a prostornou zahradu. Po mnoha letech práce v ocelářském průmyslu a poté ve školství stále sledoval francouzský fotbal a vždy ho obdivoval, protože měl jeden z nejstarších fotbalových klubů v Evropě a působivé úspěchy. O 37 let později se mu příležitost znovu naskytla, když se ve Francii v roce 1998 konalo mistrovství světa. V té době bylo panu Tran Trong Tuovi 71 let a odešel do důchodu v Cam Pha (Quang Ninh), ale přesto nevynechal žádný zápas. Sledoval zápas, dělal si podrobné poznámky, četl noviny a poslouchal rádio, aby ho odborníci zhodnotili. Pan Tu těsně před semifinálovým zápasem s Chorvatskem analyzoval, že Francie doma „zapíše historii“, a předpověděl, že Francie vyhraje a dostane se do finále, kde nakonec porazí Brazílii 2:1 a stane se mistrem světa. Proto sebevědomě napsal dopis, v němž zaznamenal svou analýzu: „Nejdříve jsem měl v úmyslu psát francouzsky, ale pak jsem si pomyslel, že jako potomci strýce Ho, „jedli obyčejnou rýži a nosili bavlněné oblečení“, musím mluvit svým mateřským jazykem. Nejprve jsem ho poslal na francouzské velvyslanectví a poté přímo francouzskému prezidentovi Jacquesovi Chiracovi, prezidentovi sportovní federace a francouzskému fotbalovému týmu,“ vzpomínal pan Tran Trong Tu.

Odpověď z francouzského velvyslanectví si pečlivě uschoval.

Dopis byl odeslán. Výsledky zápasů byly nad rámec posouzení pana Tran Ngoc Tua, pouze konečné skóre Francie, vítězství 3:0, bylo nad představivost. Dne 29. července 1998 zaslal tehdejší velvyslanec Francouzské republiky ve Vietnamu, pan Serge Degallaix, panu Tuovi odpověď. Dopis byl napsán ve vietnamštině. Pan Tu v něm doslovně vyprávěl: „Vážený pane, jsme velmi vděční za Váš blahopřejný dopis. Rádi bychom Vám poděkovali za dobré pocity, které chováte k našemu týmu. Rádi bychom také vyjádřili obdiv za Vaši schopnost analyzovat fotbal. Přejeme Vám hodně zdraví a štěstí.“ V dopise francouzský velvyslanec také potvrdil, že dopis pana Tua přeloží a zašle jej jednotlivcům a agenturám, o které požádal. Po mistrovství světa obdržel od Francie další dárek – speciální dárek pro jednoho výjimečného fanouška z Vietnamu. Nyní, ve věku „téměř 100 let“, si pan Tran Trong Tu už nemůže dělat poznámky a analyzovat fotbal jako dříve, ale stále se pilně účastní aktivit veteránů, sousedských skupin a pomáhá s charitou... Pan Nguyen Tien Chuong, viceprezident Asociace veteránů čtvrti 6A, okresu Cam Trung, města Cam Pha, s radostí hovoří o tomto výjimečném veteránovi ze sousedství: „Pan Tu je velmi příkladný člověk. Jeho rodina je také chudá, ale jeho duch je bezmezný a pomáhá svým spolubojovníkům a přátelům, takže ho místní lidé velmi milují. My veteráni se vždy řídíme tímto duchem, abychom se učili a usilovali o budoucnost. Když si sednu k jídlu, aniž bych jedl, stále zpívám. „Když si lehnu pod moskytiéru, aniž bych zavřel oči, stále recituji básně,“ s humorem vypráví pan Tran Trong Tu o svém současném každodenním životě. Stále si váží myšlenky zaznamenat svůj život, zejména roky strávené v Dien Bien, aby je uchoval pro své děti a vnoučata, „aby mohl mluvit o minulosti, vážit si mírumilovné přítomnosti a těšit se do budoucnosti“.

Truong Giang/VOV-Severovýchod