Prozkoumejte dědictví Hanoje s digitálními technologiemi prostřednictvím speciálního cestovního itineráře

Francouzský velvyslanec ve Vietnamu Olivier Brochet se dnes ráno zúčastnil slavnostního zahájení v chrámu Quan Thanh. Foto: Poskytl organizační výbor

Čtyři unikátní cesty za poznáváním kulturního dědictví hlavního města byly právě oficiálně zahájeny a přinášejí nové zážitky. Cestu podporuje interaktivní mapový systém, aplikace H-Heritage a systém QR kódů na mnoha památkových místech v centru města. Tyto nástroje umožňují obyvatelům i návštěvníkům přístup k informacím o kulturním dědictví intuitivnějším, pohodlnějším a synchronnějším způsobem, a to prostřednictvím pohledu přímo v cíli.

Itineráře jsou navrženy jako objevné trasy, které propojují příběhy: cestu čtyřmi městy Thang Long, chrámy bohyně Matky, domy předků ve Staré čtvrti a pagody. Uživatelé potřebují pouze chytrý telefon, aby se „dotkli historie“ intuitivnějším a živějším způsobem.

Projekt je realizován v rámci programu EFER-R Patrimoine s finanční podporou francouzského ministerstva pro Evropu a zahraniční věci prostřednictvím francouzského velvyslanectví a Francouzského institutu ve Vietnamu (IFV) ve spolupráci s Univerzitou sociálních a humanitních věd – Vietnamskou národní univerzitou v Hanoji, Francouzskou školou Dálného východu (EFEO), Organizací frankofonních univerzit (AUF) a Lidovým výborem okresu Ba Dinh.

Na akci promluvil francouzský velvyslanec ve Vietnamu, pan Olivier Brochet. Foto: Poskytl organizační výbor

Francouzský velvyslanec ve Vietnamu Olivier Brochet na zahajovací akci projektu „Itineráře kulturního dědictví v Hanoji“ v chrámu Quan Thanh 3. prosince zdůraznil, že Hanoj má bohaté dědictví, ale přístup k němu je dlouhodobě nekonzistentní, zejména pro mladé lidi.

Podle něj je aplikace o dědictví jako „kapesní encyklopedie“, která pomáhá každému člověku lépe porozumět svému městu v jeho každodenních krocích: když najednou narazí na starobylou pagodu, francouzskou vilu nebo místo, které bylo svědkem historické události.

Velvyslanec vyjádřil naději, že digitální technologie, zejména QR kódy a interaktivní mapy, přispějí k tomu, že se Hanoj stane jedním z asijských průkopnických měst v digitalizaci historických dat.

Na akci vystoupil prof. Dr. Hoang Anh Tuan, rektor Univerzity sociálních a humanitních věd. Foto: Poskytl organizační výbor

Prof. Dr. Hoang Anh Tuan - rektor Univerzity sociálních a humanitních věd potvrdil, že se jedná o zcela nový model přístupu k dědictví, který pomáhá přiblížit a zpřístupnit zdánlivě starobylé hodnoty mladým lidem a mezinárodním turistům. Škola doufá, že projekt bude i nadále rozšiřován a replikován v dalších okresech Hanoje a mnoha lokalitách po celé zemi.

Francouzsko-vietnamské expertní skupiny v uplynulém roce prozkoumaly více než 100 památek a zpracovaly velké množství dokumentů ve francouzštině, jazyce Han-Nom a vietnamštině, aby vytvořily základní datový soubor pro digitalizační systém. Z procesu průzkumu a analýzy dokumentů výzkumný tým vybral 28 typických památek, na jejichž základě vytvořil čtyři itineráře kulturního dědictví podle čtyř tradičních přesvědčení vietnamského lidu.

Podle paní Nguyen Thi Hiepové, vedoucí technického týmu projektu, je rozsáhlý archiv využíván, zpracováván a systematizován podle vědeckých standardů, čímž se vytváří základ pro úplnou rekonstrukci každé památky, od popisů, dokumentárních fotografií až po geolokační data. Vše je integrováno do interaktivního systému, ke kterému se přistupuje prostřednictvím QR kódu a aplikace H-Heritage.

Projekt „Hanojská turistická cesta za kulturním dědictvím“ kombinuje terénní průzkumy, analýzu dokumentů, školení studentů a aplikaci mapovacích technologií během realizace. Foto: Poskytl organizační výbor

Projekt se také zaměřuje na tři funkční skupiny. První je turistická funkce, která podporuje lidi a turisty v přímém poznávání destinace. Druhou je vědecká funkce, která poskytuje zdroje dat pro výzkumníky, lektory a odborníky. Třetí je vzdělávací funkce, která přispívá k integraci znalostí o kulturním dědictví do učebních osnov a mimoškolních aktivit na středních a vysokých školách.

Na slavnostním zahájení se okres Ba Dinh – domov mnoha významných památek Hanoje – podělil o modely využití technologií v rozvoji kulturního cestovního ruchu v poslední době. Předsedkyně lidového výboru okresu Ba Dinh Pham Thi Diem uvedla, že pilotní produkty zpočátku přinesly pozitivní výsledky; to je považováno za důležitý směr v zachování a propagaci hodnot dědictví v moderním duchu při zachování identity.

Chrám Quan Thanh.

Chrám Quan Thanh je cílem na cestě za poznáváním hanojského dědictví. Foto: Poskytl organizační výbor

4 itineráře prohlídek historického dědictví Hanoje

Cesta 1: „Thang Long Tu Tran“ (Čtyři bohové strážci citadely)

Návštěvníci prozkoumají čtyři posvátné chrámy: Bach Ma, Voi Phuc, Quan Thanh a Kim Lien, které střeží čtyři směry východ-západ-jih-sever od citadely Thang Long. Trasa ctí posvátnou kulturní identitu a jedinečnou duchovní strukturu Hanoje, která nejen potřebuje lidskou ochranu, ale také potřebuje bohy, aby zajistila svou prosperitu.

Cesta 2: „Chrámy bohyně Matky“

Cesta propojí osm chrámů a svatyní uctívající Matku Lieu Hanh a Svaté matky, které představují víru Tří paláců – nehmotného kulturního dědictví uznaného UNESCO. Cesta prozkoumá tyto chrámy: Dong Ha, Vu Thach, Ba Kieu, Xuan Yen, chrám Dau, Vong Tien, palác Tay Ho a kadidlo na stanici Long Bien. Tato jedinečná víra vietnamského lidu v sobě spojuje rituály, hudbu, tance a ducha uctívání Matky.

Cesta 3: „Komunální chrám předků profese“

Turisté prozkoumávají rodové komunitní domy Hanoje, jako například: Kim Ngan (předchůdce zlatnictví), Dong Lac (předchůdce starověkého jemu), Pha Truc Lam (předchůdce kůže a obuvi), komunitní dům Ha Vi (předchůdce lakování), chrám Phuc Hau (předchůdce zrcadlového potahování), komunitní dům Tu Thi (předchůdce vyšívání), komunitní dům Lo Ren (předchůdce kovářství) a komunitní dům Ngu Xa (předchůdce bronzového odlévání).

Cesta 4: „Hanojská pagoda“

Cílem této cesty jsou pagody spojené se jménem mnicha An Thien (Phuc Dien) - jednoho z reprezentativních předků vietnamského buddhismu. Od pagody Bao Thien, která je dnes již jen vzpomínkou, až po Lien Tri, Ham Long a Lien Phai... Cesta znovu vytváří historický a duchovní tok Thang Longu, kde se setkává paměť, technologie a víra a vypráví příběh ztráty - přežití - regenerace a zachování dědictví.

Y YEN

Zdroj: https://laodong.vn/du-lich/tin-tuc/kham-pha-di-san-ha-noi-bang-cong-nghe-so-qua-hanh-trinh-du-lich-dac-biet-1619786.html