Strukturální poškození, hluboké záplavy, degradace
Podle předběžných statistik Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu byly po bouři č. 13 a nedávných povodních postiženy desítky památek; mnoho míst utrpělo strukturální poškození, hluboké záplavy a rychlé zhoršení stavu. Celkové navrhované náklady na opravy a restaurování se odhadují na 7,37 miliardy VND.
Ganh Da Dia, zvláštní národní památka, byla nejvíce poškozena bouří č. 13. Silný vítr zcela poškodil systém značení, směrových tabulí a regulačních tabulí; mnoho slunečníků sloužících turistům bylo strženo. Z toalet strhla střecha, dešťová voda se dostala dovnitř a poškodila vybavení; stromy padaly, bláto teklo po chodnících, což způsobovalo nejistotu a kazilo celkovou podobu místa s památkami.
Relikvie citadely An Tho utrpěla také velké škody v důsledku dlouhodobých hlubokých záplav po silných deštích. Přízemí výstavního domu bylo zaplaveno do hloubky 2 metrů, základy veřejné haly (architektonické pozůstatky odhalené při archeologických vykopávkách) byly pokryty bahnem asi o 3 cm hlouběji než dříve; modelový stůl byl zcela poškozen.
Bylo zde nalezeno 107 artefaktů (hlavně keramiky a hliněných předmětů) pokrytých blátem; výstavní skříně byly poškozeny, knihovna s referenčními předměty byla zaplavena a střecha protékala. Zřítila se 25cm část plotu v zadní části výstavního domu; některé stromy v areálu byly zlomeny; základy stožáru na vlajku (architektonické pozůstatky objevené při archeologických vykopávkách) byly pokryty blátem; část taškové střechy toalety byla poškozena.
![]() |
| Model v relikvii citadely An Tho byl zaplaven bahnem a zcela poškozen. |
Vážné škody byly zaznamenány také na národní historické památce, kde byla v Phu Yen založena první buňka komunistické strany. Zde povodeň rozbila 50 tašek, zlomila 4 palisandry a 2 bugenvileje, poškodila 2 oltáře, strhla strop a rozbila posuvnou bránu. Zejména výstavní prostor byl zaplaven do hloubky 2 metrů, což způsobilo poškození 81 obrazů; zasažen byl systém stolů, židlí a střecha relikviářského kostela.
Kromě výše zmíněných relikvií byla v provincii poškozena i řada dalších relikvií v různé míře. Obecní dům Long Thuy (okres Binh Kien) měl poškozenou taškovou střechu, domy zatékaly a v prostorách byly poškozeny stoly a židle. Některé relikvie, jako například hrobka Dong Tac, obecní dům Phu Nong, obecní dům Phu Le (provinční relikvie) a Lam Phu Lam (národní relikvie), byly také zdegradovány a poškozeny v důsledku dlouhodobých dešťů a povodní.
V obci Tay Hoa mělo šest relikvií v oblastech My Thanh Trung 1, Phu Thu a Phuoc Nong zatékající stropy a odlupující se sloupy kvůli 1,2 metru záplav. V kostele strýčka Ho povodeň vyvrátila 4 stromy, zlomila 3 stromy, asi 12 větví stromů; rozbila 3 skleněné dveře a poškodila mnoho střešních tašek hlavního domu. U některých dalších relikvií, jako jsou Nui Queo a Lang Phu Lac, bylo také zaznamenáno poškození osvětlení a dveří.
Podle místních obyvatel je oprava památek postižených bouřemi a povodněmi naléhavou nutností pro zachování historických a kulturních hodnot a zajištění bezpečnosti lidí a turistů. Jednotky navrhly, aby nadřízení věnovali pozornost přidělování finančních prostředků a poskytování včasné podpory pro obnovu a ochranu památkového systému proti stále závažnějším dopadům přírodních katastrof.
Urychleně obnovit a zachovat původní prvky relikvie
Ihned po stabilizaci počasí zmobilizovala Rada pro správu provinčních památek (Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu) místní síly a koordinovala činnost s místními úřady a příslušnými jednotkami, aby provedly kontrolu aktuálního stavu jednotlivých památek.
Paní Tran Thi Bu, zástupkyně ředitele provinční rady pro správu památek, uvedla, že jednotka mobilizovala místní síly, koordinovala činnost s místními úřady a souvisejícími jednotkami, aby prověřila současnou situaci a urychleně přijala nápravná opatření.
Rada pro správu provinčních památek upřednostňuje řešení záležitostí, které přímo ovlivňují bezpečnost návštěvníků, jako je odklízení padlých stromů, zametání bláta a dočasné zabarikádování nebezpečných oblastí. Zároveň opravuje systém značení, zpevňuje kopuli a obnovuje základní prvky infrastruktury.
![]() |
Artefakty z nalezišť relikvií pokrytých bahnem byly pracovníky muzea Phu Yen přivezeny zpět k uchování a opětovnému zpracování. |
„Doposud byla většina škod na památkové zóně Ganh Da Dia rychle odstraněna, což zajistilo podmínky pro návrat návštěvníků. U památkových zón, které utrpěly těžké strukturální poškození a mají přísné požadavky na ochranu, bude Provinční rada pro správu památek spolupracovat s Muzeem Phu Yen a profesionálními konzultanty na provedení podrobných průzkumů a posouzení rozsahu poškození,“ uvedla paní Bu.
Podle pana Le Phuc Longa, zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu, jsou škody způsobené bouřemi a povodněmi příliš velké, zejména na turistických atrakcích, ubytovacích zařízeních a historických místech v provincii, a ovlivňují místní infrastrukturu a image; opravy a restaurování vyžadují mnoho času a lidských zdrojů. Odbor požádal odbory, pobočky a provinční lidový výbor, aby věnovaly pozornost zajištění a podpoře financování pro jednotky a lokality s cílem rychle překonat situaci. |
Ředitel muzea Phu Yen Nguyen Huu An uvedl, že jednotka koordinovala s Provinční radou pro správu památek kontaktování profesionální konzultační jednotky, která provedla podrobný průzkum současného stavu, posoudila rozsah poškození a vypracovala plán opravy, aby bylo zajištěno dodržování předpisů pro ochranu památek.
Tento proces je realizován s cílem včasné restaurování a zároveň zajištění zachování původních prvků relikvie. Všechna řešení jsou pečlivě zvažována jak pro včasnou restaurování, tak pro zachování historických a kulturních hodnot relikvie.
„V současné době jednotka převezla artefakty z citadely An Tho do muzea Phu Yen a restauruje je a konzervuje; jakmile budou hotové, budou vráceny do výstavní plochy,“ řekl pan An.
Podle specializovaných jednotek i přes velké škody a potřebu mnoha zdrojů probíhají sanační práce stále naléhavě, za dodržení správných postupů a pod přísným dohledem.
„S úzkou podporou provincie a koordinací jednotlivých sektorů usilujeme o co nejrychlejší dokončení opravy a zajištění absolutní bezpečnosti turistů. Dlouhodobým cílem je udržitelné zachování památek a propagace kulturního dědictví provincie,“ dodala paní Tran Thi Bu.
Zdroj: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202512/khan-truong-khac-phuc-cac-di-tich-bi-anh-huong-do-mua-bao-88d1034/












Komentář (0)