Jak se vietnamští dělníci v Japonsku vyrovnávají s oslabením jenu?

2 roky boje

„Jen neustále klesá, což nás pracující hodně ovlivňuje. Musíme tady šetřit ve všem a omezovat výdaje ve srovnání s dřívější dobou. Domů se teď posílají mnohem méně peněz...“, řekl Dang Van Vu (25 let, z Gia Lai ).

Podle pana Vua byl japonský jen před 2 lety stále na úrovni 208,97 VND/Yen, nyní je to pouze 163,18 VND/Yen.

Pan Vu, který je v Japonsku již 4 roky, musel žít v těch nejpřísnějších podmínkách. Před 2 lety posílal domů 20–25 milionů VND měsíčně, nyní může poslat pouze 16–17 milionů VND.

V Japonsku je pan Vu také ve stresu kvůli vysokým životním nákladům, kde je drahá každá položka. Už jen jídlo je 3–4krát vyšší než ve Vietnamu. Kvůli tomu váhá nejen pan Vu, ale i většina pracujících, včetně místních obyvatel, pokaždé, když jdou do supermarketu.

Lao động Việt tại Nhật xoay xở sao khi đồng Yen mất giá? - 1 — Výběr stážistů pro práci v Japonsku v rámci programu IM Japan, fáze 1, 2023 (Foto: Centrum pro zahraniční práci, Ministerstvo práce, invalidů a sociálních věcí ).

Pan Vu dříve pracoval jako obsluha stavebních strojů. Ve čtvrtém roce práce v Japonsku přešel na práci autoserviséra s platem 17 osob měsíčně (přibližně 27,7 milionu VND) plus dvakrát ročně bonusy. S platem přibližně 5 osob měsíčně (což odpovídá 8,1 milionu VND) si pan Vu našetřil jen málo peněz, které si může poslat domů.

Odcházel z domova s velkým odhodláním a nadějí, že změní svůj život, ale nyní, po dvou letech trápení, doufá jen v to, že si trochu našetří a vrátí se domů, aby žil klidnější život.

„Také se plánuji na konci tohoto roku vrátit domů, abych mohl podnikat ve Vietnamu. Částečně je to proto, že japonská měna ztratila na hodnotě a moc práce mi nezbývá. Později se chci také vrátit domů, abych studoval a rozvíjel svou kariéru jiným směrem,“ řekl pan Vu.

Nhu Truc (23 let, z An Giangu ) odjel v 21 letech za prací do Japonska, ale odešel z univerzity, aby pracoval a vydělával peníze.

Truc v současné době pracuje jako zaměstnankyně v potravinářské společnosti, specializující se na vaření a zpracování konzervovaných jídel, s platem 22–25 milionů VND měsíčně. Tato částka zahrnuje přesčasy. Třiadvacetiletá dívka musí pracovat přesčas, aby měla dostatek peněz na pokrytí životních nákladů a posílání peněz domů rodině podle plánu.

Lao động Việt tại Nhật xoay xở sao khi đồng Yen mất giá? - 2 — Vietnamští pracovníci, kteří čelí stresující práci, musí nyní pracovat tvrději, aby si vydělali dostatek peněz na posílání domů (Foto: EPA Nursing Program)

„Peníze, které posílám domů, teď ubývají. Musím hodně počítat, když jdu do supermarketu. Zejména vietnamské jídlo se pro mě stalo luxusem, protože ceny jsou příliš vysoké. Je to opravdu zklamání, protože hodnota peněz, které vydělávám, je ve srovnání s pracovním tlakem nízká,“ řekl Truc.

Truc začíná každý den pracovat v 18 hodin a pracuje do 9 hodin následujícího rána.

Jak pracovat se ziskem?

Pan HN (30 let) jednou požádal rodiče o půjčku 200 milionů VND, aby mohl jet pracovat do Japonska, v naději, že dluh brzy splatí a před návratem si ušetří značnou částku. Nyní mu ale peníze, které vydělá, stačí na splacení dluhu a nemá žádný přebytek. Vzhledem k rostoucím cenám potravin a potravin a 40% nárůstu účtů za elektřinu se N. cítí pod tlakem.

Devalvace jenu způsobila, že příjem N ve vietnamské měně klesl o 7 milionů VND, z 29 milionů VND/měsíc na 22 milionů VND.

Lao động Việt tại Nhật xoay xở sao khi đồng Yen mất giá? - 3 — Navzdory nepříznivému vývoji na japonském trhu práce mnoho kandidátů stále čeká na datum svého odjezdu (Foto: Nguyen Vy).

„Daleko od domova je život únavný a konkurenční, dal jsem si za cíl pracovat, abych si vydělal peníze na splacení dluhů, nashromáždil nějaký kapitál a pak se vrátit do Vietnamu a otevřít si elektroinstalaci. Tato práce nevyžaduje mnoho kapitálu ani zkušeností,“ svěřil se N.

Pan Dang Van Vu se považuje za šťastnějšího, protože splatil všech 300 milionů VND dluhu, které si půjčil na investice v Japonsku. Dluh splatil během 2 let od cesty do Japonska, ale v posledních 2 těžkých letech si pan Vu moc nenašetřil.

„Moji rodiče pěstují kávu na venkově a jejich život není moc dobrý. Mým cílem je ušetřit 500 milionů dongů a teď jsem ušetřil polovinu. Chci se vrátit do svého rodného města, otevřít si autoservis, oženit se a žít poblíž rodičů, až zestárnou a zeslábnou,“ svěřil se pan Vu.

Naopak Dinh Ba Khang, který se před několika měsíci vrátil z Japonska, uvedl, že devalvace jenu neměla velký dopad. Khang šel pracovat jako stážista a nyní se plánuje příští rok vrátit do Japonska jako zahraniční student.

„Lituji jen toho, že jsem nestudoval v zahraničí dříve. Zahraniční studenti si budou moci svobodně vybrat práci a budou dostávat 100% plat jako Japonci,“ řekl Khang.

Podle Khanga si stážista pracující 8 hodin denně může vydělat 10–12 mužů/měsíc (což odpovídá 16–19 milionům VND), zatímco zahraniční student potřebuje k výdělku 13–15 mužů/měsíc (což odpovídá 21–24 milionům VND) pracovat pouze 4 hodiny denně.

Zdrojový odkaz