Long Bien hemží se festivalovými rituály a přetahovanými.

(CLO) Ráno 16. listopadu se v chrámu Tran Vu (Hanoj) konal program „Výměna a představení nehmotného kulturního dědictví lidstva - rituály a hry přetahované“.

Program se koná v rámci festivalu Thang Long - Hanoi 2025 a shromažďuje velké množství domácích i mezinárodních komunit přetahovaných lanem.

Zástupci obce se v radostné a rušné atmosféře zúčastnili přetahované.

Akci uspořádalo hanojské ministerstvo kultury a sportu ve spolupráci s Lidovým výborem okresu Long Bien a Vietnamskou asociací kulturního dědictví u příležitosti 10. výročí uznání rituálu a hry přetahování za reprezentativní nehmotné kulturní dědictví lidstva organizací UNESCO. Zároveň se jedná o aktivitu k oslavě 20. výročí Dne vietnamského kulturního dědictví (23. listopadu 2005 - 23. listopadu 2025).

Ve svém úvodním projevu pan Nguyen Manh Ha, tajemník strany a předseda Lidové rady obvodu Long Bien v Hanoji, uvedl, že ve Vietnamu není přetahování jen lidovou hrou, ale také posvátným náboženským rituálem, spojovaným s bohy symbolizujícími sílu, laskavost a ochranu přírody. V každém svátečním období je pokřik „přetahování“ zvukem radosti, ozvěnou touhy ovládat vodu, předcházet povodním, modlit se za národní mír a prosperitu, příznivé počasí a hojnou úrodu.

Úvodní projev programu s názvem „Výměna a představení reprezentativního nehmotného kulturního dědictví lidstva – rituály a hry přetahované“ pronesl pan Nguyen Manh Ha, tajemník strany a předseda Lidové rady okresu Long Bien v Hanoji.

„ Program ‚Výměna a představení nehmotného kulturního dědictví lidstva – rituály a hry přetahované lanem‘ je zároveň aktivitou zaměřenou na představení dědictví a otevřeným kulturním fórem mezi regiony v zemi a podporuje mezinárodní kulturní vazby,“ zdůraznil pan Ha.

Účast mezinárodních komunit přetahovaných lanem (Korea, Kambodža a Filipíny) přináší úzkou a vzrušující atmosféru výměny. Je to příležitost pro lidi ze všech zemí k zachování společného dědictví lidstva a podpoře globální kulturní spolupráce. Na akci se konalo slavnostní zahájení Vietnamské sítě komunitního dědictví přetahovaných lanem.

Přetahovaná lanem není jen lidová hra, ale také posvátný náboženský rituál, spojený s bohy symbolizujícími sílu, laskavost a ochranu přírody.

Vietnam má 8 komunit přetahovaných, které se účastní rituálů a herního programu přetahování, včetně: přetahování lanem vsedě v chrámu Tran Vu (okres Long Bien, Hanoj), přetahování lanem v dole Xuan Lai (obec Da Phuc, Hanoj), přetahování lanem v dole Ngai Khe (obec Chieu My, Hanoj), přetahování lanem na řece Huong Canh (obec Binh Nguyen, provincie Phu Tho), přetahování lanem Huu Chap (obec Kinh Bac, provincie Bac Ninh ), přetahování lanem lidí Tay (obec Bao Nhai, provincie Lao Cai), přetahování lanem Hoa Loan (obec Vinh Thanh, provincie Phu Tho) a přetahování lanem ve vesnici Phu Hao (okres Vi Khe, provincie Ninh Binh).

Pár fotek z programu:

Přehled programu „Výměna a performance nehmotného kulturního dědictví lidstva – rituály a hry přetahované“.

Program „Výměna a představení nehmotného kulturního dědictví lidstva – rituály a hry přetahované“ proběhl v radostné atmosféře a přilákal tisíce lidí v hlavním městě i turistů.

Unikátní rituály a hry přetahované lanem znovu vytvářejí charakteristické kulturní rysy každé lokality v hlavním městě Hanoji.

Zdroj: https://congluan.vn/long-bien-ron-rang-ngay-hoi-trinh-dien-nghi-le-va-tro-choi-keo-co-10317991.html