Zákon o správě daní a poplatků minimalizuje daňové administrativní postupy.

Paní Le Thi Duyen Hai, zástupkyně generálního tajemníka Vietnamské asociace daňového poradenství a bývalá vedoucí oddělení daňových přiznání a účetnictví daňového úřadu (Ministerstva financí), uvedla, že novela zákona o správě daní musí být v souladu s digitální transformací, modernizací a aplikací technologií pro minimalizaci daňových administrativních postupů.

Paní Le Thi Duyen Hai, zástupkyně generálního tajemníka Vietnamské asociace daňových poradců, bývalá vedoucí oddělení daňových přiznání a účetnictví, daňový odbor ( Ministerstvo financí ).

Jak hodnotíte návrh zákona o správě daní a poplatků (ve znění pozdějších předpisů)?

Současný zákon o správě daní má 17 kapitol a 152 článků, zatímco návrh zákona o správě daní (ve znění pozdějších předpisů) má pouze 9 kapitol a 53 článků. Duch návrhu zákona se tedy striktně řídí pokynem generálního tajemníkaTo Lama , že vyhlášený zákon je pouze zásadou, základním právním rámcem pro právní dokumenty, kterým se mají řídit za účelem upřesnění detailů. Pokud jde o podrobné a specifické předpisy, je vláda pověřena vydáváním vyhlášek a ministerstva a složky vydáváním pokynů.

Způsob, jakým se vytvářejí nové právní dokumenty, včetně zákona o správě daní, je zároveň trendem tvorby práva v zemích po celém světě, protože pouze tak budou právní dokumenty stabilní, budou mít dlouhou „životnost“ a nebude nutné je měnit, doplňovat nebo nově vytvářet pokaždé, když se objektivní faktory změní nebo rychle zastarají ve srovnání s vývojem ekonomiky a společnosti.

Obecně lze říci, že návrh zákona o správě daní (ve znění pozdějších předpisů) institucionalizoval směry a politiky strany a právní politiky státu v oblasti digitální transformace, modernizace a aplikace technologií v daňové správě s cílem zlepšit kapacitu a efektivitu činností daňové správy.

Je, paní, něco nového ve vydávání směrných právních dokumentů po schválení návrhu zákona o správě daní (ve znění pozdějších předpisů)?

Poté, co Národní shromáždění vyhlásí zákon o správě daní (ve znění pozdějších předpisů) (očekává se, že na 10. zasedání koncem tohoto roku), na rozdíl od dřívější doby, kdy vláda vydala pouze několik nařízení, kterými se řídila řada článků konkrétně upravených v zákoně, nyní vláda vydá mnoho nařízení s pokyny a poté ministerstvo financí vydá ještě větší počet oběžníků s pokyny, takže v tuto chvíli nelze nic říci.

Firmy, organizace, jednotlivci a obecně daňoví poplatníci si však mohou být jisti, protože nedávno v projevu k podnikatelské komunitě, ekonomickým expertům a tisku během konzultace k návrhu zákona o správě daní (ve znění pozdějších předpisů), které předsedala Vietnamská federace obchodu a průmyslu (VCCI), pan Dang Ngoc Minh, zástupce ředitele daňového odboru (Ministerstvo financí), potvrdil, že nový zákon o správě daní bude zjednodušen a bude odstraněno nejméně 44 % daňových administrativních postupů, faktur a dokumentů, které ve skutečnosti nejsou nutné.

Pan Minh se rovněž zavázal, že nebude vydávat žádné další daňové administrativní postupy, zejména pokyny týkající se postupů fakturace, daňového přiznání, výpočtu daně, vyúčtování daně, vrácení daně a osvobození od daně, aby vytvořil maximální podmínky pro podniky i občany při provádění daňových postupů.

Znamená to, že daňoví poplatníci budou mít maximální úlevy?

Na schůzce zaměřené na shromažďování připomínek k výše zmíněnému návrhu zákona o správě daní (ve znění pozdějších předpisů) pan Minh uvedl, že ministerstvo financí se premiérovi zavázalo k důkladné reformě správy daní s cílem transformovat model správy daní z „řízení podle funkcí“ na „řízení podle kombinovaných objektů a funkcí“, ke snížení počtu správních daňových řízení nejméně o 44 %, k nevydávání žádných dalších správních daňových řízení a k vytvoření maximálních podmínek pro daňové poplatníky.

Pan Minh rovněž požádal média a tisk, aby monitorovaly a dohlížely na činnost daňových úřadů od ústřední až po místní úroveň. Vše, co způsobí daňové poplatníkům problémy, bude nahlášeno přímo příslušným orgánům.

Během práce v daňovém sektoru jsme byli pověřeni přepracováním procesu daňové správy v souladu s transformací modelu řízení a restrukturalizací systému informačních technologií, abychom zajistili synchronní, moderní, efektivní, integrované a automatické zpracování dat v rámci informačních technologií. Současně se musíme posunout od „manažerského“ myšlení k myšlení „servisnímu“, eliminovat myšlení „nevíš, jak řídit, když neumíš řídit, tak zakaž“ a podporovat dobrovolné dodržování předpisů na základě klasifikace úrovně právního souladu a úrovně rizika daňových poplatníků.

Jedním z klíčových úkolů při tvorbě právních dokumentů je zjednodušení daňových administrativních postupů, revize, zkrácení a zjednodušení složek daňových registračních dokumentů, daňových přiznání, daňových plateb, vrácení daně, daňových osvobození a slev a provádění daňových transakcí v elektronickém prostředí v souladu s mezinárodní praxí, přičemž daňoví poplatníci jsou středem pozornosti.

Máte ohledně každého ustanovení v návrhu nějaké výhrady?

Návrh zákona o správě daní (ve znění pozdějších předpisů) stanoví pouze zásady správy daní, je rámcovým zákonem, takže v tuto chvíli, kdy neexistují žádné směrodatné vyhlášky ani oběžníky, není k němu mnoho co komentovat. Mám však také obavy ohledně některých ustanovení.

Pokud jde o firmy, domácnosti a individuální podniky, musí se podle předpisů registrovat k daním spolu s registrací k podnikání. Aby bylo možné tyto dva postupy provést současně, musí existovat komunikace a spojení mezi daňovou správou a úřadem pro správu podniků. Podle pokynu premiéra musí být státní orgány správy, včetně daňové správy a úřadu pro správu registrace podniků, bankovní systém... vzájemně propojeny.

Toto propojení však nesplňovalo požadavky, protože dříve patřila správa daní a správa obchodních registrací dvěma různým státním orgánům správy. Po sloučení ministerstev je však toto propojení mnohem pohodlnější, protože je za to zodpovědný pouze jeden orgán, Ministerstvo financí.

Národní databáze obyvatelstva VNeID byla dále upgradována na úroveň 2, což umožňuje integraci mnoha dokumentů, jako je zdravotní pojištění, řidičský průkaz, registrace vozidla, občanský průkaz atd. Aplikace integruje mnoho různých nástrojů, podporuje digitální občany a digitální vládu, čímž zrychluje a zefektivňuje proces administrativního řízení. Tím se vytvoří maximální podmínky pro propojení jednotlivců a domácností při registraci k daním spolu s registrací podniků.

Zdroj: https://baodautu.vn/luat-quan-ly-thue-giam-toi-da-thu-tuc-hanh-chinh-thue-d388666.html