Jedinečné kulturní rysy řemesel a tradičních vesnic lidu Nung An - Cao Bang Online Newspaper

Každá etnická skupina Nung má svá vlastní tradiční řemesla přizpůsobená jejich prostředí a životním podmínkám. Skupina An Nung je uznávána jako etnická skupina, která si mnoho z těchto řemesel stále zachovává. Tato tradiční řemesla jsou v současné době účinně chráněna a propagována, což významně přispívá ke snižování chudoby a zachování tradiční kultury etnické skupiny. Zejména tato řemesla a řemeslné vesnice jsou také turistickými destinacemi, které přitahují pozornost kulturních badatelů, etnografů a náboženských učenců v tuzemsku i v zahraničí. Skupina An Nung v obci Quang Uyen má jedinečný a osobitý systém tradičních řemesel a řemeslných vesnic.

Báo Cao Bằng•12/12/2025

Kování železa je řemeslo v obci Quang Uyen.

Kování železa: Toto je dlouholeté tradiční řemeslo lidu Nung An. Výrobky tohoto řemesla jsou především nástroje pro zemědělskou a lesnickou výrobu, které si vysoce cení farmáři v Cao Bang a dalších horských provinciích. V současné době jsou kované výrobky Nung An nejen uznávané v provincii, ale jsou oblíbené i u lidí v sousedních provinciích a Centrální vysočině. Kované výrobky Nung An jsou hojně využívány zejména lidmi v pohraniční oblasti s Čínou. Díky tržní ekonomice a rozvoji cestovního ruchu si kované výrobky Nung An vybírá mnoho spotřebitelů a jsou dostupné po celé zemi.

Řemeslníci Nung An barví a suší indigovou látku ve vesničce Phja Chang v obci Quang Uyen.

Tkaní: Toto tradiční řemeslo je od starověku považováno za prvořadé, protože uspokojuje oděvní a další potřeby lidí. Zatímco tradiční tkaní na mnoha místech upadlo, ruční tkaní lidu Nung An v obci Quang Uyen se zachovalo a rozvíjí. To souvisí s tím, že lidé pravidelně nosí své tradiční oblečení. Lidé si zde pěstují vlastní bavlnu, spřádají přízi, tkávají, barví, napařují látku a sami si ji stříhají a šijí. Technika barvení indigem u lidí Nung An je velmi pokročilá, zejména tajemství barvení látek a dlouhodobého zachování barvy. Jejich technika barvení obvykle zajišťuje, že barva vydrží déle než na jiných místech. Možná je to částečně důvod, proč oblečení lidí zde vždy vypadá jako nové. Kromě tkaní látek na oděvy tkájí také brokát na přikrývky a záclony. Brokát lidu Nung An nemá tak zářivé vzory a barvy jako brokát lidu Tay. Hlavními vzory na brokátu lidu Nung An jsou bordurové, vlnovkové a rovnoběžné čáry. Ačkoli jsou tyto vzory jednoduché, jsou velmi sofistikované a mají jedinečné vlastnosti. Kromě toho lidé z kmene Nung An také vědí, jak používat různé listy a kůru stromů různých barev, které jsou v přírodě snadno dostupné, k barvení nití používaných k tkaní brokátu a vyšívání...

Pletení košíků: Toto je tradiční řemeslo provozované jednotlivými rodinami a úzce spjaté se zemědělskou výrobou. Produkty tohoto řemesla jsou primárně předměty pro domácnost používané v každodenním životě a výrobě, jako jsou koše na rýži, sušáky, misky na třídění, síta, košíky a klobouky. Surovinami jsou ratan, bambus a rákos, zpracovávané podle potřeb tkalců. Pro utkání konkrétního předmětu ratan rozštípou a vytvarují do požadovaného stylu. Pletení košíků se provádí celoročně, ale nejběžnější je v obdobích zemědělské nečinnosti.

Zpracování dřeva: Ačkoli výrobky ze dřeva lidu Nung An nejsou tak složitě vyřezávané jako výrobky lidu Tay, mají jedinečné a vytříbené vlastnosti. Hlavními produkty tohoto řemesla jsou konstrukce dřevěných rámů domů na kůlech a předměty pro domácnost, jako jsou stoly, židle, postele, skříňky, truhly, pluhy, brány, větráky na větve, mlýny na rýži a hmoždíře na rýži. Obzvláště pozoruhodná je tradiční technika navrhování, vrtání otvorů pro sloupy a měření a řezání trámů dřevěných rámů domů na kůlech. Tato metoda je lehká, šetří dřevo a je stále pevná. Konstrukce tohoto typu domu je vzdušná a technika vrtání a spojování drážkových a čepových spojů je pečlivě měřena a vypočítána; po vyvrtání a sestavení do sebe bezproblémově zapadají. Při svém návrhu a konstrukci se v domech Nung An nepoužívají železné hřebíky ani spojovací lišty; vše se vypočítává pomocí přesně vyvrtaných otvorů a řezů.

Tradiční papírenské řemeslo ve vesničce Dìa Trên, v obci Quảng Uyên.

Výroba papíru (chia sla): Toto je jedno z nejstarších tradičních řemesel lidu Nung An, které kdysi upadalo, provozovalo ho jen velmi málo lidí a téměř úplně vymizelo. V současné době se toto řemeslo díky spotřebitelské poptávce a rozvoji cestovního ruchu znovu oživilo. Hlavním materiálem je kůra stromu duong (nang may sla). Tento druh papíru je velmi odolný a pevný; taoističtí kněží ho často používají k psaní znaků Nom pro použití v duchovních obřadech a lidé ho používají k vyřezávání papírových peněz pro obětiny.

Výroba kadidla: Toto řemeslo se obvykle praktikuje v obdobích zemědělské nečinnosti a konzumuje se během festivalů a svátků, kde slouží náboženským a duchovním rituálům. Technika výroby kadidla lidu Nung An je velmi jednoduchá. Hlavními ingrediencemi jsou rozštípané bambusové tyčinky; kadidlový prášek se skládá z rozdrceného rozkládajícího se dřeva a rozdrcených listů rostliny Hát (druh rostliny, která přirozeně roste v lese a má vůni podobnou skořicovým listům), sušených, rozemletých a prosátých do velmi jemného míchání. Hlavním krokem je drcení kadidla, aby se prášek z kůry a listů přichytil k tyčince. Jakmile je tyčinka rovnoměrně pokryta oběma prášky, usuší se a poté se skladuje k prodeji.

Výroba tašek: Od starověku se národ Nung An věnuje výrobě zámkových tašek (jin-jangových tašek) na střechy svých domů. Technicky vzato stačí vybrat jemnou hlínu bez kamenů. Tašky vyrobené národem Nung An se liší od tašek vyráběných jinde tím, že jsou velké, rovnoměrně silné, odolné a méně náchylné k rozbití během přepravy. Řemeslo výroby tašek národa Nung An kdysi upadalo. S rozvojem cestovního ruchu a rostoucí poptávkou po rozmanitých stavebních materiálech se však toto řemeslo znovu oživilo.

Řezbářství kamene: Podobně jako jiná tradiční řemesla, i zdejší řezbářství kamene slouží především každodennímu životu a vyrábí se z něj předměty pro domácnost, jako jsou mlýny, hmoždíře, napajedla, válce, kamenné bloky na pilíře domů a kamenná schodiště. Lidé také vyřezávají kameny k oplocení zahrad, polí a vesnic. Vzhledem k geografické poloze této oblasti, která se nachází převážně ve skalnatém údolí, se v obci Quang Uyen stále vyskytuje řemeslo řezbářství kamene.

Odlévání litiny: Řemeslo slévání litiny lidu Nung An se zachovalo a rozvíjí spolu s dalšími výše zmíněnými řemesly. Mezi výrobky vyrobené z litiny patří nástroje pro každodenní život, jako jsou radlice pluhů, radlice brán, hrnce, pánve atd.

Komentář (0)