Ninh Binh: Zachování dědictví starobylého hlavního města Hoa Lu v moderní době.

Památka starobylého hlavního města Hoa Lu hraje klíčovou roli a má významný význam v národní kulturní pokladnici a představuje cenné aktivum předávané budoucím generacím. Otázka zachování a propagace hodnoty této památky uprostřed víru rozvoje měst a zuřivých vlivů času, životního prostředí a klimatu zůstává hlavním problémem stranických výborů, vlády na všech úrovních a místní komunity.

Národní památka starobylého hlavního města Hoa Lu - místo, které uchovává mnoho cenných kulturních a historických hodnot.

Hoa Lu, starobylé hlavní město, mělo strategickou polohu a bylo úzce spjato se vznikem, existencí a rozvojem prvního centralizovaného feudálního státu ve Vietnamu. Po dobu 42 let (968-1010) Hoa Lu znamenalo významné zlomy v dějinách národa, zahájilo období nezávislosti a položilo základy pro národní obnovu a znovusjednocení. V roce 1010 král Ly Thai To přesunul hlavní město do Thang Longu, čímž zahájil novou éru, éru civilizace Dai Viet. Hoa Lu se již nemůže pochlubit pozlacenými paláci ani zdobenými věžemi, ale zanechalo po sobě neocenitelné kulturní dědictví. V roce 2014 bylo starobylé hlavní město Hoa Lu, které se nachází v centrální oblasti malebného krajinného komplexu Trang An, uznáno organizací UNESCO za památku světového kulturního a přírodního dědictví.

Pan Giang Bach Dang, ředitel Centra pro ochranu historických a kulturních památek starobylého hlavního města Hoa Lu, uvedl: „Centrum v současné době uchovává a skladuje přibližně 1 000 artefaktů, včetně 5 cenných národních pokladů. V průběhu let byla ochrana a propagace hodnoty památek vždy prioritou pro všechny úrovně vlády, příslušné agentury a centrum s cílem zachovat a šířit jedinečné hodnoty lokality, přispět k socioekonomickému rozvoji provincie, vytvořit impuls pro rozvoj cestovního ruchu, přinést ekonomické výhody a přispět k propagaci image Vietnamu a jeho obyvatel.“ Centrum při správě a ochraně památek přísně dodržuje zákon o kulturním dědictví a zajišťuje jejich originalitu. Zejména národní poklady, jako jsou Long Sang a Phu Viet, jsou dobře zachovány, zachovávají si svou estetickou přitažlivost, jsou obklopeny ochrannými ploty a vybaveny bezpečnostním kamerovým systémem.“

Ochrana a propagace památkového naleziště Hoa Lu Starověkého hlavního města se však v současné době potýká s mnoha obtížemi. Pro zajištění harmonické rovnováhy mezi udržitelným rozvojem a ochranou kulturního dědictví a rozvojem cestovního ruchu v památkové oblasti a zároveň v souladu s územním plánem, plánem správy kulturního dědictví a plánem socioekonomického rozvoje provincie je zásadní řešit tyto problémy. V současné době památkovým nalezištěm Hoa Lu Starověkého hlavního města stále procházejí veřejné komunikace, které ovlivňují bezpečnost, veřejný pořádek, hygienu životního prostředí, přírodní krajinu, turistické aktivity a brání správě památek. Pro zajištění vážnosti a důstojnosti památkového naleziště je nutné urychlit výstavbu veřejných komunikací mimo toto naleziště, přičemž stávající silnice vedoucí tímto místem by měly být sloužit výhradně pro turistické účely.

Archeologické vykopávky se v posledních letech těší velké pozornosti a investicím. Pod zemí však zůstává mnoho záhad, zejména nedávné vykopávky, které ukázaly, že oblast rozšíření relikvií v centrální oblasti hlavního města je ve skutečnosti třikrát větší než současná chráněná oblast naleziště relikvií starověkého hlavního města Hoa Lu. Aby bylo možné důkladně prozkoumat, zachovat a propagovat hodnoty relikvií z dynastií Dinh a raných Le, jsou proto zapotřebí další vykopávky větší plochy a rozsahu.

Zejména současný dopad urbanizace, kdy si lidé staví domy a dopravní infrastrukturu, může způsobit poškození a zasypání historických památek. Výsledky výzkumu nám poskytnou základ pro další kroky, jako je zachování vykopávek na místě a vytvoření archeologického parku pro výzkum a cestovní ruch. Zároveň musíme chránit původní stav oblasti od severní části historického a kulturního naleziště starobylého hlavního města Hoa Lu (oblast Ngòi Chẹm) až po oblast Nội Trong, včetně: přemístění domácností, které v této oblasti v současnosti žijí, zákazu výstavby domů, hrobek a kopání rybníků atd., v souladu s podrobným plánem pro zachování, obnovu a propagaci hodnoty zvláštní chráněné zóny starobylého hlavního města Hoa Lu, který schválil Provinční lidový výbor.

Podle pana Nguyen Duc Longa, předsedy Asociace provinčního kulturního dědictví, je v současném období nesmírně nezbytná digitální transformace a zvýšené využití vědy a techniky při ochraně a propagaci dědictví starobylého hlavního města Hoa Lu. Toto je most, který přibližuje památky a dědictví komunitě, pozitivně přispívá k procesu ochrany a propagace hodnoty památek, přeměňuje dědictví na turistické produkty a rozvíjí socioekonomický rozvoj. Na základě zkušeností z několika provincií a měst ve Vietnamu i v zahraničí pan Long navrhl několik řešení pro zachování a propagaci hodnoty dědictví v moderním kontextu, jako je například aplikace modulárního softwaru pro správu památek; aplikace technologie Lidar a Round Radar k určení míst archeologických vykopávek; aplikace 3D a holografické technologie k propagaci, podpoře a vysvětlení památek; a zejména rozšíření aplikace technologie QR kódů pro automatické vysvětlení na místě naleziště památek.

Tým, který je přímo zodpovědný za průvodcovství a vysvětlování návštěvníkům v Centru pro ochranu historických a kulturních památek Hoa Lu Ancient Capital, v současné době tvoří přibližně 10 lidí. Mezi nimi je velmi omezený počet zaměstnanců se znalostí cizích jazyků. Implementace automatizovaných vysvětlení založených na QR kódech toto omezení překoná a poskytne návštěvníkům lepší zážitek.

Provincie Ninh Binh v současné době realizuje řešení a úkoly zaměřené na to, aby se do roku 2035 z provincie stala centrálně řízené město s charakteristikami města tisíciletí a kreativního města; jedno z hlavních center s vysokou hodnotou značky v oblasti cestovního ruchu, kulturního průmyslu a ekonomiky dědictví celé země a regionu. Zachování a propagace hodnot starobylého hlavního města Hoa Lu otevře prostor a impuls pro provincii k dalšímu efektivnějšímu a udržitelnějšímu využívání svého dědictví.

Podle novin Ninh Binh

Zdroj: https://bvhttdl.gov.vn/ninh-binh-bao-ton-di-san-co-do-hoa-lu-trong-dong-chay-hien-dai-20240819103454091.htm