Smutek společného domu Khau Ngoa

Členové správní rady chrámu Khau Ngoa zametají chrámový areál.

Chrám Khau Ngoa byl postaven kolem začátku 18. století. Je zasvěcen bohu hor a ochranitelskému božstvu vesnice a je spojován s legendou o panu a paní Dinhových, kteří vychovali pana Cuta (pana Coca), jenž je uctíván v chrámu Vang Khac. Proto se v lidovém povědomí a mezi místními obyvateli chrám Khau Ngoa nazývá chrámem otce a chrám Vang Khac chrámem syna.

Podle místních starších byl chrám původně jen malou místností s doškovou střechou. Později byl přestavěn ze dřeva, sestával ze tří arkýřů a dvou křídel, s taškovou střechou ve stylu jin-jang, velkými kulatými dřevěnými sloupy spočívajícími na kamenných podstavcích a otevřenými prostory bez dřevěných panelů. Postupem času se chrám zřítil a utrpěl vážné škody. Kolem počátku 20. století vesničané přispěli svou prací a zdroji k obnově chrámu do dnešní podoby.

Hlavní vchod do chrámu, který se nachází na vrcholu kopce, je orientován na jihovýchod a je postaven v architektonickém stylu „Công“ (čínský znak pro „práci“). Skládá se ze dvou hlavních částí: přední a zadní haly. Střešní systém je navržen se čtyřmi taškovými štíty s vyvýšenými okapy táhnoucími se od vrcholu dolů po stranách. Celý trámový a vazníkový systém je vyroben z přírodního dřeva a je spojen čepovými a drážkovými spoji. Přední hala je se zadní halou propojena dvěma řadami bočních křídel. Chrám v současné době uchovává 28 starověkých artefaktů, včetně mnoha cenných dvojverší a vodorovných plaket s nápisy znaků Han Nom. V letech 1947-1948 sloužil chrám také jako vojenská základna pro místní jednotky. Každý rok se 16. a 17. dne 4. lunárního měsíce koná chrámový festival Khau Ngoa, který zahrnuje mnoho tradičních rituálů a jedinečných lidových her.

V důsledku vzestupů a pádů času a vlivu historie je chrám nyní značně zchátralý, mnoho jeho částí zatéká a rozpadá se. Dřevěné konstrukce, zejména trámy a vaznice, byly poškozeny termity, což vážně ovlivňuje bezpečnost památky a náboženské potřeby lidí. Navíc, protože byla opravena již dávno a místní oblast nemá dostatek finančních zdrojů na její zpevnění, většina detailů postavených z cementu, cihel a malty se oloupala, popraskala a je pokryta mechem.

Pan Hoang Van Tien, tajemník strany a starosta vesnice Ban Moi, který má na starosti péči o chrám, řekl: „Chrám chátrá po celá desetiletí, ale nebyl opraven. My, správci chrámu a místní obyvatelé, jsme dlouho doufali, že úřady na všech úrovních zváží a prostudují možnost opravy a ochrany chrámu Khau Ngoa, aby se podpořila jeho historická hodnota.“

V uplynulém období se Lidový výbor obce Thong Nhat snažil zachovat a propagovat hodnotu komunitního domu. V souladu s tím Lidový výbor nařídil specializovaným oddělením, aby aktivně prezentovala tuto relikvii na elektronických informačních webových stránkách obce, propagovala ji a mobilizovala lidi ke zvyšování povědomí o dodržování hygieny životního prostředí a proaktivně chránila relikvii před rizikem zhoršení. Správa obce a správní rada komunitního domu každoročně mobilizují lidi k finančním příspěvkům, nicméně lze provádět pouze drobné renovace a restaurování silně zchátralých objektů a organizovat tradiční festival komunitního domu.

V roce 2023 byl obecní dům Khau Ngoa předsedou Provinčního lidového výboru podle rozhodnutí č. 2214/QD-UBND klasifikován jako historická památka provinční úrovně. Na konci roku 2023 bývalé Ministerstvo kultury a informací (dříve spadající pod Lidový výbor okresu Loc Binh) provedlo výzkum a vypracovalo plány obnovy, které byly předloženy Lidovému výboru okresu Loc Binh k posouzení a schválení příslušnými orgány. Cílem bylo mobilizovat sociální zdroje pro obnovu a renovaci obecního domu. Z objektivních důvodů a z politiky ukončení provozu na úrovni okresu a zavedení dvoustupňového systému místní samosprávy však k obnově dosud nedošlo.

Pan La Van Thuan, specialista z odboru kultury a sociálních věcí obce Thong Nhat, uvedl: „Spolu s obecním domem Vang Khac je obecní dům Khau Ngoa architektonickou a uměleckou památkou s historickou a kulturní hodnotou. Pokud budou obnoveny a úzce propojeny, přispějí oba chrámy k rozvoji náboženské turistiky v obci. Proto v nadcházející době doporučíme Lidovému výboru obce, aby provedl průzkum a posoudil úroveň zhoršení stavu. Na základě toho vypracujeme plány obnovy, které předložíme příslušným orgánům ke schválení, a poté požádáme o sociální zdroje k postupné obnově, opravám a případné obnově, aby se podpořila hodnota této památky.“

Společenský dům Khau Ngoa je starobylá stavba, která obsahuje mnoho významných a jedinečných hodnot; proto je zachování a propagace této památky nezbytným a trvalým úkolem. V nadcházejícím období, společně s vedením obce Thong Nhat, vyžaduje obnova společného domu Khau Ngoa pozornost a spolupráci všech úrovní a sektorů, jakož i filantropů, aby mohla být památka zrestaurována a přispěla tak k zachování tradičních hodnot pro budoucí generace.

Zdroj: https://baolangson.vn/noi-niem-dinh-khau-ngoa-5054714.html