Lidový umělec KIM CUONG: Být umělcem mírumilovné země...

Lidový umělec Kim Cuong je jedním z 60 vynikajících osobností, které se zasloužily o budování, ochranu a rozvoj Ho Či Minova Města (1975-2025).

Lidová umělkyně Kim Cuong je jednou ze 7 vynikajících umělkyň s mimořádným přínosem pro hru „Durian Leaves“, kterou složila a která byla zařazena mezi „50 vynikajících literárních a uměleckých děl Ho Či Minova Města“.

Reportér: Když se ohlédnete za svou uměleckou cestou a odhodláním, čeho si vážíte?

Lidový umělec Kim Cuong. (Fotografie poskytnuta postavou)

- Lidový umělec KIM CUONG: To znamená žít, pracovat, přispívat v době míru. Před rokem 1975 byli umělci rozděleni na sever a jih. Po sjednocení země se umělci z obou regionů mohli setkávat, vyměňovat si zkušenosti, společně vystupovat, společně se učit a přispívat k překlenutí propasti a hojení válečných ran prostřednictvím umění.

Jak vnímáte solidaritu umělců v Ho Či Minově Městě v procesu budování národa?

- Během uplynulých 50 let měli umělci v Ho Či Minově Městě a v celé zemi možnost žít naplno se svou profesí. Můžeme svobodně tvořit, vyjadřovat své pohledy na společnost, lidi, historii, postavení... na jevišti, aniž by nám bránila válka nebo předsudky. Zejména dramatická skupina Kim Cuong je poctěna tím, že je první uměleckou jednotkou, která se po 30. dubnu 1975 rozzářila dílem „Durian Leaves“. Duch solidarity umělců v raných dobách sjednocení a dodnes pramení jednoduše z chápání, že umění je emocionálním mostem mezi lidmi, mezi minulostí a přítomností.

Lidový umělec Kim Cuong se 23. dubna zúčastnil slavnostního ceremoniálu „Uctění vynikajících osobností za účelem budování, ochrany a rozvoje Ho Či Minova Města (1975–2025)“ v Městském divadle (Foto: KIM NGAN)

Po roce 1975 stálo mnoho umělců před náročnou volbou: zůstat, nebo odejít. Co si o tom myslíte?

- Stejně jako mnoho jiných umělců jsem se rozhodl zůstat, protože nedokážu žít bez jeviště a potlesku publika. Podle mého názoru musí umělci žít se svým publikem. Láska k profesi je nenahraditelná a Ho Či Minovo Město je místem, kde se divadelní umělci cítí kreativně spokojeni, spolu s umělci z celé země, a projevují tak odpovědnost za národní umění.

Jaké máte obavy ohledně současné podoby divadelní scény v Ho Či Minově Městě a další generace?

- „Jevištní scéna žije, ale je slabá“ – to je starost ostřílených umělců, a to nejen kvůli zmenšujícímu se publiku, ale také proto, že tvůrčí duch, profesionalita a tradiční jevištní identita postupně slábnou. Co umělce znepokojuje více, je nástupnická síla. Ačkoli se objevuje mnoho mladých, slibných tváří, stále nejsou dostatečně myšlenkově zralé, takže dnešní scéna, ač krásná formou, stále postrádá hlubokou „duši“.

Mám však vysoká očekávání od slušných pódií jako například: 5B, Tran Huu Trang Theater, IDECAF, Thien Dang, Hong Van, Hoang Thai Thanh... Pódia těchto míst jsou vždy osvětlená, stále jsou to místa, kde se rozvíjejí mladé divadelní talenty.

Aby se národní scéna obecně a Ho Či Minovo Město zejména rozvíjelo udržitelně a udělalo dojem, co si myslíte, že je třeba udělat?

- Při pohledu zpět na 50letou cestu národního sjednocení mohou umělci a spisovatelé města HCM, včetně divadelních sborů, být hrdí na to, že přispěli k vytvoření živého duchovního života, který skutečně odráží vědomí a změny doby. Z dlouhodobého hlediska je však zapotřebí systematická a synchronní strategie rozvoje divadelnictví. Mladí umělci jsou budoucností divadla, ale v současné době jim chybí hřiště a příležitosti k procvičování a předvádění svého talentu. Je nutné investovat do programů, které systematicky objevují, vzdělávají a podporují mladé umělce prostřednictvím stipendií, uměleckých projektů, kreativních táborů a dokonce i preferenčních politik.

Dnešní trénink je stále akademický, daleko od reality jeviště. Tehdy soubor Kim Cuong trénoval mimo hru, učil se za pochodu. Vystupování v divadle se liší od vystupování na hřišti, okamžitě probíhají praktické lekce, aby se „dohnaly“ dovednosti v ovládání jeviště, pochopily se scénář a přirozeně se transformovaly do role. Dnes jsou socializovaná divadla místy, která přímo vychovávají mladé umělce, ale nemají finanční prostředky na to, aby si trénink „uhradily“.

Jakou radu máte pro výchovu mladých herců?

- Podle mého názoru by měly existovat speciální politiky podpory vzdělávání mladých umělců a scén s modely vzdělávání propojenými se skutečnými představeními. Například osvobození od školného a stipendia pro studenty studující tradiční performativní umění v Ho Či Minově Městě; vzdělávací vazby, které by vytvořily uzavřený řetězec mezi „školou – divadlem – socializovaným jevištěm“, aby se studentům po ukončení studia zajistilo místo k uplatnění.

Bez mladých herců nebude pro jeviště budoucnost. Vytvoření specifického mechanismu pro vzdělávání mladých herců v Ho Či Minově Městě není jen návrh, ale naléhavý požadavek. Investice do starších zdrojů je investicí do udržitelné vitality jeviště v budoucnosti.

Lidová umělkyně Kim Cuong, bývalá zakladatelka a vedoucí dramatického souboru Kim Cuong, je jednou z průkopnických umělkyň, které po roce 1975 přiblížily drama jižanskému publiku. Je nejen talentovanou herečkou, ale také vynikající režisérkou a scenáristkou s mnoha nesmrtelnými díly, jako například „Durian Leaf“, „Under Two Colors of Shirt“, „Bong Hong Cait Ao“...

Působila také jako členka ústředního výboru Vietnamské vlasti (2009-2024) a místopředsedkyně Asociace pro podporu chudých pacientů, osob se zdravotním postižením a sirotků v Ho Či Minově Městě. Její přínosy sahají nejen do oblasti umění, ale i do sociální práce. V roce 2023 jí noviny Lao Dong udělily cenu „Celoživotní umělkyně pro komunitu“.

Zdroj: https://nld.com.vn/nsnd-kim-cuong-lam-nghe-si-cua-dat-nuoc-hoa-binh-that-hanh-phuc-196250426202304802.htm