Úvodní projev generálního tajemníka To Lama na 11. konferenci ústředního výboru strany 13. sněmu

Ráno 10. dubna byla v Hanoji slavnostně zahájena 11. konference 13. ústředního výboru strany. Úvodní projev vedl a pronesl generální tajemník To Lam. List The World and Vietnam Newspaper s úctou uvádí plný text projevu generálního tajemníka.

V Hanoji byla slavnostně zahájena 11. konference 13. ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu . (Zdroj: Nhan Dan Newspaper)

Vážení členové politbyra a členové sekretariátu,

Vážení členové ústředního výboru strany ,

Vážení všichni soudruzi, kteří se účastníte konference.

S odhodláním a v duchu odhodlání úspěšně realizovat usnesení 13. sjezdu Národní strany a naléhavě, aktivně a proaktivně se připravit na 14. sjezd se politbyro rozhodlo svolat 11. ústřední konferenci 13. volebního období o měsíc dříve, než bylo původně plánováno.

Jménem politbyra a sekretariátu srdečně vítám členy ústředního výboru a delegáty konference. Rád bych vám popřál zdraví, štěstí a úspěch konference.

Drazí soudruzi,

Ústřední výbor právě hlasoval o schválení programu konference. Ústřední výbor proto projedná a vydá stanoviska k 15 bodům tématu, přičemž se zaměří na 2 hlavní skupiny otázek:

Zaprvé, skupina otázek týkajících se pokračování reorganizace aparátu politického systému, reorganizace správních jednotek a organizace dvoustupňových místních samospráv; zadruhé, skupina otázek týkajících se pokračování příprav na 14. sjezd Národní strany a volby poslanců do 16. Národního shromáždění a lidových rad na všech úrovních na volební období 2026–2031.

Na této konferenci bude politbyro také předkládat ústřednímu výboru zprávy k posouzení a rozhodnutí o řadě otázek personální práce v souladu se svou pravomocí; podat ústřednímu výboru zprávu o situaci v zemi; světové a regionální situaci; důležitých úkolech, které politbyro a sekretariát vyřešily od 10. ústřední konference do dnešního dne, a tématech týkajících se institucionálního zlepšování a průlomů ve vědě, technologickém rozvoji, inovacích a národní digitální transformaci.

Pokud jde o dokumenty konference, ústřední kancelář vám je předem zaslala k prostudování. Množství práce, kterou je třeba na této ústřední konferenci projednat, je velmi rozsáhlé, záběr je velmi široký a existuje mnoho citlivých témat týkajících se „ národních záležitostí a živobytí lidu “. Abychom proto ušetřili čas, rádi bychom požádali ústřední výbor, aby zprávy znovu nepředkládal, ale aby vám poskytl čas na jejich prostudování a vyjádření vašich názorů.

Rád bych navrhl několik otázek, na které by se měl ústřední výbor zaměřit k projednání a rozhodnutí:

Zaprvé, pokud jde o skupinu otázek týkajících se pokračování reorganizace politického systému, reorganizace administrativních jednotek a organizace místních samospráv na dvou úrovních . Během uplynulých 4 měsíců politbyro a sekretariát v návaznosti na závěry ústředního výboru vedly a řídily základní dokončení reorganizace a zefektivnění stranických, vládních, národních a frontových orgánů na centrální úrovni. Čísla o snížení počtu kontaktních míst a efektivity práce, jakož i úspory nákladů uvedená ve zprávách, jasně prokázala revoluční povahu této zefektivnění. Obecně však organizační model politického systému není skutečně úplný, zejména na místní úrovni.

Aby se pokračovalo v revoluci zefektivňování aparátu, politbyro a sekretariát uspořádaly mnoho schůzek, důkladně projednaly mnoho aspektů a dohodly se, že ústřednímu výboru předloží Projekt reorganizace a uspořádání správních jednotek na všech úrovních a vytvoření modelu organizace dvoustupňové místní samosprávy; spolu s Projekty systému stranické organizace na místní úrovni; Projekty reorganizace a zefektivnění orgánů Vlastenecké fronty, společensko-politických organizací a masových organizací pověřených stranou a státem; Projekty reorganizace soudů a státních zastupitelství; a Projekty změny a doplnění Ústavy a zákonů státu, změny a doplnění předpisů o provádění charty strany, předpisů o stranické kontrole a dohledu s cílem zajistit synchronní provádění. Toto je otázka, o kterou se kádry, členové strany a lid velmi zajímají.

Informace, které politbyro a sekretariát pochopily, jsou takové, že drtivá většina lidí a členů strany souhlasí s podporou a oceněním této politiky a přeje si její brzké zavedení do praxe.

Projekt uspořádání a reorganizace správních jednotek na všech úrovních a vytvoření dvouúrovňového modelu místní samosprávy, spolu s doprovodnými projekty, jsou velmi důležité a historické otázky; nejen uspořádání organizace, aparátu a personálu, ale také decentralizace moci, přeskupení správních jednotek, alokace zdrojů a vytvoření rozvojového prostoru. Cílem je vybudovat vládu, která je blízko lidem, lépe jim slouží; zároveň otevírá novou situaci v rozvoji země s dlouhodobou vizí, alespoň na příštích 100 let.

Politbyro proto žádá ústřední soudruhy, aby se s inovativním smýšlením a radikálně revolučním duchem, zaměřeným na rozvoj země a lidu, zaměřili na vyjadřování názorů na obsah podle návrhů na diskusi připojených ke každému projektu, zejména na hlavní otázky, jako jsou: politika uspořádání administrativních jednotek - provinční úroveň na 34 provincií a měst; neorganizování okresní úrovně, snížení počtu administrativních jednotek na komunální úrovni o přibližně 50 %; model organizace dvoustupňové místní samosprávy, spojený s decentralizací, delegováním moci, zejména na nové komunální úrovni po sloučení, jak být skutečně blízko lidu, blízko lidu a lépe mu sloužit.

Pokud jde o organizační model, funkce a úkoly stranických orgánů na provinční a komunální úrovni, odpovídající místním samosprávám na dvou úrovních, aby byla zajištěna vedoucí role strany.

Pokud jde o uspořádání a konsolidaci agentur společensko-politických organizací a masových organizací, které byly stranou a státem pověřeny přímo podřízeností Vietnamské vlasti za účelem koordinace jednotných akcí, silně orientovaných na obyčejné lidi a masy.

Pokud jde o uspořádání modelu soudních a státních orgánů do 3 úrovní a odpovídající úpravu jurisdikce soudního řízení, jurisdikce dohledu a jurisdikce trestního stíhání. Pokud jde o rozsah, obsah a způsob změny řady článků Ústavy z roku 2013; stranických předpisů a příslušných právních předpisů k provedení výše uvedených politik od 1. července 2025.

Všechny tyto úkoly musí být realizovány současně, žádný z nich nelze odložit, proto bych vás rád požádal o vaše komentáře k plánu a implementačnímu plánu tak, aby byl synchronní, jednotný, plynulý a efektivní a aby reorganizace aparátu nenarušila chod agentur, výrobní a obchodní aktivity a každodenní aktivity lidí a podniků.

Generální tajemník To Lam pronesl úvodní projev na konferenci. (Zdroj: Nhan Dan Newspaper)

Za druhé, pokud jde o skupinu otázek, které je třeba dále připravovat na 14. sjezd Národní strany a volby poslanců do 16. Národního shromáždění a lidových rad na všech úrovních na období 2026–2031. Od 10. ústřední konference politbyro nadále rozhodně a naléhavě řídí přípravné práce na organizaci 14. sjezdu Národní strany se zaměřením na dvě skupiny otázek: Dokumenty a Personální záležitosti.

Ohledně dokumentů : Politbyro zaslalo návrh shrnutí 4 dokumentů k vyjádření na sjezd občanů a zároveň nařídilo doplnit a aktualizovat mnoho nových otázek, zejména důležitých revolučních politik a rozhodnutí pro národní rozvoj. Obsah a prezentace dokumentů byly řadou vylepšení, aby byla zajištěna jejich povaha, vědeckost, praktičnost, akce, proveditelnost a účelnost, v souladu s mottem, že politická zpráva je „ pochodní osvětlující cestu “, ostatní zprávy jsou „ akčními manuály “.

Konzistentní obsah dokumentů dokazuje neochvějnou vytrvalost na socialistické cestě; efektivní řešení dialektické souvislosti mezi stabilitou a rozvojem , úzce sledující hlavní cíl „ stále lépe uspokojovat potřeby lidí “; a odhodlání realizovat dva stoleté cíle země. Jsou to velmi vysoké cíle a úsilí o jejich dosažení je velmi obtížné. Od roku 2025 jsme museli vykonat mnoho úkolů, abychom vytvořili základ pro dosažení těchto cílů.

Politbyro a Sekretariát dychtivě sledují doporučení a řešení, která nám pomohou dosáhnout cíle růstu HDP ve výši 8 % nebo více v roce 2025 a trvalého dvouciferného růstu v následujících letech, a to v kontextu naší revoluce v organizační struktuře a reorganizace administrativních jednotek na všech úrovních, jakož i v kontextu „ globální obchodní války “. Nejdůležitější pro tento obsah je, že soudruzi v každé lokalitě, ministerstvu a sektoru musí najít „ to, co je třeba udělat okamžitě “ ze svých vlastních interních zdrojů, aby dosáhli stanovených cílů.

Ohledně personálu : Toto je „ klíč “ z „ klíčových “ otázek pro realizaci cílů a vizí 14. kongresu. Čím vyšší jsou požadavky na úkoly, tím vyšší je počet zaměstnanců, zejména zaměstnanců na strategické úrovni. Personální práce musí být připravena včas a bude i nadále doplňována a zdokonalována až do 14. kongresu.

Politbyro nařídilo přezkoumání a doplnění návrhu Orientačního plánu pro personální práci 14. ústředního výkonného výboru v souladu se strukturou nového organizačního modelu; přezkoumalo návrh, aby ústřední výbor doplnil kádrové plánování na strategické úrovni; vypracovalo změny a doplňky k řadě bodů směrnice 35 politbyra o organizaci stranických sjezdů na všech úrovních s ohledem na 14. celostátní sjezd strany. Všechny tyto důležité úkoly směřují k úspěšné organizaci stranických sjezdů na všech úrovních a k uspořádání 14. celostátního sjezdu v prvním čtvrtletí roku 2026 podle stanoveného plánu.

Zároveň s cílem přispět k realizaci usnesení 14. národního kongresu předložilo politbyro ústřednímu výboru projekt „Orientační zásady pro volbu poslanců do 16. Národního shromáždění a lidových rad všech úrovní na období 2026–2031“ , jehož cílem je dříve konat volby a reformovat, inovovat a zlepšovat efektivitu Národního shromáždění a lidových rad, a tím plně podporovat převzetí lidové moci nad záležitostmi země.

Jedná se o velmi strategické a důležité otázky pro rozvoj země v novém období. Žádám členy ústředního výboru, aby si dokumenty pečlivě prostudovali a vyjádřili se k důležitému obsahu každého tématu. Tyto dokumenty budou základem a „ kompasem “ pro vedení a řízení úspěšné organizace stranických sjezdů na všech úrovních; 14. celostátního stranického sjezdu a voleb poslanců do 16. Národního shromáždění a lidových rad na všech úrovních na období 2026–2031.

Vážení soudruzi.

Vzhledem k nové a naléhavé situaci, která vyžaduje průlomy, rozhodnost, odhodlání, solidaritu a jednotu od fáze návrhu politiky až po její realizaci, žádám soudruhy a delegáty ústředního výboru, kteří se konference zúčastní, aby podporovali smysl pro odpovědnost, soustředili své znalosti a přispívali nápady k obsahu tak, aby konference mohla dosáhnout stanovených cílů a požadavků.

V tomto duchu prohlašuji 11. ústřední konferenci, 13. funkční období, za zahájenou. Ještě jednou vám přeji pevné zdraví a konferenci mnoho úspěchů.

Moc vám děkuji, soudruzi.

Zdroj: https://baoquocte.vn/phat-bieu-khai-mac-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-hoi-nghi-lan-thu-11-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-310604.html