Dnes dopoledne si v rámci státní návštěvy Vietnamu, která se zúčastnila oslav 80. výročí srpnové revoluce a státního svátku 2. září, první tajemník a prezident Kuby Miguel Díaz-Canel Bermúdez a jeho manželka, paní Ngo Phuong Ly, manželka generálního tajemníka To Lama, a paní Lis Cuesta Peraza, manželka prvního tajemníka a prezidenta Kuby, užili vodní loutkové představení v loutkovém divadle Thang Long (ulice Dinh Tien Hoang, Hanoj ).

Obě dámy doprovázela vietnamská dívka, jejíž otec je Vietnamec a matka Kubánka. Narodila se a vyrostla na Kubě.

V hlavním sále paní Lis Cuesta Peraza vyslechla od vedoucího divadla úvodní informace o vodních loutkách a o tom, jak je ovládat.

W-HAI_0504.jpg
Paní Ngo Phuong Ly, manželka generálního tajemníka, přivítala paní Lis Cuestu Perazaovou, manželku prvního tajemníka a prezidenta Kuby.

Na začátku loutkového představení mužští a ženskí herci drželi tácy s betelovými listy a zazpívali melodii „Prosím, pijte, prosím, betelové listy“, aby obě dámy přivítali v divadle. Obě dámy si užily některé z téměř 400 vietnamských vodních loutkových kousků v podání umělců, jako například: „Teu giao tro, Bat co hoi“, „Mua rong“, „Mua phoenix“, „Mua tien“, „Vinh quy bai to“...

Vodní loutkářství se zrodilo z civilizace mokré rýže a je to forma lidového umění, která nese tvůrčí pečeť vietnamského lidu. Vodní loutkářství má své vlastní místo v národním divadle a přitahuje zahraniční turisty pokaždé, když navštíví Vietnam.

W-HAI_0682.jpg
Manželka prvního tajemníka a prezidenta Kuby se dozvídá o vodních loutkách
W-HAI_0734.jpg
Divadlo dalo manželce prvního tajemníka a prezidenta Kuby loutku jménem „Strýček Teu“ a holčička dostala loutku jménem „Víla“.

Vodní loutkářství využívá vodní hladinu jako jeviště (vodní pavilon), obklopené vlajkami, vějíři, slunečníky a branami. Loutky (vyrobené ze dřeva) se pohybují díky ovládání lidmi za oponou. Živou atmosféru představení dotvářejí umělci hrající na tradiční hudební nástroje a zpívající píseň Cheo na obou stranách .

Na konci představení, když umělci - napůl pod vodou - vystoupili z opony, obě dámy vzdaly potlesk, květiny a komplimenty vystoupením.

W-HAI_0820.jpg
Loutkové divadlo zahájilo představení „Nabídka vody a betelu“.
W-HAI_0848.jpg
Manželka generálního tajemníka představuje betelové listy zabalené v křídlech fénixe manželce prvního tajemníka a prezidenta Kuby
W-HAI_0897.jpg
Dvě dámy si užívají vodní loutkové divadlo

Paní Lis Cuesta Peraza a členové kubánské delegace byli dojati a poctěni vřelým přivítáním paní Ngo Phuong Ly a umělci loutkového divadla. Manželka prvního tajemníka a prezidenta Kuby vyjádřila vděčnost za to, že mohla lépe porozumět umění vodního loutkářství, které je prodchnuto vietnamskou lidovou kulturou. Ocenila odhodlání umělců zachovat a rozvíjet tuto uměleckou formu.

Doufá, že vietnamští loutkáři budou mít v budoucnu možnost navštívit Kubu a představit a předvést tuto uměleckou formu kubánskému lidu.

Manželka generálního tajemníka To Lama se podělila o své krásné vzpomínky na svou návštěvu Kuby v září 2024, kdy s manželkou prvního tajemníka a prezidenta Kuby navštívila loutkové divadlo a muzeum El Arca. Obě země mají jedinečné formy loutkářství. A dnes měla manželka generálního tajemníka příležitost znovu seznámit paní Lis Cuestu Perazu s uměním vietnamského vodního loutkářství.

Paní Ngo Phuong Ly doufá, že si paní Lis Cuesta Peraza při svých dalších návštěvách Vietnamu bude moci užít a dozvědět se o vietnamském loutkářství více.

W-HAI_1028.jpg
Paní Lis Cuesta Peraza poděkovala a poblahopřála umělcům za jejich propracované a jedinečné vystoupení.

Dále se obě dámy z divadla vydaly pěšky k chrámu Ngoc Son – zvláštní národní historické a kulturní památkě. Dnes je státní svátek a na promenádě kolem jezera Hoan Kiem se sjíždějí tisíce lidí a turistů, kteří se chtějí pobavit a navštívit toto místo.

V chladném podzimním počasí se obě dámy zdály být blízko sebe, neustále se usmívaly a mávaly lidem. V reakci na to se od lidí podél celé ulice ozýval potlesk a skandování „Vietnam – Kuba“, kteří je vítali.

Paní Ngo Phuong Ly a paní Lis Cuesta Peraza navštívily chrám Ngoc Son. Zastavily se u mostu Huc, kde obdivovaly Želví věž a ulice Hanoje.

Obě dámy obětovaly v hlavním chrámu kadidlo, navštívily jezero Hoan Kiem, vyslechly si vysvětlení o historii a legendě o něm a dozvěděly se o želvě vystavené v chrámu.

Zejména zde byla manželce prvního tajemníka a prezidenta Kuby předána učitelkou kaligrafický nápis „Binh An“. Na konci návštěvy paní Lis Cuesta Peraza ještě jednou poděkovala paní Ngo Phuong Ly a personálu památkového centra za vřelé a ohleduplné přijetí. Návštěva obou dam zanechala mnoho hlubokých dojmů a přispěla k posílení přátelství a vazeb a kulturní výměny mezi oběma zeměmi.

W-HAI_0553.jpg
Obě dámy mávaly lidem a turistům na pěší zóně u jezera Hoan Kiem.
W-HAI_1153.jpg
Lidé radostně vítali obě dámy a nepřetržitě skandovali „Vietnam – Kuba“
W-HAI_1642.jpg
W-HAI_1547.jpg
Dvě dámy na mostě Huc sledující Turtle Tower a ulice hlavního města
W-HAI_1186.jpg
W-HAI_1262.jpg
Obě dámy a delegace obětovaly vonné tyčinky v chrámu Ngoc Son
W-HAI_1426.jpg
Kaligrafové darovali kaligrafii manželce prvního tajemníka a prezidenta Kuby
W-HAI_1469.jpg
Dvě dámy si prohlížejí želvu z jezera Hoan Kiem
W-HAI_1514.jpg
Manželka generálního tajemníka a manželka prvního tajemníka a prezidenta Kuby

Zdroj: https://vietnamnet.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-va-phu-nhan-bi-thu-thu-nhat-chu-tich-nuoc-cuba-dao-pho-2438337.html