Proces formování a výstavby citadely Quang Tri v oficiální historii dynastie Nguyen

Starobylá citadela Quang Tri (nyní nazývaná Starobylá citadela Quang Tri) je slavné místo spojené s mnoha slavnými vítězstvími vietnamského lidu ve velké válce na obranu země. Byla to také citadela, která řídila záležitosti provincie Quang Tri za vlády dynastie Nguyen. Proces vzniku, výstavby a oprav citadely Quang Tri byl zaznamenán v oficiálních dějinách dynastie Nguyen z mnoha hledisek.

Antická citadela Quang Tri dnes - Foto: LE TRUONG

Během dynastie Nguyen, za vlády krále Gia Longa - prvního krále dynastie, který vládl zemi, byla v okrese Tien Kien (nyní obec Trieu Thanh, okres Trieu Phong, provincie Quang Tri) postavena citadela Quang Tri. V roce 1809 král Gia Long přesunul citadelu do obce Thach Han (nyní město Quang Tri). Po téměř 30 letech výstavby a oprav byla citadela Quang Tri v roce 1837 v podstatě pevně postavena.

Hlavní město bylo místem, kde se během dynastie Nguyen řídily obecné záležitosti provincie Quang Tri. Hlavní město Quang Tri, které bylo původně založeno za krále Gia Longa, však nemělo všechny potřebné prvky pro pohodlné fungování. Král Gia Long projevil svou prozíravost, když hlavní město Quang Tri přesunul na příznivější místo.

Tato událost byla zaznamenána v knize „Dai Nam Thuc Luc Chinh Bien - De Nhat Ky“, svazek 37, strana 9, takto: „Ky Ty, Gia Long, rok 8 (1809). V únoru přesunul citadelu Quang Tri do obce Thach Han, otevřel mnoho veřejných polí a nařídil odebrat veřejná pole ze sousední osady, obce Cau Kinh, aby je udělil. Stará citadela se nacházela v okrese Tien Kien, okres Dang Xuong. Thach Han, Cau Kinh jsou obě názvy obcí patřících do okresu Hai Lang.“

Odtud se citadela Quang Tri nacházela na svém současném místě (starobylá citadela Quang Tri), ale byla postavena pouze hrubě a ne zcela solidně. Poté, co nastoupil na trůn po svém otci a stal se druhým králem dynastie Nguyen, věnoval král Minh Mang citadele Quang Tri velkou pozornost. Král Minh Mang vydal mnoho ediktů upravujících záležitosti týkající se výstavby a provozu citadely Quang Tri.

Kniha „Dai Nam Thuc Luc Chinh Bien - De Nhi Ky“, svazek 86, strana 21, zaznamenává: Nham Thin, Minh Mang 13. rok (1832), zima, listopad. Král se domníval, že hlavní město provincie Quang Tri, terén je široký a rovinatý, a proto chtěl najít centrální a nebezpečné místo pro přesun provincie a posílení obrany na hranicích, a proto nařídil provinčním úředníkům, aby vybrali dobrou zemi pro podání zprávy. Úřadující guvernér Nguyen Tu uvedl: „Při pohledu po celé provincii není žádná dobrá země, ale staré hlavní město provincie, vysočina se sladkou vodou, se zdá být nejvhodnější.“

Král řekl: „Podíval jsem se na vaši mapu, nenajdete tam žádné místo s vhodným horským a říčním terénem, ​​navíc je provincie blízko hlavního města, klíčem je mít talentované lidi, to stačí k překonání neviditelných nebezpečí. Takže není na škodu revidovat starou mapu. Měli byste se řídit metodou mapy dané ministerstvem, změřit, prezentovat, odhadnout práci a materiál a pak podat zprávu.“

Pod vedením krále Minh Manga byla naléhavě provedena oprava citadely Quang Tri. Pouhé 2 měsíce poté byla oprava citadely dokončena. Během této opravy byla citadela rozšířena. Druhý král dynastie Nguyen prokázal svou prozíravost ve správném posouzení důležité role citadely, čímž posloužil účelu lepší správy země.

Proto byl palác Quang Tri od roku 1809 do opravy v roce 1833 rozšířen. Tato stavba však byla stále postavena pouze z hlíny, nikoli z masivního materiálu. To dělalo dynastii Nguyen obecně a krále Minh Manga zejména neustále obavy, protože lokalita s významnou polohou nacházející se hned vedle hlavního města (palác Thua Thien - dnešní město Hue ) bez pevného paláce byla nedostatkem. Proto dynastie Nguyen nařídila výstavbu pevného paláce Quang Tri z cihel a kamenů.

Kniha „Dai Nam Thuc Luc Chinh Bien - De Nhi Ky “, svazek 179, strana 6, uvádí: „Dinh Dau, Minh Mang, rok 18 (1837), jaro, měsíc 3, postavil citadelu Quang Tri. Schválil najmutí 4 000 vojáků a civilistů na práci, poskytl peníze a rýži (2 quany pro vojáky každý měsíc, 4 quany pro civilisty, 1 čtverec rýže). Nařídil vrchnímu veliteli paláce Přední gardy, Tran Van Triovi, aby dohlížel na práce, ministerstvo veřejných prací a ministerstvo vědy a techniky mělo po jednom člověku, který dohlížel na práci, po 2 měsících práce byla dokončena, od ředitele až po vojáky a civilisty, všichni dostali hostinu stejného druhu a tři dny sledovali divadelní hru. Vyslal úředníky obou ministerstev obřadů a veřejných prací a ministerstva Ly Thien, aby dohlíželi na recepci, a také odměnil záznamy a peníze v pořadí.“

Po téměř 30 letech stěhování se vzhled citadely Quang Tri zcela změnil. Z dočasné hliněné stavby se stala rozšířená a pevně postavená z cihel a kamenů. Vznikla tak jedna z typických staveb vlády dynastie Nguyen. Pokud jde o rozsah, struktura citadely není v oficiální historii dynastie Nguyen konkrétně zaznamenána.

Citadela Quang Tri, postavená z hlíny za dynastie Gia Long, měla mnohem menší plochu než citadela, která byla opravena a přestavěna za dynastie Minh Mang. Strukturální vzhled citadely Quang Tri byl v podstatě ustálen po druhé výstavbě v roce 1833, kdy se stavba zvětšila. Také v roce 1833 král Minh Mang nařídil na žádost guvernéra Quang Tri vyhloubit 48 metrů dlouhý příkop spojující severovýchodní roh citadely s řekou Thach Han, aby se voda z hradebního systému citadely odvedla do řeky Thach Han.

Citadela Quang Tri byla tedy 28 let (1809 - 1837) stavěna z hlíny a 135 let (od roku 1837 do roku 1972) z cihel. Poté byla zničena válkou proti USA, opuštěna a musela být restaurována a znovu postavena, aby získala dnešní podobu.

Khac Nien

Zdroj: https://baoquangtri.vn/qua-trinh-hinh-thanh-va-xay-dung-dinh-ly-quang-tri-qua-chinh-su-trieu-nguyen-191980.htm