Vztahy mezi Vietnamem a Jihoafrickou republikou: Stále velký prostor pro rozvoj

Před 30 lety Vietnam a Jihoafrická republika oficiálně navázaly diplomatické vztahy. Od té doby se tradiční přátelství mezi oběma zeměmi neustále rozvíjí.

Vietnamský den Pho se poprvé konal v Jihoafrické republice. Foto: Hong Minh - VNA

Podle vietnamského velvyslance v Jihoafrické republice Hoang Sy Cuonga však obě země stále mají velký prostor pro posílení efektivní a věcné spolupráce, která by nejen pomohla prohloubit bilaterální vztahy, ale také přispěla ke spolupráci a rozvoji vztahů mezi oběma regiony jihovýchodní Asie a jižní Afriky.

Důležité milníky

Vietnam a Jihoafrická republika oficiálně navázaly diplomatické vztahy 22. prosince 1993. Přátelské vztahy mezi oběma zeměmi však existovaly již dávno předtím, přičemž historickým milníkem bylo setkání zástupců vlády Vietnamské demokratické republiky a zástupců Afrického národního kongresu (ANC) v roce 1955 během konference v Bandungu v Indonésii – konference, která znamenala zrod Hnutí nezúčastněných.

Po navázání diplomatických vztahů, založených na tradičním základu dobrých vztahů, vycházejících z potřeb, obav a úsilí obou stran, se vztahy mezi oběma zeměmi dobře rozvíjely na všech úrovních stranické, státní i mezilidské výměny; mnohostranná spolupráce se posílila a přinesla dobré výsledky.

Konkrétně po skončení války ve Vietnamu v roce 1978 vedl prezident ANC Oliver Tambo delegaci strany, která navštívila Vietnam, aby se seznámila s vietnamskými zkušenostmi v odbojové válce proti USA za záchranu země.

Necelý rok poté, co obě země navázaly diplomatické vztahy, v květnu 1994, navštívil Jihoafrickou republiku viceprezident Nguyen Thi Binh, aby se zúčastnil inaugurace prezidenta Nelsona Mandely. Poté, v březnu 1995, ministr zahraničí Nguyen Manh Cam podnikl svou první oficiální návštěvu Jihoafrické republiky.

V listopadu 2004 uskutečnil premiér Phan Van Khai oficiální návštěvu Jihoafrické republiky. Během této návštěvy Vietnam a Jihoafrická republika podepsaly společné prohlášení o spolupráci a rozvoji, dohodu o zřízení partnerského fóra pro hospodářskou, vědeckotechnickou a kulturní spolupráci, dohodu o zrušení vízové ​​povinnosti pro diplomatické a úřední pasy a oznámení o zřízení smíšené obchodní komise mezi Vietnamem a Jihoafrickou republikou.

O tři roky později, v květnu 2007, jihoafrický prezident Thabo Mbeki uskutečnil svou první oficiální návštěvu Vietnamu. Během návštěvy obě strany podepsaly dohodu o spolupráci mezi ministerstvy zahraničí a zápis z prvního zasedání Mezivládního partnerského fóra pro ekonomiku, vědu, technologie a kulturu.

Čtyři roky po podpisu dvoustranné obchodní dohody, v listopadu 2004, obě strany podepsaly Společné prohlášení o partnerství pro spolupráci a rozvoj, Dohodu o zřízení Mezivládního partnerského fóra pro hospodářskou, obchodní, kulturní, vědeckotechnickou spolupráci, Dohodu o zřízení Smíšeného obchodního výboru a Dohodu o spolupráci mezi oběma obchodními a průmyslovými komorami.

Poté, v květnu 2007, během návštěvy prezidenta Jihoafrické republiky ve Vietnamu, obě strany vydaly společné prohlášení mezi Vietnamskou socialistickou republikou a Jihoafrickou republikou, podepsaly dohodu o zrušení vízové ​​povinnosti pro držitele diplomatických a úředních pasů, dohodu o spolupráci mezi Ministerstvem zahraničních věcí Vietnamu a Ministerstvem zahraničních věcí Jihoafrické republiky a zápis z prvního zasedání Mezivládního výboru Vietnam - Jihoafrická republika.

Od té doby si obě strany udržují dobrou dynamiku politicko-diplomatické spolupráce prostřednictvím výměn delegací na všech úrovních, zejména na vysoké úrovni, a to prostřednictvím stranické, státní, národní a státní správy, ministerstev, odborů a obcí, čímž podporují a usnadňují mezilidské kontakty s cílem posílit solidaritu a vzájemné porozumění. Pravidelné výměny delegací pomáhají udržovat a posilovat důvěru, vyměňovat si a sdílet zkušenosti a přispívají k orientaci v konkrétní spolupráci mezi ministerstvy, odbory, organizacemi, obcemi a podniky obou stran.

Na druhou stranu Vietnam a Jihoafrická republika se také velmi dobře koordinují v konzultacích o postojích a vzájemné podpoře na mnoha důležitých multilaterálních mezinárodních fórech (OSN, Hnutí nezúčastněných zemí, spolupráce NAM-NAM atd.). Vietnam v poslední době aktivně prosazoval a přispíval k oficiálnímu uznání Jihoafrické republiky jako odvětvového/průmyslového dialogového partnera Sdružení národů jihovýchodní Asie (ASEAN) v červenci 2023, což Jihoafrické republice otevřelo příležitosti k posílení vztahů a hlubšímu proniknutí na dynamicky se rozvíjející trh jihovýchodní Asie. Jihoafrická republika ze své strany také podpořila Vietnam, aby se v roce 2022 stal pozorovatelem Africké unie. V roce 2023 Jihoafrická republika jako rotující předseda skupiny BRICS pozvala Vietnam k účasti na rozšířeném summitu BRICS (24. srpna 2023), čímž prokázala dobré vztahy a ocenila postavení a roli Vietnamu.

Podle vietnamského velvyslance v Jihoafrické republice Hoang Sy Cuonga vytvořily pozitivní výsledky ve vztazích mezi oběma zeměmi za poslední tři desetiletí základ pro rozvoj spolupráce v nadcházejícím období. Velvyslanec se domnívá, že obě země mají stále velký prostor pro posílení efektivní a věcné spolupráce, která by nejen pomohla prohloubit bilaterální vztahy, ale také přispěla ke spolupráci a rozvoji vztahů mezi oběma regiony jihovýchodní Asie a jižní Afriky.

Prohloubení vztahu

Jihoafrická republika je v současnosti největším obchodním partnerem Vietnamu a také jeho největším exportním trhem v Africe. Za posledních 15 let se obrat oboustranného obchodu zvýšil více než šestinásobně, ze 192 milionů USD v roce 2007 na téměř 1,3 miliardy USD v roce 2022. Obchod mezi oběma zeměmi se udržel i během pandemie COVID-19. To ukazuje, že struktura výměny zboží mezi oběma ekonomikami je poměrně stabilní a vzájemně se doplňuje.

Vietnamský velvyslanec v Jižní Africe Hoang Sy Cuong. Foto: Hoang Minh-VNA

Vietnam vyváží do Jihoafrické republiky především telefony a jejich součástky, textil, obuv a zemědělské produkty (kávu, rýži, kešu oříšky, pepř). Jihoafrická republika na oplátku vyváží do Vietnamu především ovoce (hrozny, jablka, hrušky), dřevo, minerály a chemikálie.

Velvyslanec Hoang Sy Cuong však uvedl, že efektivita hospodářských vztahů mezi oběma zeměmi zatím neodpovídá politickým vztahům.

Velvyslanec Hoang Sy Cuong navrhl, aby obě strany postupně zlepšovaly efektivitu vztahů, zejména v ekonomické oblasti, a aby byly vytrvalé a odhodlané podporovat spolupráci ve všech aspektech, a to zejména v oblastech, kde obě strany mají silné stránky a potřeby a potenciál se vzájemně doplňovat, se zaměřením na prohloubení vzájemně prospěšné spolupráce v oblasti těžby, zemědělství, energetiky, vzdělávání a odborné přípravy, obchodu, logistiky, financí a bankovnictví... a v nových oblastech, jako je digitální transformace a zelená ekonomika. Obě strany musí i nadále prosazovat opatření k usnadnění přístupu zboží z obou stran na trhy druhé strany a zároveň vytvářet více příležitostí pro podniky z obou stran k přístupu k investiční spolupráci a jejímu posílení.

Pokud jde o zemědělství, obě strany jej identifikovaly jako potenciální oblast, v níž je třeba i nadále podporovat spolupráci na základě implementace nebo podpisu nových dokumentů o spolupráci, a tím přispět k uspokojování potřeb každé země a zároveň k zajištění potravinové bezpečnosti ve světě. Kromě toho je třeba, aby obě strany studovaly a rozšiřovaly spolupráci v zemědělské vědě.

Na druhou stranu je třeba, aby obě strany nadále zlepšovaly provozní efektivitu Mezivládního partnerského fóra mezi Vietnamem a Jihoafrickou republikou, Smíšeného obchodního výboru mezi Vietnamem a Jihoafrickou republikou a dalších specializovaných mechanismů spolupráce. Zejména je nutné věnovat pozornost revizi, aktualizaci, projednávání a podepisování dvoustranných dokumentů o spolupráci v různých oblastech a zajistit jejich proveditelnost a praktičnost.

Dále podle velvyslance Hoang Sy Cuonga musí obě strany dále podporovat místní spolupráci, rozvoj cestovního ruchu, kulturní výměnu a mezilidské vztahy mezi oběma zeměmi.

Pokud jde o politiku, velvyslanec Hoang Sy Cuong uvedl, že v nadcházejícím období je třeba, aby obě země nadále zvyšovaly výměnu delegací, zejména na vysoké úrovni, na všech kanálech a v rozmanitějších formách; zároveň je třeba i nadále podporovat konzultace, koordinaci a spolupráci na multilaterálních fórech, zejména v rámci Organizace spojených národů, Hnutí nezúčastněných a spolupráce Jih-Jih, s cílem neustále upevňovat a budovat politickou důvěru.

Čt Van