.jpg)
Je těžké získat mladé lidi.
Starší loutkáři vodního loutkářství Hong Phong ve vesnici Bo Duong, obce Khuc Thua Du, města Hai Phong , minulý víkend přivítali a sloužili delegaci z Francie a přesto ze sebe vydali vše. Navzdory obrovským jazykovým a kulturním rozdílům se jejich vystoupení, která živě odrážela život a zvyky lidí v oblasti severní delty, setkala s nadšením u francouzského publika.
Podle pana Phama Van Tonga, vedoucího loutkového souboru vodních herců Hong Phong, má soubor v současné době 16 členů, z nichž nejstarší má 85 let a nejmladší přes 50 let.
Loutkový soubor Hong Phong se dlouhodobě potýká s náborem mladých herců. Důvodem je tvrdá práce a nízký příjem z této profese. „V moderní společnosti existuje mnoho možností a mladí lidé hledají dobře placená a stabilní zaměstnání, spíše než aby šli ve šlépějích svých předků,“ řekl pan Tong.
Ať už jsou členové loutkového souboru Hong Phong ponořeni do mrazivé zimy nebo vystaveni spalujícímu letnímu horku, nedostávají dostatečné odměny. Vrcholem sezóny je každý rok leden až duben, kdy soubor odehraje 25–30 představení, někdy až 34 za jediný měsíc. Během léta soubor nadále vystupuje pro domácí soubory, od vládních agentur až po školy. Navzdory jejich nesmírnému úsilí se říká: „Když pracuješ, jíš; když ne, hladovíš.“
Pan Pham Van Tong a několik dalších členů loutkového souboru Hong Phong, kterému je 67 let, stále aktivně hledají smlouvy na vystoupení. Pan Tong v ruce držel dopis, v němž představoval loutkový soubor Hong Phong, a podělil se o to, jak členové kontaktují cestovní kanceláře v Hanoji, aby našli klienty: „Musíme být finančně soběstační. Cestovní kanceláře stanovují ceny, provádějí průzkumy a velmi striktně vybírají představení. Ceník je jasně zobrazen: 1,2 milionu VND za představení pro 1–5 hostů, 1,3 milionu VND pro 6–10 hostů a 1,4 milionu VND pro 11–15 hostů.“
Za každé představení dostane průměrný účinkující 70 000 VND. Kromě poplatku se vedení obvodu zavázalo převést veškeré spropitné od diváků do fondu, který bude reinvestován do loutek, nákupu vybavení a dalších potřeb pro představení.
Strach ze ztráty tradice.
.jpg)
Podle starších lidí a umělců z vodního loutkářského souboru Hong Phong sahá vodní loutkářství z vesnice Bo Duong (nyní Hong Phong) až do 17. století nebo i dříve. Důkazem toho je společný dům Dong, národní historická a kulturní památka nacházející se v areálu vodního loutkářského souboru Hong Phong (postavený v 17. století), na kterém se dodnes nacházejí řezby zobrazující umění vodního loutkářství. To dokazuje, že vodní loutkářství Hong Phong existovalo již velmi brzy, ještě předtím, než byl postaven společný dům.
Unikátní aspekt vodního loutkářství zde navíc pramení ze zemědělství , které je úzce spjato s farmáři. Vodní loutkářství odráží každodenní život, od výroby a festivalů až po zvyky, a je vytvářeno a hrano přímo farmáři. Farmáři s rukama a nohama pokrytými blátem se po své práci proměňují ve skutečné umělce. To jsou klíčové prvky a podstata, které budují poutavý příběh a lákají turisty, zejména cizince, k původu a vývoji vodního loutkářství v Hong Phongu. Loutková představení, jako je pouštění draků, petardy, dračí tanec, hadí tanec, zápasení a zápasy s buvoly – která se dříve hrála pouze během vesnických festivalů – se nyní vyvinula v turistické produkty, které si oblíbili domácí i zahraniční návštěvníci.
Podle pana Phama Van Tonga turisté, zejména zahraniční, dávají přednost sledování tradičních lidových vodních loutkových představení před těmi současnými. Prostřednictvím těchto loutkových představení se diváci seznamují se zvyky, tradicemi, rytmem života, lidovými znalostmi, dovednostmi, životním stylem, kulturou a svátky lidí v severním regionu. Účinkující používají bambus, rákosí, listí a předměty denní potřeby k napodobení řemesel a činností, jako je chov zvířat, sázení a sklizeň. Řemeslníci chápou „vkus“ zahraničních turistů, kteří dávají přednost tradičním představením charakteristickým pro vietnamskou kulturu, a proto inscenují tradiční hry, jako je dračí tanec, hadí tanec, pasení kachen Teu a orba. Aby soubor vyhověl potřebám zahraničních návštěvníků, upravuje představení tak, aby byla živější a s menším množstvím dialogů.
V roce 2012 Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu uznalo vodní loutkářství provincie Hai Duong za národní nehmotné kulturní dědictví. Oživení vodního loutkářství, zejména od znovuzaložení souboru vodního loutkářství Hong Phong v roce 1989 a výstavby vodního pavilonu v roce 2003, částečně odráží zájem místní samosprávy. V dokumentu „Plán rozvoje vysoce kvalitního cestovního ruchu pro provincii Hai Duong giai đoạn 2021–2030, vize 2050“ je vodní loutkářství ve vesnici Bo Duong označeno za jeden z osmi charakteristických turistických produktů zaměřených na rozvoj.
Přestože se sbor pyšní jedinečnými kulturními, historickými a uměleckými hodnotami, v současné době čelí obavám ze stárnutí svých řemeslníků a finanční zátěži spojené s udržováním jeho aktivit. Mladí lidé se zabývají hledáním ekonomických příležitostí, zatímco starší lidé se obávají zániku řemesla. Vzhledem k současné situaci potřebují místní úřady konkrétní řešení a vedení, aby zajistily hladký chod loutkového sboru Hong Phong, což by řemeslníkům umožnilo s jistotou zachovat svá řemesla a udržet jejich vášeň při životě.
ČT HUONGZdroj: https://baohaiphong.vn/roi-nuoc-hong-phong-lo-gia-hoa-nghe-nhan-529236.html
Komentář (0)