Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Indigo uchovává kulturní vzpomínky, probouzí inspiraci mladých lidí

Tmavě modré indigové bazény v horách a lesích, kde ruce babiček a matek po generace uchovávají tradiční řemesla, žijí v novém rytmu prostřednictvím projektu „Indigo – Paměť rukou“ od mladých lidí generace Z.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức17/11/2025

Barva paměti

„Indigová košile přináší rozloučení / Držíme se za ruce, co dnes říct,“ verše básníka To Huua jako by vryly obraz vzpomínky, kde indigo není jen barvivem, ale také dechem, duší mnoha Vietnamců.

Pro etnické skupiny Thai, Mong, Dao, Nung a Tay je indigo barvivem, kulturním dechem, trvalou vzpomínkou předávanou rukama babiček a matek po generace. Cestu za zachováním této krásy dnes pokračují mladí lidé generace Z prostřednictvím projektu „Indigo – Paměť rukou“, který se snaží vnést tradiční barvy do současného života prostřednictvím inspirativních příběhů a zážitků.

Popisek fotografie
Mladí lidé hrají hru „Indigové vzpomínky“, která znovu vytvářejí příběh lidských pamětí a cestu pokračující tradice.
Popisek fotografie
Popisek fotografie
Indigová látka znovu připomíná tradiční řemeslné fáze horalů.
Popisek fotografie
Včelí vosk, indigo, kousky látky se spirálovými, pilovitými a klikatými vzory kreslenými včelím voskem...

Hmongský etnický řemeslník Hang Y Co se podělil o to, že ačkoli všichni používají indigo, každá etnická skupina si uchovává své vlastní tajemství, jak vytvořit jedinečné odstíny pro každý kus látky. Pro Thajce se indigo vytváří pečlivým procesem namáčení, sušení a barvení, čímž vzniká barva, která vydrží dlouho. Pro Hmongy je duše indiga vložena do sofistikované techniky malování včelím voskem. Lidé z kmene Tao kombinují barvení indigem s potiskem složitých vzorů a vytvářejí tak krásu, která je zároveň rustikální i luxusní. Vše se prolíná a vytváří „indigovou symfonii“ hor a lesů.

Pro lid Muong není indigo zářivá, ale sytá a trvanlivá. Paní Vuong Thi Trang (dcera z řemeslné vesnice Phuc Sen v provincii Cao Bang ) ji nazývá „krásou vytrvalosti“. Kroj Muongů musí projít 8–9 barveními, což trvá 2–3 měsíce. Černá indigová barva je jednoduchá, ale v sobě skrývá píli a tradiční estetiku žen.

Uprostřed sytě zelených hor a lesů se v indigových jezírkách tiše inkubuje barva, zatímco dělníci trpělivě míchá indigo, namáčejí ho a ždímají látku... Indigo je výsledkem práce, ale je to také dech času, vzpomínka předávaná z generace na generaci. V každém metru indigové látky se skrývá příběh o harmonii mezi lidmi a přírodou, vzpomínka uchovaná v čase.

Popisek fotografie
Paní Hang Y Co (30 let, etnická skupina Mong) se snaží zachovat tradiční indigové řemeslo předchozí generace.

V paměti mongského etnického řemeslníka Hang Y Co není indigo jen barvou, ale také vůní Tetu, rukou babiček a matek u tmavě modrého indigového rybníka. Když se blíží Tet, ženy ve vesnici společně barví oblečení pro své rodiny a vesnice naplňuje rušná atmosféra.

Výroba indigových produktů pro paní Y Co však s sebou nese také mnoho obtíží a výzev: Nejtěžším krokem je „kynutí indiga“ a kreslení včelího vosku. Teplota musí být správná, aby kresba byla rovnoměrná a nepoškozená... Krok sušení látky také představuje mnoho výzev, protože závisí na počasí; ostré sluneční světlo roztaví včelí vosk, což snadno způsobí, že se produkt rozpustí... Ale s pečlivýma a trpělivýma rukama babiček a matek má indigo svou vlastní krásu, překračuje všechny limity trendů a stává se zdrojem inspirace pro mladé lidi...

Inspirace pro mladou kreativitu

Z lásky k rustikálnímu indigu a touhy zachovat krásu tradičního barvení indiga uskutečnila skupina mladých lidí generace Z projekt „Indigo – Paměť rukou“, aby přinesla inspirativní cestu objevů a vdechla nový život tradičním hodnotám v současném životě.

Popisek fotografie
Paní Huong Giang, vedoucí organizačního výboru projektu „Indigo – paměť rukou“.

Huong Giang, vedoucí organizačního výboru projektu „Indigo – Vzpomínky rukou“, se podělil o to, že projekt nabízí mnoho bohatých kulturních zážitků: od příběhů o artefaktech a obrazech vystavených na výstavě, přes workshopy barvení indigem a malování včelím voskem, až po rozhovory s řemeslníky a lidmi, kteří milují umění a tradiční kulturu. „Indigo“ je určen mladým lidem, kteří respektují kulturu, jsou pro umění nadšení a chtějí najít svou vlastní identitu v jedinečných zážitcích.

„Uvědomujeme si, že vietnamská tradiční kultura, a to jak hmotné, tak nehmotné dědictví, je nesmírně bohatá a krásná. Jako studenti interdisciplinární školy vědy a umění (Hanojská národní univerzita) vidíme jasněji poslání šířit tyto hodnoty do většího měřítka, zejména v kontextu silného rozvoje kreativních kulturních průmyslů…“, svěřil se Huong Giang.

Popisek fotografie
Popisek fotografie
Příběhy o „indigu“ jsou uspořádány na výstavě „Vzpomínky rukou“.

Zejména výstava „Vzpomínky rukou“ (součást projektu „Indigo Color“) přináší diváky do kulturního prostoru prostřednictvím nádherných řemeslných výrobků a příběhů o artefaktech, které jsou s „indigovou barvou“ spojeny a v průběhu času si ji uchovávají. Workshopy barvení indiga a malování včelím voskem otevírají zajímavý zážitkový prostor a pomáhají účastníkům přímo cítit charakteristickou indigovou vůni, sami kreslit vzory, což jsou operace vyžadující sofistikovanost a vysokou koncentraci.

Mini show „Indigo Color - Vzpomínky na ruce“ navíc přináší profesionální příběhy vyprávěné samotnými řemeslníky v kombinaci s hudebním vystoupením inspirovaným indigem, které pomáhá divákům vnímat krásné propojení tradice a současného umění.

Hue Chi, účastník zážitku v Hanoji, se podělil: „Dříve jsem o barvení indigem věděl jen prostřednictvím sociálních sítí. Když jsem přímo maloval včelím voskem a barvenou látku, viděl jsem, jak propracované a jemné to bylo. Hotové výrobky byly krásné jako umělecké obrazy. Uprostřed uspěchaného života snadno zapomínáme na jednoduché, ale zároveň duševní hodnoty. Ale když jsem měl možnost setkat se a povídat si s řemeslníky, mé znalosti a zkušenosti se obohatily.“

Huong Giang se podělil o informace o realizaci projektu a uvedl, že největším problémem je geografická vzdálenost: „Barvení indiga patří lidem z hor. My studujeme a žijeme v Hanoji, takže máme jen málo příležitostí k přímé interakci. Skupina proto musela zorganizovat mnoho exkurzí do Cao Bangu, Phu Tho..., aby si vyslechla názory lidí a zažila tuto profesi co nejautentičtějším způsobem.“

Tyto cesty se však staly velkým zdrojem motivace, když skupina mladých lidí získala důvěru a podporu řemeslníků, učitelů a komunity. „Když se projekt rozšířil na sociálních sítích, dostalo se nám velké povzbuzení a očekávání. To byla pro skupinu motivace k dlouhodobému pokračování v projektu,“ uvedl Huong Giang.

Popisek fotografie
Popisek fotografie
Mladí lidé se proměňují v emotivní hry.
Popisek fotografie
„Indigo“ není jen projekt, je to pocta rukám, které zachovaly tradiční barvy, a je zdrojem inspirace pro mladé lidi na jejich tvůrčí cestě.

Huong Giang se také podělil: „Jako mladí lidé musíme být zodpovědní za šíření krásných kulturních hodnot národa v komunitě. Zachování a šíření kultury se nemůže spoléhat jen na jednoho jednotlivce nebo malou skupinu, ale vyžaduje spolupráci celé komunity. Máme výhodu v podobě platforem sociálních sítí, díky nimž se můžeme šířit silněji a přispět malou částí k přiblížení vietnamského kulturního dědictví mezinárodním přátelům. To je přání a naděje celé skupiny při realizaci projektu, a to přispět k zachování a šíření kulturních hodnot mezi všechny.“

Indigo není jen komunikační projekt, ale také potvrzení vitality národní kultury v moderním proudu. Barvení indiga je tradičním řemeslem i vzpomínkou a příběhem předávaným po mnoho generací. Indigo existuje v turistických produktech, vstupuje do reálného života, přináší inspiraci a stává se udržitelným materiálem pro podporu kreativní ekonomiky, čímž přispívá k posílení společenské odpovědnosti a šíření ducha udržitelného života v komunitě.

Některé další obrázky:

Popisek fotografie
Mladí lidé se seznamují s tradičními řemesly etnických menšin na severu.
Popisek fotografie
Popisek fotografie
Popisek fotografie
Mnoho mladých lidí se účastní workshopů barvení indigem a malování včelím voskem, kde se dozvídají o tradičních kulturách etnických skupin.
Popisek fotografie
Popisek fotografie
Popisek fotografie
Mladí lidé sebevědomě projevují svou kreativitu a mladické nadšení prostřednictvím projektu „Indigo – Paměť rukou“.
Popisek fotografie
Popisek fotografie
Poutavé řemeslné výrobky barvené indigem jsou nyní oblíbenými dárky pro mnoho turistů.

Zdroj: https://baotintuc.vn/van-hoa/sac-cham-gin-giu-ky-uc-van-hoa-danh-thuc-cam-hung-cua-nguoi-tre-20251117212059851.htm


Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Sezóna květů pohanky, Ha Giang - Tuyen Quang se stává atraktivním místem pro odbavení
Pozorování východu slunce na ostrově Co To
Putování mezi mraky Dalatu
Kvetoucí rákosová pole v Da Nangu lákají místní obyvatele i turisty.

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Vietnamská modelka Huynh Tu Anh je po přehlídce Chanel vyhledávaná mezinárodními módními domy.

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt