Autor hitu 'Say a Lifetime for You': Jsem opravdu v šoku.

Nedávno přitahovala značnou pozornost píseň „Say Một Đời Vì Em“ (Řekni ti celý život) , přičemž se objevily protichůdné informace týkající se jejího autorství, autorských práv a procesu vydání. Navzdory objasnění, že píseň složila sama, Huong My Bong nadále dostává negativní ohlasy.

Po poslechu písně zpěvačka Ngoc Anh 3A na své osobní stránce také potvrdila: „Tato píseň není od AI. Budu chodit po rukou. Nesnažte se mě takhle oklamat!“

Když reportéři VietNamNet kontaktovali Huong My Bong, aby se dozvěděli více o hitu „ Say Mot Doi Vi Em“ (Řekni celý život kvůli tobě) , poskytla další informace. Zároveň se vyjádřil i producent a aranžér Ken Quach.

Ochrana autorských práv, ale vznikají další problémy.

Huong My Bong se s reportéry VietNamNet podělila o to, že ihned po vyvrácení informace, že píseň „Say a Lifetime Because of You“ (Say a Lifetime kvůli tobě) nenapsala umělá inteligence, čelila třem hlavním výzvám.

Zaprvé, aby se dokázala jako autorka, musela neustále připravovat dokumenty, doplňovat důkazy a prezentovat tvůrčí proces… Proces, který podle Huong My Bonga „měl vyžadovat pouze autorský závazek“.

„Musela jsem dokázat jednu jednoduchou věc: napsala jsem si vlastní píseň. Ale kvůli neopodstatněnému podezření, že dílo vytvořila umělá inteligence, se věci nepředstavitelně zkomplikovaly,“ sdělila.

Huong My Bong uvedla, že každou originální nahrávku, každou „ hudební DNA“ a každé demo připravila před a po použití zpracování zvuku s pomocí umělé inteligence. Jako amatérská skladatelka, která se neorientovala ve světě umění a technologií, popsala svůj současný pocit jako „sklíčený a osamělý“.

Za druhé , podle ní, když se píseň stala virální, objevila se řada dezinformací, kdy mnoho lidí tvrdilo, že autorem písně je umělá inteligence. Od té doby mnoho jednotlivců píseň svévolně zneužívalo: bez svolení ji hrálo, nahrávalo a dokonce komercializovalo.

„Někteří lidé podepsali smlouvy na využívání mých písní pro třetí strany, jako by byli jejich vlastníky. Někteří na mě dokonce tlačili, abych podepsal smlouvu o exkluzivním převodu práv k písni. Byl jsem opravdu v šoku!“

Za třetí, někteří lidé rozesílali pozvánky na soukromá setkání a naznačovali nebo náznakovali, že pokud by Huong My Bong v budoucnu spolupracoval na psaní písní, všechny problémy by se vyřešily.

„Umění by mělo být slušné. Nemyslela jsem si, že obhajoba písně, kterou jsem napsala, bude vyžadovat, abych čelila takovým neslušným návrhům a zneužívání moci,“ řekla.

Autor vysvětluje, že je autorem a do díla vnáší velmi lidské emoce: „Působivost písně pramení ze dvou hlavních prvků: autentického textu a jemné hudební struktury. Verše jako: ‚Jsi jako mrak plující po obloze, zatímco já jsem ten, kdo sedí a hraje si se svým stínem... Bolest se nedá pojmenovat, jen slyšet, jak se vkrádá chladnou nocí ,‘ jsou velmi reálným zážitkem, o nostalgii zlomeného srdce kvůli milostnému vztahu s mladším člověkem, nyní zbývá jen můj stín a vzpomínky. Stín zde představuje osamělost, část duše, která po odloučení zůstane.“

Autor analyzuje, že mnoho lidí se mylně domnívá, že píseň je aranžována ve stylu bossa nova, ale ve skutečnosti je „Say Một Đời Vì Em“ (Říkej ti na celý život) hybridem: jemný rytmus evokuje bossu, basy a rytmus se přiklánějí k moderní rumbě/boleru a frázování a důraz jsou zcela založeny na skutečných emocích autora. Výsledkem je, že píseň je moderní, nostalgická a snadno se s ní ztotožní, vhodná pro široké spektrum posluchačů.

Jeden detail, který prozradil Huong My Bong: intro písně bylo inspirováno klasickým latinskoamerickým rockovým stylem z alba Hotel California (Eagles - 1977): „Poslouchal jsem to kytarové intro znovu a znovu. Otevírá velmi filmový, velmi realistický prostor. Chtěl jsem, aby i moje intro mělo stejnou přitažlivost. Počáteční demo používalo elektrickou kytaru, aby si zachovalo drsný, divoký duch. Producent Ken Quach však navrhl přejít na saxofon, aby to vypadalo jemněji, ženskěji a elegantněji.“

„Doufám, že publikum pochopí, že tato píseň byla napsána ze srdce. Tato píseň je pro mě vzpomínkou, ranou, znovuzrozením. Není to produkt stroje. Mluvím jen proto, abych ochránila své duchovní dítě,“ prohlásila.

Promluvil producent a aranžér Ken Quách.

Spolu s prohlášením autora Huong My Bonga vydal producent a aranžér Ken Quach sérii objasňujících informací, které mají ukončit nedorozumění týkající se vzniku a vydání písně.

Ken Quách potvrdil, že skladbu „Say một đời vì em“ složil výhradně Hương My Bông, a to jak hudbu, tak text. Podílel se pouze na aranžmá a produkci audio a video nahrávek a obdržel plnou odměnu, jak se na ní obě strany dohodly.

„Na psaní písní jsem se nijak nepodílel. Všechno je od Hương My Bông,“ zdůraznil Ken Quách.

Podle Kena Quácha zůstal Hương My Bông v době dokončení aranžmá anonymní, nepoužíval sociální média a neměl v úmyslu píseň vydat. Protože se mu píseň líbila, nahrál ji na svůj kanál YouTube, ale zapomněl uvést autora, což vedlo k tomu, že si diváci mylně představili, kdo je vlastníkem písně: „Toto bylo moje přehlédnutí. Beru za toto přehlédnutí odpovědnost.“

Když se píseň stala virální, mnoho zpěváků a novinářů kontaktovalo autorku a chtělo se s ní setkat. Huong My Bong se však odmítla zúčastnit ze strachu, že by mohla způsobit rozruch, a požádala Kena Quacha, aby nezveřejnil její skutečné jméno ani identitu a poskytl pouze stručné odpovědi. „Udělal jsem přesně to, co Bong požadovala. Bong nechtěl žádný rozruch a já to respektoval,“ řekl.

Ken Quách uvedl, že Hương My Bông odmítl téměř všechny zpěváky, kteří chtěli píseň nazpívat, ale v případě zpěváka NV - který píseň tolik miloval a naléhavě žádal o svolení - se snažil Bônga přesvědčit.

„Poté, co se Bong a zpěvák NV dohodli na sdílení kontaktních údajů, si promluvili v soukromí a Bong mu poté dovolil natočit coververzi. Od té chvíle se objevilo mnoho problémů, které Bong vystavily velkému tlaku a donutily ji promluvit. Nesu chybu, že jsem Bong prosil. Píseň jsem neprodal, nepřevedl vlastnictví ani nikomu neudělil licenci,“ zdůraznil Ken Quach.

Ken Quách dodal, že Hương My Bông je „křehká, nevinná dívka, která není technicky zdatná a nemá zkušenosti v zábavním průmyslu, a doufá, že publikum pochopí a bude respektovat skutečnou autorku.“

„Say a Lifetime for You“ zpívaná umělou inteligencí obsahuje ženský hlavní hlas, který je ve skutečnosti hlasem autorky zpracovaným umělou inteligencí.

Zdroj: https://vietnamnet.vn/tac-gia-say-mot-doi-vi-em-toi-that-su-bi-soc-2471647.html