Budou Apple AirPods 2025 brzy mít funkci živého překladu?

(NLDO) - Apple plánuje na základě dat z nedávno vydané beta verze iOS 26 proměnit AirPods v zařízení pro překlad v reálném čase.

Podle serveru 9to5Mac systémový soubor v beta verzi popisuje operaci aktivace funkce současným klepnutím na obě strany sluchátek, přičemž obrázek AirPods je obklopen různými jazyky, jako je angličtina, francouzština, portugalština...

AirPods by brzy mohly v iOS podporovat živý překlad z více jazyků. (Foto: MacRumors/X.com)

Na konferenci WWDC 2025 v červnu 2025 společnost Apple představila funkci Živý překlad pro FaceTime, Zprávy a Hovory, ale pro AirPods se o ní nezmínila. Pokud by byla tato nová funkce implementována, pravděpodobně by zachytila ​​řeč protější osoby, přeložila ji do jazyka uživatele a přehrála ji živě přes sluchátka. Naopak by hlas uživatele mohl být také přeložen a přehrán přes reproduktor telefonu druhé osobě.

Bloomberg se domnívá, že nositelná zařízení jsou ideální platformou pro živý překlad, podobně jako chytré brýle Meta Ray-Ban.

Očekává se, že iOS 26 bude spuštěn v září příštího roku, s největší pravděpodobností přibližně ve stejnou dobu, kdy Apple představí nový iPhone.

Funkce živého překladu na AirPods je údajně kompatibilní s modely iPhonů, které podporují Apple Intelligence, a využívá jejích výpočetních schopností k urychlení doby odezvy a zabezpečení dat.

Implementace však bude čelit mnoha výzvám: zajištění přesnosti při zpracování jazyka v hlučném prostředí, rozpoznávání různých hlasů, zvládání dialektů nebo slangu a udržování rychlé odezvy, aby konverzace nebyly přerušovány.

Zdroj: https://nld.com.vn/tai-nghe-apple-airpods-doi-2025-sap-co-tinh-nang-dich-truc-tiep-196250814110113976.htm