Thanh Loc a Impact Theatre Saigon: Aby i Vietnam mohl mít slavné muzikály

Umělec Thanh Loc zpívá s taneční ukázkou skupiny tanečníků v sérii písní Co chang trai viet len ​​​​cay, Di qua bong dem a Ngay em xa que z filmu Mat biec - Foto: HO LAM

Umělec Thanh Loc opakovaně naznačoval a prozrazoval publiku vietnamské písně, které bude zpívat se skupinou Impact Theatre Saigon (ITS) v představení Lights, Camera, Broadway! na pódiu Thien Dang večer 10. května.

Během tří oficiálních představení ITS zde dvakrát promlouval jako vypravěč koncertu umělec Thanh Loc. A pokaždé se mezi písněmi ze zahraničních muzikálů prokládaly vietnamské písně.

Jsem Vietnamec

Před více než půl rokem, na festivalu Lights on Broadway, se konal muzikálový večer   Poprvé se ITS setkalo s velkým publikem milovníků divadla obecně a zejména s publikem Thien Danga. Umělec Thanh Loc a ITS zazpívali píseň „Já, nevidomý “ z... Muzikál Pohádkové Rusko.

„Lidé Jihu vždy trpěli, ale jejich ctnost je ušlechtilá. I když je temná, jejich svědomí je stále jasné. Inkoust, který píšeme, je odolná krev proudící v srdcích mnoha generací hrdinů, kteří padli o život...“

„Jsem Vietnamec, dobrosrdečný Vietnamec, který nechce válku. Jsem Vietnamec, něžný a vřelý Vietnamec jako naplavená půda...“ – citováno z knihy Já, nevidomý.

Každá vietnamská píseň o Vietnamcích se ozývala během hudebního večera inspirovaného Broadwayem s mnoha zahraničními diváky.

Na letošním koncertu Lights, Camera, Broadway! se to stalo znovu .

Umělec Thanh Loc harmonicky zpívá se skupinou ITS v písni I, nevidomý člověk z muzikálu Tien Nga - Foto: HO LAM

Thanh Loc: Dovolte mi přidat se.

Než si Thanh Loc zazpíval s ITS písně Co chang trai viet len ​​​​cay, Goc toi ..., žertem řekl: „ITS nezpívá jen anglické muzikály? Poslyš, Jayi (vedoucí ITS - PV), najednou jsem vás viděl, jak tak šťastně tančíte a zpíváte, dovolte mi, abych se k vám přidal.“

Umělec Thanh Loc zpívá ilustrativní tanec dvou tanečníků v písňové sérii Co chang trai viet len ​​​​cay, Di qua bong dem a Ngay em xa que - Foto: HO LAM

Jsem tu jako vypravěč, ale jak se mi bude zpívat, je na vás... abyste se rozhodli.

Nejsem zpěvák, jen vám chci vyprávět vietnamský příběh...".

Jay-Thien Nguyen, lídr skupiny ITS, řekl serveru Tuoi Tre Online, proč je na většině muzikálů této skupiny vždycky něco velmi vietnamského:

„Byli jsme nesmírně hrdí a dojati, že jsme s Thanh Locem hlasitě zpívali: Jsme Vietnamci.“

Doufám, že budu dělat mezinárodní muzikály, ale nezapomenu ani na vietnamská díla.

Chceme zpívat v jazyce, kterým mluvíme každý den, aby zahraniční publikum vědělo, že jsme vietnamští muzikáloví herci.

Aby tito mladí lidé byli schopni hrát mezinárodní muzikály, ale zároveň se neodchýlili od svých kořenů nebo od toho, co je dělá tím, kým jsou.“

Milion snů pro svět, který tvoříme

Jay Thien Nguyen se svěřil serveru Tuoi Tre Online , že z filmových soundtracků k muzikálům, které tentokrát zazněly, ho nejvíce dojala úvodní píseň A Million Dreams z muzikálu Největší showman .

Toto je film s poselstvím o odvaze překonat předsudky těch, kteří jsou považováni za „blázny“, a o cestě za splněním snu hlavní postavy P. T. Barnuma. Každý má sen, právo milovat a být milován.

„V okamžiku, kdy se členové ITS posadili a začali zpívat, bylo to, jako by všichni sdíleli společný sen.“

Přesně před rokem jsme spolu vystupovali na malém pódiu a nikdy jsme nečekali, že jen o pár měsíců později budeme mít možnost vystoupit v Thien Dang. Byl to sen, který se vymykal představitelům,“ sdělil Jay.

Thanh Loc a skupina ITS odehráli závěrečné vystoupení show Lights on Broadway - Foto: HO LAM

ITS je jako postavy z filmu Největší showman v tom, že mají sen o vytvoření komunity, kapely, která dělá to, co miluje.

„Když se všichni zapojí a zazpívají: ‚Milion snů pro svět, který vytvoříme.‘“

Pro mě by to mohla být budoucnost, kde by lidé mohli hrát muzikály každý měsíc, každý týden. Lidé by to mohli považovat za profesi a hrdě vycházet do světa s tím, že i ve Vietnamu existují slavné muzikály.“

Zdroj: https://tuoitre.vn/thanh-loc-va-impact-theatre-saigon-de-nuoc-viet-cung-co-nhung-vo-nhac-kich-noi-tieng-20240510181755314.htm