Thanh Loc a Impact Theatre Saigon: Aby i Vietnam mohl mít slavné muzikály

Umělec Thanh Loc zpívá s tanečním doprovodem skupiny tanečníků v sérii písní z filmu „Eye of the Beholder“, včetně „There's a Boy Who Wrote on a Tree“, „Walking Through the Darkness“ a „The Day You Left Your Hometown“ – Foto: HO LAM

Umělec Thanh Loc opakovaně naznačoval a prozrazoval publiku vietnamské písně, které bude zpívat se skupinou Impact Theatre Saigon (ITS) během představení „Světla, kamera, Broadway!“ na pódiu Thien Dang večer 10. května.

Během tří oficiálních vystoupení ITS zde dvakrát působil jako vypravěč koncertu umělec Thanh Loc. A pokaždé, mezi písněmi ze zahraničních muzikálů, zazněly i písně vietnamských umělců.

Jsem Vietnamec.

Před více než šesti měsíci, během koncertu Lights on Broadway, se událost stala událostí...   Poprvé se ITS setkalo s velkým publikem milovníků divadla obecně a zejména s publikem Thien Danga. Umělec Thanh Loc se k ITS připojil a zazpíval píseň „Já, slepý muž “ z představení. Hudební drama Tien Nga.

„Lidé Jihu vždy trpěli, ale jejich ctnost je vznešená. I v temnotě zůstává jejich svědomí jasné; inkoust, který používáme, je neochvějná krev proudící v srdcích bezpočtu hrdinů, kteří padli o život...“

„Jsem Vietnamec, dobrosrdečný Vietnamec, který si nepřeje válku. Jsem Vietnamec, laskavý a teplý jako naplavená půda...“ - úryvek z knihy „Já, slepý muž“.

Každá píseň, zpívaná ve vietnamštině a o vietnamském lidu, rezonovala po celý hudební večer s prvky broadwayského stylu, kterého se zúčastnil značný počet zahraničních návštěvníků.

V tomto vydání pořadu Světla, kamera, Broadway! se to stalo znovu .

Umělec Thanh Loc se připojuje ke skupině ITS a zpívá píseň „Já, slepý muž“ z muzikálu „Tien Nga“ - Foto: HO LAM

Thanh Loc: Dovolte mi přidat se!

Než se Thanh Loc připojil k ITS a zpíval písně jako „There's a Boy Who Wrote on a Tree“, „Dark Corner “ atd., žertem řekl: „ITS nezpívá jen anglické muzikály, že ne? Poslyš, Jayi (vedoucí ITS), najednou jsem vás viděl, jak s radostí tančíte a zpíváte, tak rád se k vám přidám.“

Umělec Thanh Loc zpívá s tanečním doprovodem dvou tanečníků v sérii písní, mezi které patří „There’s a Boy Who Wrote on a Tree“, „Walking Through the Darkness“ a „The Day You Left Your Hometown“ – Foto: HO LAM

Jsem tu jako vypravěč a co se týče toho, jak zpívám, to je na vás... abyste se rozhodli.

„Nejsem zpěvák, jen vám chci vyprávět vietnamský příběh…“

Jay-Thien Nguyen, vedoucí skupiny ITS, řekl Tuoi Tre Online důvod, proč většina hudebních vystoupení skupiny má vždy výrazně vietnamský nádech:

„Jsme nesmírně hrdí a dojati, že jsme měli možnost hrdě zpívat po boku Thanh Loca: Jsme Vietnamci.“

Doufám, že budu tvořit mezinárodní muzikály, aniž bych opomíjel vietnamské muzikály.

Chceme zpívat v jazyce, kterým mluvíme každý den, aby zahraniční publikum vědělo, že se jedná o vietnamské herce muzikálového divadla.

„Tito mladí lidé jsou schopni vystupovat v mezinárodních muzikálech, ale zároveň zůstávají věrni svým kořenům a hodnotám, které je formovaly.“

Milion snů pro svět, který tvoříme.

V rozhovoru pro Tuoi Tre Online se Jay Thien Nguyen podělil o to, že ze soundtracků k muzikálům, které tentokrát zazněly, cítil nejvíce emocí k úvodní písni „A Million Dreams“ z muzikálu „The Greatest Showman “ .

Tento film vypráví o odvaze překonat předsudky vůči těm, kteří jsou považováni za „podivíny“, a o cestě hlavní postavy, P. T. Barnuma, na cestě za svými sny. Každý má sny, právo milovat a právo být milován.

„V okamžiku, kdy se členové ITS posadili a začali zpívat, měli pocit, jako by všichni sdíleli společný sen.“

„Přesně před rokem jsme spolu vystupovali na malém pódiu a nikdy by nás nenapadlo, že jen o pár měsíců později budeme mít možnost vystoupit v Thien Dang. Je to sen, který předčil naši nejdivočejší fantazii,“ svěřil se Jay.

Thanh Loc a skupina ITS odehráli závěrečné vystoupení show Lights on Broadway - Foto: HO LAM

ITS se podobá postavám v Největším showmanovi v tom, že sní o vytvoření komunity, kapely, která může dělat to, co miluje.

„Když se všichni připojí ke zpěvu: ‚Milion snů pro svět, který stvoříme‘“

Pro mě by to mohla být budoucnost, kde by lidé hráli muzikály měsíčně, ba i týdně. Lidé by to mohli vnímat jako profesi a hrdě vycházet do světa s tím, že i Vietnam má slavné muzikály.“

Zdroj: https://tuoitre.vn/thanh-loc-va-impact-theatre-saigon-de-nuoc-viet-cung-co-nhung-vo-nhac-kich-noi-tieng-20240510181755314.htm