Pilotní projekt státního zastupitelství pro zahájení soudních sporů na ochranu zranitelných skupin a veřejných zájmů

Na zasedání promluvil předseda Nejvyššího lidového soudu Nguyen Huy Tien.

Ráno 24. června schválilo Národní shromáždění usnesení o pilotním řízení Lidové prokuratury při zahajování občanskoprávních řízení na ochranu občanských práv zranitelných skupin nebo na ochranu veřejných zájmů, přičemž pro hlasovalo 407/423 delegátů.

Toto usnesení umožňuje pilotní řízení lidové prokuratury o zahájení občanskoprávních řízení na ochranu občanských práv zranitelných skupin nebo na ochranu veřejných zájmů v případě, že neexistuje žalobce (dále jen „občanskoprávní řízení ve veřejném zájmu“).

Toto usnesení se vztahuje na Lidovou prokuraturu (dále jen „prokuratura“), Lidový soud (dále jen „soud“), příslušné orgány, organizace a jednotlivce při zahajování soudních sporů a řešení občanskoprávních případů ve veřejném zájmu.

Zahájení a řešení občanskoprávních sporů ve veřejném zájmu se v zásadě provádí v souladu s tímto usnesením; v případech, kdy toto usnesení nestanoví jinak, se použijí ustanovení občanského soudního řádu a další příslušné právní předpisy.

Prokuratura zahájí řízení pouze tehdy, pokud upozorní a doporučí orgánům, organizacím a jednotlivcům, aby uplatnili svá práva a povinnosti k zahájení řízení v souladu se zákonem, ale není nikdo, kdo by řízení zahájil.

Občanskoprávní případy veřejného zájmu zahájené státním zastupitelstvím na ochranu veřejných zájmů nemohou být předmětem mediace a žalovaný nemůže podat protinávrh.

Příslušné agentury, organizace a jednotlivci jsou odpovědní za koordinaci s prokuraturou a soudem při výkonu úkolů a pravomocí stanovených v tomto usnesení a dalších příslušných právních předpisech ze strany prokuratury a soudu.

Podle článku 3 o výkladu pojmů zahrnují zranitelné skupiny:

a) Děti ve smyslu zákona o dětech;

b) Senioři, jak je stanoveno zákonem o seniorech;

c) osoby se zdravotním postižením, jak je stanoveno zákonem o osobách se zdravotním postižením;

d) Ženy, které jsou těhotné nebo kojí děti mladší 36 měsíců;

d) Osoby s obtížemi v kognici, kontrole chování a osoby, které ztratily způsobilost k občanským úkonům podle ustanovení občanského zákoníku;

e) Etnické menšiny žijící v oblastech se zvláště obtížnými socioekonomickými podmínkami, jak je stanoveno zákonem.

Veřejné zájmy zahrnují veřejné zájmy a státní zájmy v následujících oblastech:

a) Veřejné investice;

b) Pozemky, zdroje, další veřejný majetek;

c) Ekologické prostředí;

d) Kulturní dědictví;