Odborníci se s vámi podělí o mezinárodní zkoušky z angličtiny, které se ve Vietnamu těší velké pozornosti.
FOTO: NGAN LE
Test z angličtiny přizpůsobený úrovním
Duolingo English Test (DET) jako jeden z mladých testů angličtiny si ve Vietnamu získává stále větší pozornost, protože řada univerzit jej akceptuje pro účely přijímacího řízení a hodnocení výsledků. Podle Annie Daviesové, manažerky rozvoje vietnamského trhu v DET, je hlavním lákadlem DET jeho adaptivní formát testování s podporou umělé inteligence.
Konkrétně podle zprávy zveřejněné v květnu Williamem Belzakem, hlavním testovacím vědcem ve společnosti Duolingo, a jeho kolegy, má test DET 6 částí, které kombinují náhodné prvky a přizpůsobí se úrovni každého kandidáta. To znamená, že první otázka v testu má průměrnou obtížnost. Pokud kandidát odpoví správně, systém obtížnost zvýší, ale pokud odpoví nesprávně, systém obtížnost sníží.
Tento algoritmus bude průběžně probíhat mezi otázkami v každé testovací části a mezi testovacími částmi v každé dovednosti, což pomůže DET co nejpřesněji měřit znalost angličtiny kandidátů. To je také důvod, proč paní Daviesová poznamenala: „Pokud máte při testu pocit, že jsou otázky čím dál obtížnější, měli byste být spokojeni. Stroj totiž určil, že vaše znalost angličtiny je dobrá, a průběžně nabízí obtížné otázky, aby určil skóre, které se nejvíce blíží vaší aktuální znalosti.“
Paní Daviesová dodala, že dobré testy trvají přibližně hodinu a pokud kandidáti test dokončí asi o 15 minut dříve, měli by si svou práci zkontrolovat. Tuto informaci, kterou je třeba si zapamatovat, sdělil zástupce testovacího oddělení DET v rámci Novozélandského vzdělávacího veletrhu konaného 11. října v Ho Či Minově Městě.
TOEFL iBT také implementuje test způsobem, který se přizpůsobuje schopnostem kandidáta, ale aplikuje jej v každé fázi (vícestupňové adaptivní testování), nikoli u každé otázky. Počet otázek se tedy upravuje na základě testovacích schopností každého kandidáta a obtížnost otázek se také mění na základě předchozích odpovědí kandidáta.
Tento formát se vztahuje pouze na dvě dovednosti: čtení a poslech, a to od 21. ledna 2026, spolu s mnoha dalšími změnami, které proběhnou v souvislosti s vylepšením struktury a bodovací stupnice testu TOEFL iBT.
Pan Chuong Nguyen, zástupce pro test TOEFL a paní Annie Davies, zástupkyně pro test DET ve Vietnamu
FOTO: NGAN LE
Pan Chuong Nguyen, manažer distribučních kanálů TOEFL pro jihovýchodní Asii ve společnosti Educational Testing Service (ETS), dále vysvětlil, že technicky vzato jsou si modely TOEFL a Duolingo podobné v tom, že když se kandidáti neustále setkávají s obtížnými otázkami, systém rozpozná jejich schopnosti na vysoké úrovni. „TOEFL však hodnotí ve dvou fázích v každé části testu a neupravuje se po každé otázce jako Duolingo,“ zdůraznil pan Chuong.
Pan Chuong uvedl příklad: pokud kandidát v 1. fázi dosáhne dobrého výsledku a systém ho ohodnotí jako dosáhlého úrovně C1, bude mít 2. fáze obtížnější čtecí pasáže. Naopak, pokud je výsledek 1. fáze pouze na úrovni B1, následující otázky se budou točit pouze kolem této úrovně.
Konečné skóre kandidáta tedy závisí nejen na počtu správných odpovědí, ale také na obtížnosti otázek ve 2. fázi.
Využití umělé inteligence k hodnocení zkoušek
Pokud jde o bodování, testy jako DET nebo známější PTE používají integrované bodování, což znamená, že jedna část testu se použije k hodnocení více dovedností. Například část PTE s názvem Read Aloud hodnotí jak čtení, tak mluvení, uvádí paní Doan Phuong Anh (Amy Doan), lektorka přípravy na test PTE v PTE Helper English Center.
Podle Amy je systém hodnocení PTE v současné době plně automatizovaný a podporovaný technologií umělé inteligence. To však také vyvolává obavy mnoha kandidátů, že jim systém dá nižší skóre, pokud nebudou mluvit se „standardním“ britským přízvukem, ale s místním přízvukem.
V odpovědi na tuto obavu paní Amy uvedla: „Systém hodnocení PTE doposud aktualizoval téměř 300 různých přízvuků. I když mluvíte anglicky s příměsí vietnamského přízvuku, systém stále detekuje angličtinu a hodnotí jako obvykle. Kromě toho PTE také koordinuje s lidskými experty ověřování výsledků hodnocení systému umělé inteligence.“
Společná akce přilákala mnoho studentů a rodičů, kteří se zajímali o zkoušky z angličtiny.
FOTO: NGAN LE
Na rozdíl od výše uvedených testů IELTS stále vyžaduje, aby kandidáti hovořili přímo se skutečným zkoušejícím. Mistr Tran Anh Khoa, akademický ředitel DOL English Center, k tomu uvedl, že každá forma má své výhody a nevýhody.
„Výhodou mluvení se strojem je, že nemusíte čelit přímo zkoušejícímu, ale systém umělé inteligence automaticky vypne nahrávání, jakmile vyprší čas. Při živé zkoušce může být zkoušející flexibilní a nechat kandidáta vyjádřit vše,“ řekl pan Khoa.
Dalším pozoruhodným bodem je, že od konce března ve Vietnamu test IELTS kompletně přešel na počítačové testování. Kandidáti se však nemusí obávat, protože obě formy testu IELTS, papírová i počítačová, mají zcela podobné formáty testů, obsah otázek a kritéria hodnocení, jak uvádí oficiální oznámení Britské rady a IDP ve Vietnamu.
Zdroj: https://thanhnien.vn/thi-tieng-anh-quoc-te-gap-cau-hoi-cang-kho-diem-se-cang-cao-185251014114703898.htm
Komentář (0)