Tisková zpráva č. 39, 10. zasedání, 15. Národní shromáždění

RÁNO

Národní shromáždění se v zasedací síni konalo plenární zasedání, na kterém se projednávalo následující záležitosti:

Obsah 1: Pod vedením místopředsedy Národního shromáždění Nguyen Duc Haie vyslechlo Národní shromáždění ministra financí Nguyen Van Thanga, pověřeného premiérem, který předložil tři zprávy, v nichž vysvětlil, schválil a revidoval návrh zákona o správě daní (ve znění pozdějších předpisů), zákona o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů) a zákona o šetření a boji proti plýtvání. Následně Národní shromáždění hlasovalo pro elektronické schválení výše uvedených zákonů s těmito výsledky:

- Pokud jde o zákon o správě daní a poplatků (ve znění pozdějších předpisů) : Hlasování se zúčastnilo 448 delegátů (94,71 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 437 delegátů hlasovalo pro (92,39 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 3 delegáti hlasovali proti (0,63 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 8 delegátů se hlasování zdrželo (1,69 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Ohledně zákona o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů) : Hlasování se zúčastnilo 443 delegátů (93,66 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 438 delegátů hlasovalo pro (92,60 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 3 delegáti hlasovali proti (0,63 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 2 delegáti se hlasování zdrželi (0,42 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Pokud jde o zákon o šetření a boji proti odpadům : Hlasování se zúčastnilo 440 delegátů (93,02 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 433 delegátů hlasovalo pro (91,54 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 6 delegátů hlasovalo proti (1,27 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 1 delegát se zdržel hlasování (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

Obsah 2: Pod vedením místopředsedy Národního shromáždění Vu Hong Thanha Národní shromáždění projednalo následující záležitosti:

1. Národní shromáždění vyslechlo ministra financí Nguyena Van Thanga, pověřeného premiérem, který předložil zprávu, v níž vysvětlil, schválil a revidoval návrh zákona o plánování (ve znění pozdějších předpisů). Následně Národní shromáždění hlasovalo o schválení zákona o plánování (ve znění pozdějších předpisů) prostřednictvím elektronického hlasování s následujícími výsledky: Hlasování se zúčastnilo 445 delegátů (94,08 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 428 delegátů hlasovalo pro (90,49 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 5 delegátů hlasovalo proti (1,06 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 12 delegátů se zdrželo hlasování (2,54 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

2. Národní shromáždění vyslechlo guvernéra Vietnamské státní banky Nguyen Thi Honga, pověřeného premiérem, který předložil zprávu, v níž vysvětlil, schválil a revidoval návrh zákona o pojištění vkladů (ve znění pozdějších předpisů). Následně Národní shromáždění hlasovalo pro schválení zákona o pojištění vkladů (ve znění pozdějších předpisů) elektronicky s těmito výsledky: Hlasování se zúčastnilo 449 delegátů (94,93 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 448 delegátů hlasovalo pro (94,71 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 1 delegát se zdržel hlasování (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

Obsah 3: Pod vedením místopředsedkyně Národního shromáždění Nguyen Thi Thanh vyslechlo Národní shromáždění ministra zdravotnictví Dao Hong Lana, pověřeného premiérem, který předložil dvě zprávy, které vysvětlují, schvalují a revidují návrh zákona o populaci a zákon o prevenci nemocí. Následně Národní shromáždění hlasovalo pro elektronické schválení výše uvedených zákonů s těmito výsledky:

- Pokud jde o zákon o obyvatelstvu : Hlasování se zúčastnilo 450 delegátů (95,14 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 448 delegátů hlasovalo pro (94,71 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 2 delegáti se hlasování zdrželi (0,42 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Pokud jde o zákon o prevenci nemocí : Hlasování se zúčastnilo 443 delegátů (93,66 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 440 delegátů hlasovalo pro (93,02 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 2 delegáti hlasovali proti (0,42 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 1 delegát se zdržel hlasování (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

Obsah 4 : Pod vedením místopředsedy Národního shromáždění Le Minh Hoana Národní shromáždění projednalo následující záležitosti:

1. Národní shromáždění vyslechlo zprávu člena stálého výboru Le Quang Manha o vysvětlení, přijetí a revizi návrhu usnesení o výsledcích tematického dohledu nad „Prováděním politik a zákonů v oblasti ochrany životního prostředí od nabytí účinnosti zákona o ochraně životního prostředí z roku 2020“. Následně Národní shromáždění hlasovalo o schválení usnesení elektronicky s těmito výsledky: Hlasování se zúčastnilo 444 delegátů (93,87 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 442 delegátů hlasovalo pro (93,45 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 2 delegáti se zdrželi hlasování (0,42 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

2. Národní shromáždění vyslechlo ministra vědy a technologií Nguyen Manh Hunga, pověřeného premiérem , který předložil zprávu, v níž vysvětlil, schválil a revidoval návrh zákona, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o transferu technologií. Následně Národní shromáždění hlasovalo pro schválení zákona, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o transferu technologií, a to prostřednictvím elektronického hlasování s následujícími výsledky: Hlasování se zúčastnilo 427 delegátů (90,27 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 421 delegátů hlasovalo pro (89,01 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 1 delegát hlasoval proti (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 5 delegátů se hlasování zdrželo (1,06 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

Obsah 5 : Pod vedením místopředsedy Národního shromáždění Tran Quang Phuonga Národní shromáždění projednalo následující záležitosti:

1. Národní shromáždění vyslechlo ministra veřejné bezpečnosti Luong Tam Quanga, pověřeného premiérem, který předložil pět zpráv, v nichž vysvětlil, schválil a revidoval návrh zákona o kybernetické bezpečnosti; zákon o ochraně státního tajemství (ve znění pozdějších předpisů); zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků 10 zákonů týkajících se bezpečnosti a pořádku; zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o národní obraně, bezpečnosti a průmyslové mobilizaci; a zákon o prevenci a kontrole drog (ve znění pozdějších předpisů). Následně Národní shromáždění hlasovalo pro elektronické schválení výše uvedených zákonů s těmito výsledky:

- Pokud jde o zákon o kybernetické bezpečnosti : Hlasování se zúčastnilo 443 delegátů (93,66 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 434 delegátů hlasovalo pro (91,75 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 2 delegáti hlasovali proti (0,42 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 7 delegátů se hlasování zdrželo (1,48 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

Ale Pokud jde o zákon o ochraně státního tajemství (ve znění pozdějších předpisů) : Hlasování se zúčastnilo 436 delegátů (92,18 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 434 delegátů hlasovalo pro (91,75 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 1 delegát hlasoval proti (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 1 delegát se hlasování zdržel (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Pokud jde o zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků 10 zákonů týkajících se bezpečnosti a pořádku : hlasování se zúčastnilo 433 delegátů (91,54 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 425 delegátů hlasovalo pro (89,85 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 8 delegátů se hlasování zdrželo (1,69 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Pro Pokud jde o zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o národní obraně, bezpečnosti a průmyslové mobilizaci : hlasování se zúčastnilo 436 delegátů (92,18 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 434 delegátů hlasovalo pro (91,75 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 1 delegát hlasoval proti (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 1 delegát se hlasování zdržel (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Pro Zákon o prevenci a kontrole drog (novelizován) : Hlasování se zúčastnilo 444 delegátů (93,87 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 440 delegátů hlasovalo pro (93,02 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 4 delegáti se zdrželi hlasování (0,85 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

2. Národní shromáždění vyslechlo zprávu člena stálého výboru Duong Thanh Binha o vysvětlení, přijetí a revizi návrhu zákona o kontrolní činnosti Národního shromáždění a lidových rad (ve znění pozdějších předpisů). Následně Národní shromáždění hlasovalo o schválení zákona o kontrolní činnosti Národního shromáždění a lidových rad (ve znění pozdějších předpisů) prostřednictvím elektronického hlasování s následujícími výsledky: Hlasování se zúčastnilo 447 delegátů (94,50 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 446 delegátů hlasovalo pro (94,29 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 1 delegát se zdržel hlasování (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

Obsah 6: Pod vedením místopředsedy Národního shromáždění Vu Hong Thanha, Národní shromáždění vyslechlo ministra průmyslu a obchodu Nguyen Hong Diena, pověřeného premiérem, který předložil zprávu, v níž vysvětlil, schválil a revidoval návrh zákona o elektronickém obchodování. Následně Národní shromáždění hlasovalo o schválení zákona o elektronickém obchodování prostřednictvím elektronického hlasování s následujícími výsledky: Hlasování se zúčastnilo 446 delegátů (94,29 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 444 delegátů hlasovalo pro (93,87 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 1 delegát hlasoval proti (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 1 delegát se zdržel hlasování (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

Obsah 7: Pod vedením místopředsedy Národního shromáždění Nguyen Thi Thanha Národní shromáždění projednalo následující záležitosti:

1. Národní shromáždění vyslechlo ministra školství a odborné přípravy Nguyen Kim Sona, pověřeného premiérem, který předložil pět zpráv, v nichž vysvětlil, schválil a revidoval návrh zákona, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o vzdělávání; zákona o odborném vzdělávání (ve znění pozdějších předpisů); zákona o vysokých školách (ve znění pozdějších předpisů); usnesení Národního shromáždění o některých specifických a významných mechanismech a politikách k dosažení průlomů v rozvoji vzdělávání a odborné přípravy; a usnesení o investiční politice pro Národní cílový program modernizace a zlepšení kvality vzdělávání a odborné přípravy v období 2026–2035. Následně Národní shromáždění hlasovalo pro elektronické schválení výše uvedených zákonů s těmito výsledky:

- Pokud jde o zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o vzdělávání : hlasování se zúčastnilo 445 delegátů (94,08 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 437 delegátů hlasovalo pro (92,39 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 4 delegáti hlasovali proti (0,85 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 4 delegáti se zdrželi hlasování (0,85 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Pro Zákon o odborném vzdělávání (ve znění pozdějších předpisů) : Hlasování se zúčastnilo 439 delegátů (92,81 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 433 delegátů hlasovalo pro (91,54 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 1 delegát hlasoval proti (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 5 delegátů se hlasování zdrželo (1,06 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Ohledně zákona o vysokých školách (ve znění pozdějších předpisů) : Hlasování se zúčastnilo 440 delegátů (93,02 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 411 delegátů hlasovalo pro (86,89 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 17 delegátů hlasovalo proti (3,59 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 12 delegátů se hlasování zdrželo (2,54 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Pokud jde o usnesení Národního shromáždění o některých specifických a mimořádných mechanismech a politikách k dosažení průlomů v rozvoji vzdělávání a odborné přípravy : hlasování se zúčastnilo 431 delegátů (91,12 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 419 delegátů hlasovalo pro (88,58 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 4 delegáti hlasovali proti (0,85 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 8 delegátů se hlasování zdrželo (1,69 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- K usnesení o investiční politice pro Národní cílový program modernizace a zvyšování kvality vzdělávání a odborné přípravy v období do roku 2026 - 2035 : Hlasování se zúčastnilo 445 delegátů (94,08 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nich 429 delegátů hlasovalo pro (90,70 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 5 delegátů hlasovalo proti (1,06 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 11 delegátů se hlasování zdrželo (2,33 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

2. Národní shromáždění vyslechlo zprávu člena stálého výboru Nguyen Dac Vinha o vysvětlení, přijetí a revizi návrhu zákona o tisku (ve znění pozdějších předpisů). Následně Národní shromáždění hlasovalo o schválení zákona o tisku (ve znění pozdějších předpisů) elektronicky s těmito výsledky: Hlasování se zúčastnilo 440 delegátů (93,02 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 437 delegátů hlasovalo pro (92,39 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 3 delegáti se zdrželi hlasování (0,63 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

ODPOLEDNE

Obsah 1 : Pod vedením místopředsedy Národního shromáždění Nguyen Khac Dinha uspořádalo Národní shromáždění plenární zasedání v zasedací síni, na kterém se projednaly následující aktivity:

1. Národní shromáždění vyslechlo zprávu člena stálého výboru Hoanga Thanha Tunga o vysvětlení, přijetí a revizi dvou návrhů zákonů: zákona o výkonu trestů (ve znění pozdějších předpisů) a zákona o výkonu dočasné vazby, vazby a zákazu opuštění místa pobytu. Následně Národní shromáždění hlasovalo pro elektronické schválení výše uvedených zákonů s těmito výsledky:

- Ohledně zákona o výkonu trestů (ve znění pozdějších předpisů) : Hlasování se zúčastnilo 438 delegátů (92,60 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 437 delegátů hlasovalo pro (92,39 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 1 delegát hlasoval proti (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Pokud jde o zákon o výkonu dočasného zadržení, vazby a zákazu opuštění místa pobytu : Hlasování se zúčastnilo 430 delegátů (90,91 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 426 delegátů hlasovalo pro (90,06 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 1 delegát hlasoval proti (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 3 delegáti se zdrželi hlasování (0,63 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

2. Národní shromáždění vyslechlo ministra vnitra Do Thanh Binha, pověřeného premiérem , který předložil zprávu, v níž vysvětlil, schválil a revidoval návrh zákona o veřejných zaměstnancích (ve znění pozdějších předpisů). Následně Národní shromáždění hlasovalo o schválení zákona o veřejných zaměstnancích (ve znění pozdějších předpisů) elektronicky s těmito výsledky: Hlasování se zúčastnilo 442 delegátů (93,45 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 437 delegátů hlasovalo pro (92,39 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 5 delegátů se zdrželo hlasování (1,06 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

3. Národní shromáždění vyslechlo ministra výstavby Tran Hong Minha, pověřeného premiérem, který předložil zprávu, v níž vysvětlil, schválil a revidoval návrh zákona o civilním letectví Vietnamu (ve znění pozdějších předpisů). Následně Národní shromáždění hlasovalo o schválení zákona o civilním letectví Vietnamu (ve znění pozdějších předpisů) elektronickým hlasováním s následujícími výsledky: Hlasování se zúčastnilo 447 delegátů (94,50 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 441 delegátů hlasovalo pro (93,23 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 2 delegáti hlasovali proti (0,42 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 4 delegáti se zdrželi hlasování (0,85 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

4. Národní shromáždění vyslechlo ministra vědy a technologií Nguyen Manh Hunga, pověřeného premiérem , který předložil zprávu, v níž vysvětlil, schválil a revidoval návrh zákona, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o duševním vlastnictví. Následně Národní shromáždění hlasovalo pro schválení zákona, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o duševním vlastnictví, prostřednictvím elektronického hlasování s následujícími výsledky: Hlasování se zúčastnilo 438 delegátů (92,60 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 432 delegátů hlasovalo pro (91,33 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 2 delegáti hlasovali proti (0,42 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 4 delegáti se zdrželi hlasování (0,85 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

5. Národní shromáždění vyslechlo generálního inspektora vlády Doana Hong Phonga, pověřeného premiérem, který předložil zprávu, v níž vysvětlil, schválil a revidoval návrh zákona, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o prevenci a boji proti korupci. Následně Národní shromáždění hlasovalo pro schválení zákona, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o prevenci a boji proti korupci, prostřednictvím elektronického hlasování s těmito výsledky: Hlasování se zúčastnilo 444 delegátů (93,87 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 442 delegátů hlasovalo pro (93,45 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 1 delegát hlasoval proti (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 1 delegát se zdržel hlasování (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

Obsah 2 : Pod vedením místopředsedy Národního shromáždění Le Minh Hoana uspořádalo Národní shromáždění plenární zasedání v zasedací síni, na kterém se konaly následující aktivity:

1. Národní shromáždění vyslechlo ministra vědy a technologií Nguyen Manh Hunga, pověřeného premiérem, který předložil dvě zprávy, které vysvětlují, schvalují a revidují návrh zákona o vysokých technologiích (ve znění pozdějších předpisů) a návrh zákona o umělé inteligenci. Následně Národní shromáždění hlasovalo pro elektronické schválení výše uvedených zákonů s těmito výsledky:

- Pokud jde o zákon o high-tech (ve znění pozdějších předpisů) : Hlasování se zúčastnilo 441 delegátů (93,23 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 437 delegátů hlasovalo pro (92,39 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 1 delegát hlasoval proti (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 3 delegáti se zdrželi hlasování (0,63 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Pokud jde o zákon o umělé inteligenci : Hlasování se zúčastnilo 434 delegátů (91,75 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 429 delegátů hlasovalo pro (90,70 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 2 delegáti hlasovali proti (0,42 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 3 delegáti se zdrželi hlasování (0,63 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

2. Národní shromáždění vyslechlo ministra výstavby Tran Hong Minha, pověřeného premiérem, který předložil zprávu, v níž vysvětlil, schválil a revidoval návrh zákona o výstavbě (ve znění pozdějších předpisů). Následně Národní shromáždění hlasovalo o schválení zákona o výstavbě (ve znění pozdějších předpisů) elektronicky s těmito výsledky: Hlasování se zúčastnilo 439 delegátů (92,81 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 437 delegátů hlasovalo pro (92,39 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 2 delegáti se zdrželi hlasování (0,42 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

Obsah 3 : Pod vedením místopředsedy Národního shromáždění Tran Quang Phuonga Národní shromáždění projednalo následující záležitosti:

1. Národní shromáždění vyslechlo generálního inspektora vlády Doana Hong Phonga, pověřeného premiérem , který předložil zprávu, v níž vysvětlil, schválil a revidoval návrh zákona, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o přijímání petic občanů, zákona o stížnostech a zákona o udávání. Následně Národní shromáždění hlasovalo pro schválení zákona, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o přijímání petic občanů, zákona o stížnostech a zákona o udávání, prostřednictvím elektronického hlasování. Výsledky byly následující: Hlasování se zúčastnilo 444 delegátů (93,87 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 439 delegátů hlasovalo pro (92,81 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 5 delegátů se zdrželo hlasování (1,06 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

2. Národní shromáždění vyslechlo ministra zahraničních věcí Le Hoai Trunga, pověřeného premiérem, který předložil dvě zprávy, které vysvětlují, schvalují a revidují zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o mezinárodních smlouvách, a usnesení Národního shromáždění o některých specifických mechanismech a politikách pro zvýšení účinnosti mezinárodní integrace. Následně Národní shromáždění hlasovalo pro elektronické schválení výše uvedených zákonů a usnesení s těmito výsledky:

- Pokud jde o zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o mezinárodních smlouvách : hlasování se zúčastnilo 448 delegátů (94,71 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 445 delegátů hlasovalo pro (94,08 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 3 delegáti se zdrželi hlasování (0,63 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Pokud jde o usnesení Národního shromáždění o některých specifických mechanismech a politikách zaměřených na zlepšení Vysoká efektivita v práci na mezinárodní integraci : Hlasování se zúčastnilo 438 delegátů (92,60 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z toho 433 delegátů hlasovalo pro (91,54 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění), 2 delegáti hlasovali proti (0,42 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 3 delegáti se hlasování zdrželi (0,63 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

Obsah 4: Pod vedením místopředsedy Národního shromáždění Vu Hong Thanha vyslechlo Národní shromáždění ministra financí Nguyen Van Thanga, pověřeného premiérem, který předložil tři zprávy, v nichž vysvětlil, schválil a revidoval návrh usnesení o úpravě Národního generálního plánu na období 2021–2030 s vizí do roku 2050; zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o statistice; a zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o pojišťovnictví. Následně Národní shromáždění hlasovalo pro elektronické schválení výše uvedených zákonů s těmito výsledky:

- Pokud jde o usnesení o úpravě Národního územního plánu na období 2021–2030 s vizí do roku 2050: hlasování se zúčastnilo 443 delegátů (93,66 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 443 delegátů hlasovalo pro (93,66 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Pokud jde o zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o statistice : hlasování se zúčastnilo 440 delegátů (což odpovídá 93,02 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 440 delegátů hlasovalo pro (což odpovídá 93,02 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Pokud jde o zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o pojišťovnictví : hlasování se zúčastnilo 434 delegátů (91,75 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 432 delegátů hlasovalo pro (91,33 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 2 delegáti se zdrželi hlasování (0,42 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

Obsah 5: Pod vedením místopředsedy Národního shromáždění Nguyen Duc Haie vyslechlo Národní shromáždění ministra financí Nguyen Van Thanga, pověřeného premiérem, který předložil dvě zprávy, které vysvětlují, schvalují a revidují návrh zákona, kterým se mění a doplňuje několik článků zákona o cenách, a návrh zákona, kterým se mění a doplňuje několik článků zákona o správě veřejného dluhu. Následně Národní shromáždění hlasovalo pro elektronické schválení výše uvedených zákonů s těmito výsledky:

- Pokud jde o zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o cenách : hlasování se zúčastnilo 437 delegátů (92,39 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 435 delegátů hlasovalo pro (91,97 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 2 delegáti hlasovali proti (0,42 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

- Pokud jde o zákon, kterým se mění a doplňuje řada článků zákona o správě veřejného dluhu : hlasování se zúčastnilo 433 delegátů (91,54 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění); z nichž 432 delegátů hlasovalo pro (91,33 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění) a 1 delegát hlasoval proti (0,21 % z celkového počtu delegátů Národního shromáždění).

Obsah 6: Pod vedením místopředsedy Národního shromáždění Tran Quang Phuonga se Národní shromáždění sešlo za zavřenými dveřmi, aby hlasovalo o usnesení Národního shromáždění o ratifikaci Dohody v oblasti zahraničních věcí, jak jej navrhl prezident, a schválilo ho.

POŘADÍ ROK , 11. prosince 2025

Dopoledne: Národní shromáždění se sešlo na plenárním zasedání v zasedací síni a hlasovalo o schválení následujících bodů: (1) Zákon o bankrotu (ve znění pozdějších předpisů); (2) Investiční zákon (ve znění pozdějších předpisů); (3) Usnesení Národního shromáždění o pilotním testování některých specifických mechanismů a politik pro realizaci velkých a důležitých projektů v hlavním městě; (4) Zákon, kterým se mění a doplňují některé články zákona o územním plánování měst a venkova; (5) Usnesení Národního shromáždění o investiční politice pro projekt výstavby mezinárodního letiště Gia Binh; (6) Usnesení o investiční politice pro projekt výstavby dálnice Vinh - Thanh Thuy; (7) Usnesení Národního shromáždění, kterým se stanoví některé mechanismy a politiky k odstranění obtíží a překážek v organizaci provádění pozemkového zákona; (8) Usnesení schvalující investiční politiku pro Národní cílový program pro nové venkovské oblasti, udržitelné snižování chudoby a socioekonomický rozvoj etnických menšin a horských oblastí v období 2026–2035; (9) Usnesení Národního shromáždění o mechanismech a politikách pro rozvoj národní energetiky v období 2026–2030; (10) Usnesení o provádění některých usnesení Národního shromáždění ve 14. a 15. volebním období o specializovaném dohledu a výsleších; (11) Zákon o digitální transformaci; (12) Zákon, kterým se mění a doplňují některé články 15 zákonů v oblasti zemědělství a životního prostředí; (13) Zákon, kterým se mění a doplňují některé články zákona o geologii a nerostných surovinách; (14) Usnesení Národního shromáždění o některých průlomových mechanismech a politikách pro práci na ochraně, péči a zlepšování zdraví lidí; (15) Usnesení o investiční politice Národního cílového programu pro zdravotnictví, populaci a rozvoj v období 2026–2035; (16) Zákon o národních rezervách (ve znění pozdějších předpisů); (17) Usnesení Národního shromáždění, kterým se mění a doplňují některé články usnesení č. 98/2023/QH15 o pilotním zavádění některých zvláštních mechanismů a politik pro rozvoj Ho Či Minova Města; (18) Usnesení Národního shromáždění, kterým se mění a doplňují některé články usnesení č. 136/2024/QH15 o organizaci městské správy a pilotním zavádění některých zvláštních mechanismů a politik pro rozvoj města Da Nang; (19) Návrh zákona, kterým se mění a doplňují některé články zákona o dani z přidané hodnoty; (20) Zákon o specializovaných soudech v Mezinárodním finančním centru.