Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Panorama jednání premiéra Pham Minh Chinha s jihokorejským premiérem Han Duck Soo a účast na výměně dokumentů o spolupráci

Việt NamViệt Nam02/07/2024


Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Jihokorejský premiér Han Duck Soo přivítal premiéra Pham Minh Chinha v vřelé a uctivé atmosféře.
Trong trả lời phỏng vấn báo chí, Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo cho rằng, chuyến thăm Hàn Quốc lần này của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính là chuyến thăm chính thức đầu tiên của một quan chức cấp cao Việt Nam đến Hàn Quốc kể từ khi hai nước thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện tháng 12/2022.
V rozhovoru pro tisk jihokorejský premiér Han Duck Soo uvedl, že návštěva premiéra Pham Minh Chinha v Jižní Koreji je tentokrát první oficiální návštěvou vysoce postaveného vietnamského představitele v Jižní Koreji od doby, kdy obě země v prosinci 2022 navázaly komplexní strategické partnerství.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Bezprostředně poté se setkali oba premiéři. Návštěva se uskutečnila v kontextu historicky nejlepšího vývoje vietnamsko-korejských vztahů. Obě země povýšily své vztahy na úroveň komplexního strategického partnerství u příležitosti 30. výročí navázání diplomatických vztahů (prosinec 2022).
Hàn Quốc tiếp tục coi Việt Nam là đối tác trọng tâm trong triển khai chính sách tại khu vực, trong đó có chiến lược Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương và Sáng kiến đoàn kết ASEAN-Hàn Quốc.
Jižní Korea i nadále považuje Vietnam za klíčového partnera při provádění politik v regionu, včetně indicko-pacifické strategie a iniciativy solidarity ASEAN-Korea.
Thời gian qua, hai bên duy trì tốt quan hệ trên tất cả các kênh Đảng, Chính phủ, Quốc hội… Giao lưu cấp cao tiếp tục được duy trì bằng nhiều hình thức linh hoạt, qua đó không ngừng củng cố lòng tin chính trị.
V uplynulém období si obě strany udržovaly dobré vztahy prostřednictvím všech kanálů – strany, vlády, Národního shromáždění atd. Výměny na vysoké úrovni i nadále probíhají v mnoha flexibilních formách, čímž se neustále posiluje politická důvěra.
Trong trả lời phỏng vấn báo chí, Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo cho rằng, chuyến thăm Hàn Quốc lần này của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính là chuyến thăm chính thức đầu tiên của một quan chức cấp cao Việt Nam đến Hàn Quốc kể từ khi hai nước thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện tháng 12/2022.
Návštěva premiéra Pham Minh Chinha v Korejské republice je příležitostí k dalšímu posílení politické důvěry a prohloubení strategické spolupráce mezi oběma zeměmi jakožto předními kooperativními partnery v regionu.
Về kinh tế, hai nước đã trở thành đối tác quan trọng hàng đầu của nhau. Hàn Quốc tiếp tục duy trì vị trí đối tác số 1 về đầu tư trực tiếp; số 2 về hợp tác phát triển (ODA), du lịch; số 3 về lao động, thương mại của Việt Nam.
Z ekonomického hlediska se obě země staly vzájemně nejvýznamnějšími partnery. Korea si i nadále udržuje pozici partnera Vietnamu číslo 1, pokud jde o přímé investice, číslo 2, pokud jde o rozvojovou spolupráci (ODA) a cestovní ruch; a číslo 3, pokud jde o pracovní sílu a obchod.
Về giao lưu nhân dân, cộng đồng người Việt Nam đang sinh sống và làm việc tại Hàn Quốc là hơn 250 nghìn người. Hàn Quốc cũng có cộng đồng hơn 150 nghìn người tại Việt Nam.
Pokud jde o mezilidské výměny, vietnamská komunita žijící a pracující v Koreji čítá více než 250 000 lidí. Korea má také komunitu více než 150 000 lidí ve Vietnamu.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Premiér Pham Minh Chinh a premiér Han Duck Soo byli svědky podpisu úvěrové smlouvy na výstavbu 1. fáze rychlostní silnice My An - Cao Lanh.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Premiér Pham Minh Chinh a premiér Han Duck Soo byli svědky výměny memoranda o porozumění o směrech pro vytvoření akčního plánu k dosažení cíle bilaterálního obchodního obratu ve výši 150 miliard USD vyváženějším směrem mezi vietnamským ministerstvem průmyslu a obchodu a korejským ministerstvem obchodu, průmyslu a energetiky.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Premiér Pham Minh Chinh a premiér Han Duck Soo byli svědky podpisu Memoranda o porozumění o spolupráci mezi Hanojskou národní univerzitou a Soulskou národní univerzitou.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Premiér Pham Minh Chinh a premiér Han Duck Soo byli svědky podpisu memoranda o porozumění mezi Ho Či Minovou národní akademií politiky a Korejským národním institutem pro lidské zdroje.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Premiér Pham Minh Chinh a premiér Han Duck Soo byli svědky podpisu memoranda o porozumění o spolupráci při zřízení projektu průmyslového parku pro recyklaci zdrojů mezi Ministerstvem přírodních zdrojů a životního prostředí Vietnamu a Ministerstvem životního prostředí Korejské republiky.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Premiér Pham Minh Chinh a premiér Han Duck Soo byli svědky podpisu Memoranda o porozumění o spolupráci při rozvoji a výměně startup ekosystémů mezi vietnamským ministerstvem vědy a technologií a korejským ministerstvem malých a středních podniků a startupů.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Premiér Pham Minh Chinh a premiér Han Duck Soo byli svědky podpisu memoranda o porozumění mezi vietnamským ministerstvem plánování a investic a korejským ministerstvem zahraničních věcí o nevratné pomoci Koreje Vietnamu.

Baoquocte.vn

Zdroj: https://baoquocte.vn/toan-canh-thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-dam-voi-thu-tuong-han-quoc-han-duck-soo-va-chung-kien-trao-van-kien-hop-tac-277186.html


Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Rekonstrukce festivalu středu podzimu dynastie Ly v císařské citadele Thang Long
Západní turisté si s oblibou kupují hračky na podzimní festival na ulici Hang Ma, aby je darovali svým dětem a vnoučatům.
Ulice Hang Ma září barvami poloviny podzimu a mladí lidé se tam bez zastavení nadšeně přihlašují.
Historické poselství: Dřevěné bloky pagody Vinh Nghiem - dokumentární dědictví lidstva

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

No videos available

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt