1. Proces reforem strany, který začal na 6. národním sjezdu (prosinec 1986), zahájil novou éru vývoje vietnamské revoluce. Tato reforma, která byla slavným milníkem revolučního rozsahu, začala změnou myšlení s cílem přinést komplexní, důkladné a hluboké změny ve všech aspektech života. Při pohledu zpět po téměř čtyřech desetiletích je ještě důležitější potvrdit neocenitelnou a nesmírnou hodnotu reformního myšlení a schopností strany.

Rozmanité a živé revoluční umění a kultura Vietnamu dnes vděčí za svou vděčnost generálnímu tajemníkovi Nguyen Van Linhovi, který sehrál klíčovou roli ve vedení a vydláždění cesty pro hluboký a komplexní reformní proces. Jeho slova se zapsala do dějin národní kultury jako zlatý klíč otevírající obzory kreativity: „Dívejte se přímo na pravdu, přesně odrážejte pravdu, správně posuzujte pravdu“, „Pusťte uzdu umělcům a spisovatelům“, „Zachraňte se, než vás zachrání Bůh“...

Inovace je nevyhnutelným zákonem života. Inovace v umění je nevyhnutelnou nutností. Protože patří do duchovní sféry, charakterizované individuálním myšlením a tvorbou jedinečných, neopakujících se uměleckých obrazů, musí být vždy svěží a inovativní.

Veřejnost si prohlíží výstavu „Generální tajemník Nguyen Van Linh – život a kariéra“. Foto: HOANG HOANG

2. V dějinách vietnamské kultury se 6. a 7. října 1987 staly zvláštní událostí, která označila nové období tvořivosti. Byly to dva dny setkání generálního tajemníka Nguyen Van Linha s téměř 100 umělci a spisovateli. Podle zpráv generální tajemník Nguyen Van Linh během téměř 15 hodin promluvil 5 minut na začátku a před schůzí 50 minut, zbytek času věnoval naslouchání. To byl nejjasnější znak inovace: strana věnovala velkou pozornost, respektovala a projevovala demokratického ducha, pozorně naslouchala hlasům umělců a spisovatelů. Termín „uvolnění“, který používal generální tajemník Nguyen Van Linh, bude žít navždy, protože je duší inovace v umění a literatuře. V první řadě to byla inovace v ideologii: „Neohýbej pero; piš, co si myslíš.“ Vzhledem k nesmírné obtížnosti a složitosti úkolu generální tajemník Nguyen Van Linh předvídal tyto výzvy svými upřímnými, hlubokými a jemnými přáními: „Přeji vám všem hodně zdraví, vytrvalosti a odvahy.“

Obnova umění a literatury v konečném důsledku spočívá v odpovědích na otázky: Co by se mělo obnovit? Jak by se to mělo dělat? Proč neexistují žádná velká díla? Co lze udělat pro to, aby vzniklo více velkých děl? Tyto otázky byly rozsáhle diskutovány; dovolte mi dodat více o „osvobození“ v řadách samotných umělců a spisovatelů. Ukázkovým příkladem je dokumentární film „ Hanoj ​​v očích koho“ od režiséra Tran Van Thuye. Dokončený v roce 1982, nebyl nikdy uveden do kin kvůli veřejnému mínění, které ho označovalo za „problémy“.

V říjnu 1983 film zhlédl premiér Pham Van Dong a naléhal na jeho veřejné promítání. Kvůli nějaké neviditelné síle však film nebyl uveden do kin. Až v květnu 1987, kdy si jej osobně prohlédl generální tajemník Nguyen Van Linh a požádal o jeho vydání, byl konečně vážně zaveden. „Zákaz“ tedy možná nepřišel „shůry“, ale spíše jako neviditelný řetěz svazující myšlenky umělců a spisovatelů v jejich vlastních řadách. Mohlo by se jednat o neopodstatněný strach a obavy? Mohlo by jít o žárlivost, nedostatek respektu, lásky a opravdové vzájemné podpory?...

3. Po roce 1986 se vietnamská literární a umělecká loď, jako by ji řídil nový pán a poháněla ji nové síly, plavila správným směrem, následovala příznivé větry národní obnovy a hrdě se vydávala do rozlehlého oceánu života, k horizontu nezávislosti, svobody a socialismu, a sklízela tak velké plody. V literárním světě se objevilo mnoho nových jmen, jako například: Bao Ninh, Ho Anh Thai, Da Ngan, Nguyen Ngoc Tu, Tran Anh Thai, Mai Van Phan, Le Ngoc Tra, Do Lai Thuy...

Z praktického hlediska nebyla tato období nikdy tak plodná. Významným vrcholem v literatuře jsou tři vynikající prozaická díla, která v roce 1991 získala cenu Vietnamské asociace spisovatelů: „Smutek války“ (Bao Ninh), „Země mnoha lidí a mnoha duchů“ (Nguyen Khac Truong) a „Přístaviště svobodné ženy“ (Duong Huong). Na divadelních jevištích hry Luu Quang Vua vzbudily veřejné mínění, osvětlily divadla v hlavním městě a velkých městech a byly dobře přijaty na mezinárodních scénách. Vietnamské malířství, které se prolíná tradičními a moderními styly, sebevědomě vstoupilo na světovou scénu. Četné výstavy mladých umělců se konaly v tuzemsku i v zahraničí. Mnoho vietnamských filmů se zúčastnilo mezinárodních filmových festivalů a získalo vysoká ocenění...

Pokud jde o inovaci do hloubky i šíře, je třeba uznat přínos teorie literární kritiky. To je základ pro úspěšnou inovaci. Seznámila se se jmény velkých světových myslitelů: Vippropp, M. Bachtin, M. Lotman, M. Foucault, R. Barthes, J. Derrida, G. Genette, S. Freud, C.G. Jung, M. Heidegger... Obecně lze říci, že u nás bylo přítomno všech osm teoretických směrů a škol (ruský formalismus, marxistická kritika, nová kritika, strukturalismus a sémiotika, poststrukturalismus, postmodernismus, psychoanalytická kritika, fenomenologická kritika), které významně ovlivnily některé výzkumy, zejména doktorské disertační práce.

Přední výzkumné oblasti po celém světě, jako je poetika, naratologie, psychoanalýza a literatura, umění, recepční estetika, komparativní literatura, sémiotika, teorie diskurzu a ekologická kritika, nacházejí široké uplatnění. Je také důležité uznat, že díky individuálnímu talentu spisovatelů, dědictví výdobytků národního jazyka a kultury a přijetí nových stylů psaní ze zahraničí jsme vytvořili poměrně vynikající literární díla...

4. Myšlenky generálního tajemníka Nguyen Van Linha o kulturních a uměleckých inovacích se staly kulturním přínosem národa. Nejenže vytvořily nové hodnoty, ale tyto cenné myšlenky po sobě zanechaly také trvalá a zářivá ponaučení.

Zaprvé, toto ponaučení úzce souvisí s vedením strany. Na základě praktických zkušeností z reforem z roku 1986, usnesení Ústředního výboru strany č. 5 z 8. sjezdu ze 16. července 1998 o „Budování a rozvoji pokročilé vietnamské kultury prodchnuté národní identitou“, usnesení politbyra č. 23-NQ/TW ze 16. června 2008 o „Pokračování v budování a rozvoji literatury a umění v nové éře“ a usnesení Ústředního výboru č. 33-NQ/TW ze 9. června 2014 o „Budování a rozvoji vietnamské kultury a lidu s cílem splnit požadavky udržitelného národního rozvoje“... tyto reformy vnesly do vietnamské kultury a umění novou vitalitu. Toto je světlo a základ pro rozvoj umění a literatury. Pod hlavičkou strany musí literatura a umění plnit své poslání sloužit lidu a zemi, s cílem prosperujícího lidu, silného národa, demokracie, spravedlnosti a civilizace.

Za druhé, slogan generálního tajemníka Nguyen Van Linha „Dívej se přímo na pravdu, přesně reflektuj pravdu a přesně ji posuzuj“ je konkrétním projevem marxisticko-leninského pohledu, že realita je zdrojem poznání. Jako forma vědomí se umění a literatura musí hluboce ponořit do sféry reality, ponořit se na samé dno řeky života, aby uchopily, pochopily, zobecnily a popsaly podstatu života. Bez reality umění nevyhnutelně uschne. Pouze ze života, pocházejícího ze života, může talent rozkvést. Neexistuje jiná cesta; aby umělci rozvíjeli talent, musí se vrátit ke kořeni umění: mnohostranné realitě života.

Za třetí, dějiny lidské kultury ukazují, že každé velké dílo vychází z tradice a nese zřetelný pečát individuální inovace. Kreativita se tedy musí harmonicky vznášet na křídlech tradice, národní identity a inovace, modernity.

Za čtvrté, v kontextu čtvrté průmyslové revoluce, aby umělci mohli konkurovat umělé inteligenci (AI), musí stejně jako zelený strom pilně zapustit silné kořeny hluboko do tradiční půdy národa, světové civilizace a současného života; musí se vznést vysoko k nebi epochy, aby fotosyntetizovali ideální světlo strany, lásky k míru a přátelství, jen tak mohou nést plody své práce, které sdílejí společného jmenovatele lidské kultury a zároveň mají jedinečnou ideologickou příchuť. Jak již bylo zmíněno výše, pěstování politické ideologie, etiky, postoje a charakteru u umělců je klíčové a musí být praktikováno pravidelně, věcně a efektivně.

Docent, doktor, spisovatel Nguyen Thanh Tu

*Pro zobrazení souvisejících novinek a článků prosím navštivte sekci Dokumenty a soubory.

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/tu-lieu-ho-so/van-kien-tu-lieu/tong-bi-thu-nguyen-van-linh-gop-phan-khoi-dong-doi-moi-cho-van-hoc-nghe-thuat-phat-trien-835140