Výstava Cesta - Nové šaty pro lidové obrazy

Výstava „Cesta“: Nový pohled na lidové malby

Nové odstíny lidových maleb

Organizátoři výstavy představují veřejnosti 3 hlavní skupiny obrazů: lidové malby, obrazy slavných osobností Nguyen Trai a buddhistické malby. Lidové malby jsou nanášeny a vytvářeny sytými barvami na zcela nový tvůrčí materiál: řezbářský lak.

Veřejnost navštěvuje výstavu.

Na výstavě si veřejnost může prohlédnout známé obrazy, jako například „Than Ke“ z malířské vesnice Kim Hoang, jeden ze slavných restaurovaných obrazů, jehož významem je přinášení štěstí a odhánění zlých duchů. Obraz „Ngu Ho“ – obraz Hang Trong – spojili starověcí lidé se zákonem pěti elementů v roce tygra, což je přání svěřit lidi pěti světovým stranám, aby odháněli zlé síly.

Hanojské muzeum a indočínská Latoa se také spojily, aby pro výstavu převedly portrét Nguyen Traie do lakované řezby o rozměrech 106 cm x 106 cm. Jedná se o portrét Nguyen Traie z Hanojského muzea, namalovaný kvašem na plátně v roce 1917, podepsaný autorem: PDTUE, 1. 1. 1917. Původní obraz je 220 cm dlouhý a 200 cm široký.

Laková řezba je kreativní a jedinečná kombinace dvou tradičních malířských metod: laku a řezby. Prostřednictvím mnoha fází od řezby, barvení lakem... až po pečlivé zlacení a stříbření, s dobou dokončení 2 až 3 měsíce, dosahuje obraz v malbě ostrosti, hloubky a při bližším pohledu uvidíte vrstvy a vrstvy luxusních a krásných barev.

Kromě toho Hanojské muzeum a Latoa Indochine představují veřejnosti obrazy inspirované buddhismem, jako například „Truc Lam Dai Si Xuat Son Do“ a „Huong Van Dai Dau Da“.

Součástí výstavy je reprodukce obrazu „Truc Lam Dai Si Xuat Son Do“ namalovaného ve 14. století. Dílo zobrazuje událost, kdy buddhistický císař Tran Nhan Tong dosáhl osvícení a vrátil se z jeskyně Vu Lam, přičemž ho vítal král Tran Anh Tong a jeho úředníci. „Truc Lam Dai Si Xuat Son Do“ byl nakreslen ve stylu dlouhého svitku, který se skládá ze dvou částí. Na obraze je 82 postav, včetně mnichů, konfuciánských učenců a taoistů, což jasně vyjadřuje myšlenku „tři náboženství se navzájem respektují“ během dynastie Tran.

Umělec Luong Minh Hoa během procesu tvorby. Foto: NVCC.

Podle autora obrazu „Truc Lam Dai Si Xuat Son Do“ Luong Minh Hoa: Každé dílo je nejprve načrtnuto na počítači, poté pomocí nástroje vyřezává každý detail a vytváří černé linie jako v tradičních lidových malbách. Poté umělec nanáší lak, zlato, stříbro, každá barva je vrstva a po každé vrstvě následuje leštění. Celý proces pro dílo musí mít až 15–20 kroků a trvá přibližně 3 měsíce.

Turisté obdivují dílo „Velký učenec z bambusového lesa vychází z hory“.

Lakové malby s lidovými náměty si zachovaly rysy a duši lidových maleb, ale zároveň jim vytvořily nové nuance technikami řezby a zlata a stříbra. Lakové malby se zlatem a stříbrem vytvářejí kontrastní a světle poutavé barevné bloky, díky nimž lidové malby získají nový, luxusnější a hodnotnější vzhled.

Ochrana kulturní krásy

Díla vystavená na výstavě jsou výtvory indočínských umělců z Latoa, kteří dlouho studovali, zkoumali, skládali a experimentovali s lidovými malbami a lakem. Jejich cílem bylo zachovat a šířit kulturní dědictví zanechané našimi předky a zároveň zvýšit hodnotu vietnamských lidových maleb na vyřezávaném laku.

Předseda Latoa Indochine Pham Ngoc Long řekl: „Toto je cesta, kterou si Latoa Indochine dlouhodobě váží, cesta vybudovaná lidmi, kteří milují a váží si krásy národní kultury. Zároveň chceme zachovat kulturní a umělecké hodnoty, národní hodnoty a hodnoty feng-šuej obsažené v každé starobylé lidové malbě a pozvednout je na novou úroveň v porovnání s tradičním lakovaným materiálem. Protože se nejedná jen o obyčejný materiál, ale lidové malby jsou také jedním z kulturních dědictví, které zachovává a odráží nuance, zvyky a praktiky každého regionu na esovitém pásu země.“

Výzkumník a umělec Phan Ngoc Khue si projekt vysoce váží a uvedl, že lidové malby jsou vyjádřeny na lakovaném materiálu, takže kromě seznámení domácí i zahraniční veřejnosti s lidovými malbami představuje také tradiční techniky lakové malby.

Zlacené a postříbřené lakované malby vytvářejí kontrastní a světle poutavé barevné bloky, díky nimž lidové malby získají nový, luxusnější a hodnotnější vzhled. Jedná se o skutečně smysluplný projekt na zachování a propagaci lidových maleb, který je třeba rozšiřovat a rozvíjet.

Podle ředitele Hanojského muzea Nguyen Tien Da: „Výstava je velmi významnou událostí, která významně přispívá k projektu Zachování vietnamských lidových maleb. Prostřednictvím výstavy si organizační výbor přeje přivést diváky „na konec tradice“ zpět do dob starověkého lidového malířství, aby obdivovali, cítili a vážili si kdysi slavné krásy. Poté ji společně zachovat a šířit po cestě silného rozvoje doby.“

Výstava potrvá do 31. prosince v Hanojském muzeu, ulice Pham Hung, městská část Me Tri, okres Nam Tu Liem, Hanoj.

Latoa Indochine byla založena v červnu 2022 a sdružuje umělce se stejnou vášní a nadšením pro tradiční lak a lidovou kulturu se známými jmény z uměleckého světa, jako jsou Luong Minh Hoa, Nguyen Van Phuc (HTPhuc)... a za technické spolupráce Nguyen Manh Ha, Hoang Dinh Duy, Nguyen Trong Khang, Pham Huy Tuan, Dinh Quang Hung a Nguyen Van Dien.

Zdroj: https://latoa.vn/trien-lam-con-duong---khoac-ao-moi-cho-tranh-dan-gian-post833.html