Kontext a otázka strategické autonomie
Současný svět se mění nejsilněji, nejrychleji a nejhluboceji od studené války. Strategická konkurence mezi hlavními zeměmi probíhá komplexně ve všech oblastech. Globalizace vstoupila do fáze „fragmentace“ a „selekce“, což se odráží ve formování ekonomických a politických mocenských center v multipolárním, multicentrickém a víceúrovňovém směru, se vznikem mnoha nových vlivných subjektů v regionu i ve světě. Netradiční bezpečnostní otázky, jako je změna klimatu, epidemie, migrace, energetická krize, nedostatek zdrojů a narušení globálního dodavatelského řetězce, představují vzájemně propojené, komplexní výzvy s mnohorozměrnými dopady na všechny země, včetně Vietnamu.

Tyto změny nejen přetvářejí světový řád, ale také nutí země odpovědět na klíčovou otázku: Jak se rychle a udržitelně rozvíjet, a zároveň chránit nezávislost a suverenitu a udržet si své postavení v kontextu stále zuřivější strategické konkurence? Odpověď spočívá ve strategické autonomii – schopnosti určit si vlastní cestu rozvoje, založenou na národních zájmech, aniž by člověk byl závislý na jakémkoli tlaku nebo vnucování zvenčí.
V nové éře se síla každé země neměří pouze velikostí populace nebo hrubým domácím produktem, ale projevuje se také ve schopnosti zachovat si nezávislé myšlení a přizpůsobivost změnám doby. Pro Vietnam má otázka strategické autonomie, posílení národního potenciálu a postavení v novém kontextu klíčový význam pro obnovu rozvojového myšlení země a vytvoření základu pro udržitelný rozvoj. „Strategická autonomie se chápe jako kombinace silné vnitřní síly, neochvějné politické a zahraničněpolitické odhodlání, jasného sebepoznání, definování jasného rozvojového plánu, posílení flexibilní přizpůsobivosti a proaktivní a aktivní kapacity pro mezinárodní integraci“ (1) . Proces globalizace probíhá stále hlouběji a Vietnam musí upevnit vnitřní sílu, posílit odolnost a schopnost se přizpůsobit, aby se mohl hluboce integrovat do světa a zároveň si udržet nezávislost, autonomii a vlastní identitu.
Při pohledu zpět do historie naše země zažila mnoho těžkostí a výzev, ale vietnamský lid nikdy neustoupil, ale vždy neochvějně povstal a spoléhal se na vlastní sílu k vítězství. Tato tradice je základem strategické autonomie Vietnamu v novém kontextu: nezávislost ve volbě , kreativita v akci , neochvějnost v cílech , flexibilita v metodách . Země vstupuje do nové fáze rozvoje a cíl „usilovat o to, stát se do roku 2045 rozvinutou zemí s vysokými příjmy“ (2) vyžaduje další posílení kapacity strategické autonomie. Nezávislost a autonomie nejsou jen politické postoje, ale musí se stát endogenními schopnostmi, národními metodami správy pro udržitelný rozvoj. Pouze tehdy, když každý krok, každá politika, každé důležité rozhodnutí země vychází z vize autonomie, Vietnam skutečně vstoupí do fáze rozvoje s hloubkou, odvahou a postojem. Strategická autonomie je proto cílem, kterého je třeba dosáhnout, dlouhodobým a nepřetržitým procesem, který vyžaduje neochvějnost, nezávislé myšlení, rozhodné jednání a konsenzus celé společnosti. To je také duch uvedený v návrzích dokumentů 14. sjezdu Národní strany, který je třeba identifikovat, interpretovat a prosazovat pro nezávislý, soběstačný, rozvinutý a prosperující Vietnam v nové éře.
Názory prezidenta Ho Či Mina na otázku strategické autonomie
Prezident Ho Či Min položil základy filozofie nezávislosti a strategické autonomie našeho národa v éře proletářské revoluce. Pro něj byla národní nezávislost cílem, vůdčím principem a metodou celého vietnamského revolučního procesu.
Hned od prvních let hledání cesty, jak zachránit zemi, si prezident Ho Či Min brzy uvědomil, že cesta ke skutečné nezávislosti národa nemůže vést žádostí o pomoc ani spoléháním se na cizince, ale musí být uskutečněna vůlí soběstačnosti a sebeposílení samotného vietnamského lidu. Napsal: „Chceme-li, aby nám pomáhali ostatní, musíme nejprve pomoci sami sobě“ (3) . Toto je myšlení, které vzešlo z rozvojové strategie vietnamské identity, spoléhání se především na vlastní sílu, umění využít a spojit sílu doby k vytvoření celkové síly národa.
Prezident Ho Či Min konzistentně vyjadřoval ideologii nezávislosti a autonomie od doby, kdy se přiblížil k marxismu-leninismu, a to v průběhu celého procesu vedení revoluce. Vyprávěl: „Zpočátku mě k Leninovi, k Třetí internacionále, dovedlo vlastenectví, ne nic jiného“ (4) . Odtud tvrdil, že pouze proletářská revoluce jdoucí cestou marxismu-leninismu může Vietnamu pomoci získat skutečnou nezávislost a autonomii. V Deklaraci nezávislosti slavnostně prohlásil: „Vietnam má právo užívat si svobody a nezávislosti a ve skutečnosti se stal svobodnou a nezávislou zemí. Celý vietnamský lid je odhodlán věnovat veškerou svou sílu, životy a majetek udržení této svobody a nezávislosti“ (5) . Prezident Ho Či Min věřil, že nezávislost není jen nezávislost v politické formě, ale také v podstatě – nezávislost v myšlení, směrnicích, politice a jednání. Podle jeho názoru jsou nezávislost a autonomie dvě sjednocené kategorie. Nezávislost je podmínkou autonomie a autonomie je konkrétním a živým projevem nezávislosti. Řekl: „Pokud je země nezávislá, ale lidé si neužívají štěstí a svobody, pak je nezávislost bezvýznamná“ (6) . To zahrnuje myšlenku rozvoje nad rámec časů, nezávislost musí být spojena s rozvojem, autonomie musí jít ruku v ruce s komplexním zlepšením materiálního a duchovního života lidí.
Prezident Ho Či Min řekl: „Národ, který se nespoléhá sám na sebe, ale čeká na pomoc od jiných národů, si nezaslouží nezávislost“ (7) . Podle něj autonomie neznamená izolaci; naopak je podmínkou pro proaktivní otevírání se a integraci na aktivním, rovnoprávném a vzájemně prospěšném základě. Toto myšlení je jádrem strategické autonomie, kombinující nezávislou odvahu a flexibilní inteligenci, národní soběstačnost a sílu doby.
Důslednou zahraniční politiku nezávislosti, soběstačnosti, míru, spolupráce a rozvoje, proaktivní a aktivní mezinárodní integrace naše strana dědila, doplňovala a rozvíjela v průběhu celého procesu vedení revoluce. Současná politika „strategické autonomie“ naší strany nadále dědí a kreativně rozvíjí Ho Či Minovo myšlení v nových podmínkách digitálního věku a globalizace. Pokud se ve 20. století autonomie projevovala v „postavení se za nezávislost a národní sjednocení“, pak v 21. století je strategická autonomie chápána na vyšší úrovni, tj. jako schopnost utvářet budoucnost národa, ovládat nejen území, ale i znalosti, technologie, rozvojový prostor a kulturní a duchovní hodnoty národa. „Důvěra, autonomie, soběstačnost, sebeposilování, to je endogenní síla a národní hrdost, kterou si musíme za každou cenu udržet“ (8) , abychom zahájili cestu strategické autonomie v nové éře rozvoje.
Během více než 40 let inovací dovedla naše strana zemi k dosažení velkých a historických úspěchů a postupně potvrdila schopnost národa dosáhnout autonomie ve všech oblastech politického, ekonomického, sociálního, kulturního a zahraničněpolitického života.
Dokument 13. sjezdu Národní strany jasně uvádí: „Spojení národní síly se silou doby; prosazování vůle k nezávislosti, soběstačnosti, proaktivitě, aktivní integrace a zlepšování efektivity mezinárodní spolupráce, maximalizace vnitřní síly, využití vnější síly, v níž jsou nejdůležitější vnitřní zdroje, zejména lidské“ (9) . Vietnam vstoupil do období komplexní strategické autonomie, spoléhal se na vlastní sílu a zároveň využíval sílu doby, pevně si udržoval nezávislost a zároveň se hluboce, komplexně a efektivně integroval do mezinárodního společenství, dosáhl významných úspěchů, vytvořil si pevnou pozici a sílu pro vstup do období rychlého a udržitelného rozvoje a stále více posiloval postavení země na mezinárodní scéně.
Strategická autonomie, zvyšování národního postavení v nové éře
Současnou strategickou autonomii Vietnamu lze vnímat na základě pěti základních, vzájemně propojených pilířů, mezi které patří:
Zaprvé, politická a institucionální autonomie. Toto je rozhodující základ, odrážející nezávislé myšlení a schopnost jednání strany, státu a politického systému. Politická autonomie nespočívá jen v udržení vůdčí role, vládnoucí schopnosti strany, efektivním řízení a správě a rozvoji státu, včetně hladkého fungování dvouúrovňového modelu místní samosprávy, ale také ve schopnosti plánovat a implementovat směrnice a politiky v souladu s národními zájmy, aniž by byla závislá na vnějším tlaku.
Za druhé, ekonomická soběstačnost. Ekonomika je materiálním pilířem strategické autonomie. Země je skutečně autonomní pouze tehdy, když je její ekonomika dostatečně odolná, aby odolala výkyvům, soběstačná v základních potřebách, sama reguluje dodavatelský řetězec a proaktivně se zapojuje do globálního hodnotového řetězce. Ekonomická soběstačnost je také schopností být nezávislý v rozvojových rozhodnutích, diverzifikovat zdroje, multilateralizovat hospodářské vztahy, posilovat inovační kapacitu a národní konkurenceschopnost.
Za třetí, důvěra v kulturu a lidi. Vietnamská kultura a lidé jsou „měkkými zdroji“, endogenní silou národa. Národ, který si je jistý svými kulturními hodnotami, bude mít odvahu být nezávislý v myšlení a jednání. Proto je budování moderního, humánního a kreativního Vietnamce se smyslem pro odpovědnost a touhou přispívat nezbytným předpokladem pro posílení strategické autonomie země.
Za čtvrté, soběstačnost ve vědě a technice. To je hnací silou Vietnamu pro zlepšení jeho konkurenceschopnosti a určení jeho pozice v digitálním věku; je odhodlán zvládat nové znalosti, podporovat výzkum, inovace, rozvíjet klíčové technologie, platformní průmysl a posilovat vnitřní sílu domácích podniků. Proaktivně rozvíjet digitální infrastrukturu, digitální data, umělou inteligenci a ekosystém vědy a techniky a vytvářet tak endogenní sílu pro udržitelný rozvoj.
Za páté, soběstačnost v oblasti národní obrany a bezpečnosti . To je nezbytným předpokladem pro udržení nezávislosti, suverenity, jednoty, územní celistvosti a udržitelného národního rozvoje Vietnamu. To vyžaduje vybudování revolučních, disciplinovaných, elitních a moderních ozbrojených sil; soběstačnost v obranném a bezpečnostním průmyslu; pevné upevnění obrany všeho lidu spojené s bezpečností lidu; efektivní předvídání a reakci na rizika; udržování mírového a stabilního prostředí pro včasnou a dálkovou ochranu vlasti.
Výše uvedených pět pilířů je úzce propojeno, harmonicky se doplňuje a vytváří tak společnou sílu národní strategické autonomie. V tomto dialektickém vztahu je politická autonomie základem, ekonomická soběstačnost středem, kulturní sebevědomí „měkkou silou“, vědecká a technologická soběstačnost hnací silou a národní obrana a bezpečnost „štítem“ zajišťujícím udržitelnost strategické autonomie.
Vietnam se zasazuje o otevřenost a hlubokou, komplexní integraci na základě ochrany nejvyšších národních zájmů. Toto myšlení je jasně potvrzeno v zahraniční politice strany: „Vietnam je přítel, spolehlivý partner a aktivní, zodpovědný člen mezinárodního společenství“ (10) . Strategická autonomie je tedy vysoká úroveň rozvoje národní nezávislosti a autonomie, komplexní kapacita odrážející endogenní sílu, politickou zdatnost, schopnost správy věcí veřejných, kreativitu a kulturní hodnoty národa v procesu rozvoje.
V nové éře rozvoje je pro posílení strategické autonomie nutné zaměřit se na následující obsahy:
Zaprvé, pevné udržení nezávislosti a soběstačnosti v kombinaci s proaktivní a aktivní mezinárodní integrací, komplexně, hluboce a efektivně. Toto je principiální stanovisko, které prostupuje celou cestou rozvoje naší strany. V kontextu stále zuřivější strategické konkurence musí Vietnam pevně dodržovat princip strategické nezávislosti, být flexibilní v taktice, nenechat se zatahovat do střetu zájmů mezi hlavními zeměmi a zároveň maximálně využít každou příležitost k rovnocenné spolupráci a vzájemnému rozvoji.
Druhý, Rozvoj nezávislé a soběstačné ekonomiky založené na vědě a technologii, inovacích a digitální transformaci. Je nutné prosazovat tři strategické transformace: (1) Transformaci modelu růstu od šířky do hloubky, přičemž jako měřítka se bude brát produktivita, kvalita a efektivita; (2) Transformaci struktury průmyslu směrem k zelené, digitální, cirkulární a technologické soběstačnosti; (3) Transformaci zdrojů ze závislosti na kapitálu a jednoduché práci na zdroje založené na znalostech, technologiích a inovacích. Spolu s tím je nutné vytvářet autonomní hodnotové řetězce a rozvíjet vietnamské podniky schopné konkurovat na globálním trhu. Soběstačnost v oblasti energie, potravin, financí, technologií a digitálních dat musí být považována za nový základ národní bezpečnosti.
Za třetí , budovat a propagovat sílu vietnamské kultury a lidu a vytvářet pevný duchovní základ pro strategickou autonomii. Zaměřit se na budování moderního - humánního - kreativního - zodpovědného Vietnamce, schopného ovládat nové znalosti a technologie, respektovat zákony a být zodpovědný vůči komunitě. Podporovat národní kulturní identitu v integraci, budovat systém národních hodnot, systém kulturních hodnot, systém rodinných hodnot a standardů pro Vietnamce v nové éře.
Za čtvrté , pokračovat ve zlepšování institucí, posilovat vedení a řídící kapacity strany a efektivitu a účinnost státní správy a administrativy. Strategickou autonomii lze skutečně potvrdit a prosazovat pouze tehdy, je-li institucionalizována do systému zákonů, politik a synchronních, transparentních a efektivních operačních mechanismů aparátu politického systému. Podporovat decentralizaci a delegování moci spojené s odpovědností a kontrolou moci. Vybudovat kontingent kádrů, státních úředníků a veřejných zaměstnanců, zejména kontingent kádrů na strategické úrovni, s morálními kvalitami, schopnostmi, skutečnou profesionalitou, integritou, striktním plněním povinností veřejné služby a etiky, kteří celým srdcem slouží vlasti a lidu. Modernizovat administrativu, zlepšit schopnost předvídat, plánovat a implementovat politiky. Efektivní a transparentní vedení a řídicí aparát je důležitou podmínkou pro zajištění strategické autonomie země.
Za páté, posílit potenciál národní obrany a bezpečnosti, proaktivně chránit vlast včas a z dálky. V kontextu konkurence s velmocemi a rostoucích netradičních bezpečnostních rizik je nezbytné rozvíjet silnou národní obranu a lidskou bezpečnost, budovat solidní lidovou pozici, úzce propojovat tradiční a netradiční bezpečnost, zejména kybernetickou bezpečnost, energetickou bezpečnost a ekonomickou bezpečnost. Strategická autonomie v národní obraně a bezpečnosti není jen schopnost chránit území, ale také schopnost proaktivně předcházet konfliktům, řešit rizika a udržovat strategickou rovnováhu, čímž se zajistí národní zájmy ve všech situacích.
Za šesté, propagovat roli teoretického výzkumu a politické komunikace v oblasti strategické autonomie a mezinárodní integrace. Strategická autonomie je potvrzením postavení vietnamského národa v nové éře, na cestě do poloviny 20. století, s aspirací na mírový, nezávislý, demokratický, prosperující, civilizovaný a šťastný Vietnam, stabilně směřující k socialismu.
-------------------------
(1) Projev profesora Dr. Nguyen Xuan Thanga, člena politbyra, ředitele Ho Či Minovy národní akademie politiky a předsedy Ústřední teoretické rady na 10. teoretickém dialogu mezi Komunistickou stranou Vietnamu a Sociálnědemokratickou stranou Německa, 29. října 2025
(2) Dokumenty 13. národního kongresu delegátů , Národní politické nakladatelství Truth, Hanoj, 2021, sv. I, s. 217–218
(3) Ho Či Min: Souhrnná díla, Národní politické nakladatelství Truth, Hanoj, 2011, sv. 5, s. 285
(4) Ho Či Min: Úplné spisy, cit. dílo, sv. 12, s. 562
(5) Ho Či Min: Úplné dílo, cit. dílo, sv. 4, s. 3
(6) Ho Či Min: Úplné spisy , cit. dílo, sv. 4, s. 64
(7) Ho Či Min: Úplné spisy , cit. dílo, sv. 7, s. 445
(8) Reportérská skupina: Generální tajemník To Lam: Sebevědomí, autonomie, soběstačnost a sebeposilování jsou endogenní silou a národní hrdostí, Ho Či Minovy Městské právní elektronické noviny , 4. listopadu 2025, https://plo.vn/tong-bi-thu-to-lam-tu-tin-tu-chu-tu-luc-tu-cuong-la-suc-manh-noi-sinh-va-niem-tu-hao-dan-toc-post879468.html
(9) Dokumenty 13. celostátního kongresu delegátů, zde citováno, s. 110–111
(10) Dokumenty 13. celostátního kongresu delegátů , zde citováno , s. 162
Zdroj: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/quoc-phong-an-ninh-oi-ngoai1/-/2018/1167002/tu-chu-chien-luoc%2C-nang-cao-vi-the-quoc-gia.aspx






Komentář (0)