Generál Le Thanh, věrný poddaný Le Loi

Pokud měli povstalci z kmene Lam Son k vítězství 10 let tvrdých bojů, pak generál Le Thanh měl po boku moudrého vůdce Le Loie více než 9 let. Byl jedním z 94 lidí, kterým král Binh Dinh Le Loi udělil státní příslušnost.

Generál Le Thanh, věrný poddaný Le Loi Chrám generála Le Thanha (oddělení Dong Cuong, město Thanh Hoa ). Foto: Kieu Huyen

Le Thanh (jehož příjmení bylo Do) se v roce 1418 připojil k povstání klanu Lam Son a brzy se ukázal jako věrný poddaný. Le Thanhův příspěvek k povstání klanu Lam Son začal událostí, kdy se Le Lai obětoval, aby zachránil vůdce u hory Pu Rinh (dnešní Lang Chanh). Le Thanh využil příležitosti, kdy bylo nepřátelské obléhání uvolněno, a společně se svými generály a vojáky dovedl Le Loie k jeskyni Muong Khao, poté zaútočil na Muong Yen (západně od hory Chi Linh) a Muong Mot (Thuong Xuan). Díky tomu povstání nejen zachovalo své síly a ochránilo bezpečnost Le Loie, ale také zabilo mnoho nepřátel. Po této události Le Loi osobně napsal 6 rudých slov a dal generálu Le Thanhovi titul „Lung Nhai Khai Quoc Cong Than“.

V roce Ky Hoi (1419) zaútočil král Binh Dinh Le Loi a jeho generálové, včetně Le Thanha, na armádu Mingů u pevnosti Nga Lac (nedaleko obce Lam Son, v dnešním Bai Thuongu), zajal místního velitele, generála Nguyen Saoa, a sťal více než tři sta lidí. Generál Le Thanh byl odměněn a jmenován „Trung Nghi Dai Phu, Thiem Tuoc Ba“.

V roce Canh Ty (1420) Le Loi se svými generály a vojáky přepadl přístaviště Bong (proti proudu řeky Chu) a zabil mnoho nepřátel. Poté Le Loi nařídil svým jednotkám ustoupit do Muong Nanh (v Lang Chanh) a poté přesunul své jednotky do Muong Thoi (na hranici s Laosem), aby zachoval a doplnil síly povstalců z Lam Son.

V zimě roku Tan Suu (1421) vedl nepřátelský generál Tran Tri více než 100 000 vojáků dynastie Ming útok na průsmyk Kinh Long (nyní průsmyk Co Lung v okrese Cam Thuy) a Ba Lam (v oblasti Chieng Lam, obec Dien Lu, okres Ba Thuoc). Vojskům osobně vedl Le Loi. Generál Le Thanh uposlechl královy rozkazy a vedl vojska k blokádě a útoku na nepřítele u Deo Ong (okres Ba Thuoc). Nepřítel byl poražen a Tran Tri uprchl. Když byly jeho úspěchy zhodnoceny, Le Thanh byl i nadále odměňován a povýšen na pozici „rezidentního generála“.

V prosinci 1422 byla naše armáda napadena nepřátelským generálem Ma Kyem a armádou Ai Lao. Le Loi se musel ustoupit do měst Khoi a Thien Quan (oblast mezi Nho Quanem, Ninh Binhem a Thach Thanhem, dnešní Thanh Hoa). O sedm dní později armáda Ming znovu zaútočila. Le Loi přímo velel předvojové armádě vedené generály Le Linhem, Le Vanem, Le Trienem, Le Haoem, Le Noem... a generál Le Thanh tvrdě bojoval, sťal nepřátelského generála Phung Quye, zabil více než tisíc hlav a zajal několik stovek koní. Po vítězství v bitvě Le Loi přivedl svou armádu zpět na horu Chi Linh a dal Le Thanhovi titul: „Generál gardy“.

V září roku Giap Thin (1424) rozdělil král Binh Dinh svá vojska k útoku na citadelu Da Cang (na pravém břehu řeky Chu, Tho Xuan) a citadelu prolomil. Přes tisíc nepřátelských vojáků bylo sťato a utopeno. Le Loi využil vítězství a vyslal vojska k útoku na Tra Long - Tra Lan (v dnešní provincii Con Cuong a Tuong Duong, Nghe An ). Dorazil k hoře Bo Lap (Quy Chau), aby se setkal s místními armádními důstojníky vedenými Su Huuem, Cam Bangem, a s generály dynastie Ming vedenými Tran Trungem, Tran Triem, Ly Anem, Phuong Chinhem, Thai Phucem, Chu Kietem... Obě strany sváděly zuřivý boj, naše armáda sťala nepřátelské generály Tran Trunga, Hoang Thanha..., Chu Kieta zajala živého a zabila přes dva tisíce nepřátelských vojáků. Po vyhodnocení jeho úspěchů byl Le Thanh odměněn a povýšen na pozici „Tham Doc Thiem Loc Hau“.

V lednu roku At Ty (1425) přivedl král Binh Dinh Le Loi svou armádu do vesnice Da Loi v okrese Tho Du (Thanh Chuong, Nghe An) a rozdělil ji na různá místa, aby zaútočila na provincie a okresy a bránila je. V červenci 1425 Le Loi nařídil generálům Le Le, Le Sat, Le Bi, Le Trien, Le Nhan Chu..., aby zaútočili na citadelu Tay Do (Thanh Hoa). Lam Sonnova armáda sťala více než 500 útočníků Mingů a mnoho jich zajala živých. Zároveň nařídil generálům Tran Nguyen Hanovi, Le Noovi, Le Da Boovi a Le Thanhovi..., aby přivedli 1 000 vojáků a 1 slona k útoku na útočníky Mingů v citadele Tan Binh (Thuan Hoa). Když dorazili k řece Bo Chinh (dnešní řeka Gianh, Quang Binh), narazili na útočníky Mingů pod velením Nhan Nanga. Le Thanh rozdělil svá vojska do zálohy a čekal, až útočníci vtrhnou a zaútočí, přičemž tisícům útočníků sťal hlavy. Po vyhodnocení jeho úspěchů byl generál Le Thanh odměněn a povýšen do hodnosti „generálního velitele armády“.

Le Thanh, který celý život bojoval, byl jedním z mála generálů povstalců z kmene Lam Son, kteří se zúčastnili všech důležitých bitev. Stejně jako mnoho jiných talentovaných generálů se však nedočkal sladkých plodů, nebyl svědkem králova nástupu na trůn. V roce vlády Binh Ngoa (1426) zaútočili povstalci z kmene Lam Son na citadely v Tan Binh a Thuan Hoa. Král nařídil generálům, aby se rozešli do mnoha směrů a bojovali proti nepříteli. Le Thanh dostal od Le Loie rozkaz střežit citadelu Long Chau. Ačkoli byl odhodlán bojovat až do konce, protože nepřítel byl příliš silný, citadela Long Chau padla a generál Le Thanh 20. prosince téhož roku v bitvě zemřel.

Poté, co Le Thanh a řada generálů s prudkou nenávistí obětovali své činy, povstalci z kmene Lam Son sílili a vyhnali útočníky dynastie Ming ze země. V roce Mau Than 1428 nastoupil na trůn král Le Loi z Binh Dinh a udělil 221 záslužným osobám z Lung Nhai a 94 lidem udělil národní příjmení. Le Thanh byl jedním z nich a byl posmrtně povýšen do třetí hodnosti „Trung Vu Dai Phu, Cau Kiem Ve Tuong Quan, Tuoc Tri Tu“. Kromě toho mu byly posmrtně uděleny tituly „Suy Trung Dong Duc, Hiep Muu, Bao Chinh Cong Than, Thien Loc Hau a další tituly Thai Uy a Loc Quan Cong“.

Za vlády krále Le Thanh Tonga byl generál Le Thanh posmrtně povýšen do funkce „Binh Ngo Khai Quoc Cong Than, Thai Uy Trang Quoc Cong, Thuong Dang Than“ a nařídil obyvatelům Dinh Huongu (Dinh Hoa), aby postavili chrám, kde by ho slavnostně uctívali, a každoročně 20. prosince oslavovali výročí jeho smrti.

Le Thanhův život byl slavný, jeho úspěchy se zapsaly do historie, a zároveň si doma udržoval klidnou atmosféru. Jeho dvě manželky a čtyři děti byly všechny ženy, které králi i zemi hodně přinesly.

Když jsme dnes navštívili Dinh Hoa (okres Dong Cuong, město Thanh Hoa), abychom navštívili chrámový komplex Le Thanh, správce chrámu Le Van Tac nám vyprávěl mnoho příběhů týkajících se generála. Zejména příběh z roku 2014, kdy bylo generálovi Le Thanhovi odebráno 5 královských dekretů udělených různými králi. „Už mnoho let jsem toho litoval a vždycky jsem si myslel, že jsem se provinil vůči komunitě. Královské dekrety byly jako „poklady“ vesnice, ale nemohl jsem si je nechat. V současné době jsou v chrámu pouze 3 velké dřevěné intarzie lakované zlatem, ve kterých je umístěn trůn a pamětní deska.“

Podle pana Le Do Toana, místopředsedy lidového výboru okresu Dong Cuong: „Obyvatelé oblasti Dinh Hoa, včetně 3 bytových jednotek č. 4, 5 a 6, mobilizovali sociální příspěvky na opravu některých poškozených částí chrámu. Nicméně podle předpisů týkajících se hodnocených relikvií, zejména národních relikvií, musí být pro naléhavé opravy a renovace předmětů v relikvii vypracována dokumentace a musí být schváleny Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu, než bude možné provést opravu a renovaci. Současným problémem je, že kromě části příspěvků lidí na opravu chrámu skutečně doufáme v pozornost provincie a všech úrovní při podpoře financování pro vytvoření dokumentace a financování opravy.“

Ve skutečnosti má chrám historii starou asi 550 let, nyní je většina zdí popraskaná, mnoho dřevěných pilířů je poškozeno termity a je třeba je hrubě podepřít, tašková střecha je rozbitá a poškozená. Národní památka, chrám generála Le Thanha, vyžaduje pozornost všech úrovní a sektorů, aby byla chráněna, restaurována a zkrášlena.

Kieu Huyen

Zdroj