Skok vpřed ve vydavatelském průmyslu

Po 20 letech implementace směrnice dosáhl vydavatelský průmysl v komplexním rozvoji skoku vpřed. S téměř 600 miliony výtisků knih ročně se průměrný počet knih na osobu a rok zvýšil z 2,1 výtisku v roce 2004 na téměř 6 výtisků v roce 2024. Zatímco v roce 2004 celý vydavatelský průmysl vydal přibližně 24 000 titulů s nákladem 250 milionů výtisků, v posledních letech kolísá mezi 38 000 a 40 000 tituly s nákladem téměř 600 milionů výtisků.

Počet nakladatelství se v podstatě stabilně vyvíjí (v roce 2004 jich bylo 48; v roce 2024 jich bude 57), přičemž důležitá průmyslová odvětví a obory, regiony, oblasti a lokality mají nakladatelství; rozvíjela se nakladatelství patřící k univerzitám. Celkový počet zaměstnanců ve nakladatelstvích je přibližně 4 400 osob (což představuje nárůst o přibližně 1,3krát oproti roku 2004) s vysokoškolským vzděláním.

V průměru vydavatelský průmysl vydělává ročně 3 500 až 4 000 miliard VND. V roce 2024 celkové tržby celého odvětví dosáhnou více než 4 500 miliard VND (3,5krát více než v roce 2004). Růst tržeb se neprojevuje pouze v tradičním vydavatelském sektoru, ale i v sektoru elektronického publikování. V roce 2024 dosáhne počet vydaných elektronických publikací 3 495; elektronické knihy, zejména audioknihy, se budou rychle rozvíjet.

Nejdůležitější je, že vydavatelský průmysl uspokojil potřeby veřejnosti. Publikace nejenže rychle slouží úkolu šíření stranických směrnic a státních zákonů, ale jsou také bohaté na obsah, žánr a vylepšenou formu. Tiskové aktivity byly modernizovány, distribuce byla rozšířena o tisíce provozoven, zejména distribuce na online komerčních platformách, což pomáhá rozvíjet širokou čtenářskou kulturu. Zaměřeno bylo na vzdělávání lidských zdrojů a mezinárodní spolupráce explodovala s překlady publikací do mnoha jazyků.

Delegáti navštívili výstavní prostor vydavatelského průmyslu na výstavě National Achievements Exhibitions Exhibitions v září 2025.

Na nedávné konferenci shrnující 20 let implementace směrnice, které předsedala Ústřední komise pro propagandu a masovou mobilizaci, bylo potvrzeno, že: Správné směrnice strany vedly k pozoruhodnému rozvoji vydavatelského průmyslu. Strategická vize vyjádřená ve směrnici zní: Mobilizace společenských zdrojů, důraz na ekonomické a technické aspekty vydavatelství kromě aspektů ideologických, požadavek na zlepšení zákonů vydavatelského průmyslu, péče o rozvoj čtenářské kultury, stanovení konkrétních rozvojových cílů...

Jedním ze správných hledisek je podpora socializace a mobilizace zdrojů pro rozvoj vydavatelské kariéry. Díky směrnici, která byla později konkretizována vydavatelským zákonem, se přidružení partneři již nemusí „schovávat“ za vydavateli s titulem „distribuční agenti“, ale mohou se zcela veřejně účastnit vydavatelského procesu a mít svá jména uvedena na „uvedení“ publikací. Dr. Nguyen Manh Hung, předseda představenstva – generální ředitel akciové společnosti Thai Ha Book, prohlásil: „Kdyby neexistovaly žádné zásady a pokyny, které by to podpořily, já a mnoho kolegů bychom jistě nezaložili knižní společnost.“

Kromě hlavních úspěchů má vydavatelský průmysl za posledních 20 let stále omezení a nedostatky, které se pomalu překonávají, jako například: porušování obsahu, nelegální tisk, mnoho vydavatelství se slabou kapacitou, některé řídící orgány s laxním řízením...

Potřeba průlomových řešení

Strategie rozvoje vietnamského kulturního průmyslu do roku 2030 s vizí do roku 2045, kterou v roce 2016 schválil premiér , označila vydavatelství za jedno z 12 kulturních odvětví v naší zemi. Ve srovnání s mnoha jinými odvětvími se však vydavatelství dosud nestalo klíčovým odvětvím. Proto je zapotřebí průlomových řešení, která by posílila postavení a vliv vydavatelství z hlediska ekonomiky a pozitivního dopadu na kulturní život.

V nevyhnutelném trendu digitální transformace bude elektronické publikování i nadále zaznamenávat silné rozvojové kroky. Proto je nutné upřednostnit alokaci zdrojů, podporovat investice do zařízení, technologií a digitální transformace pro publikační činnost, aby se dosáhlo cíle 100% zapojení vydavatelství do elektronického publikování a aby se v publikačním procesu používala umělá inteligence. Zároveň je třeba vybudovat platformu digitálního publikování pro celé odvětví. Diverzifikovat typy multimediálních interaktivních elektronických knih, knih virtuální reality (VR knihy) a audioknih tak, aby vyhovovaly potřebám čtenářů. Vybudovat digitální knihovnu a moderní systém distribuce elektronických knih. Kromě toho je nutné věnovat pozornost zdokonalování právního systému ochrany autorských práv v digitálním prostředí; posílit inspekce, zkoumání a přísné řešení porušení; zvýšit povědomí veřejnosti o respektování autorských práv.
Mnoho odborníků z nakladatelského průmyslu naznačuje, že je nutné brzy prozkoumat a otestovat model kulturní obchodní korporace vlastněné státem, v níž je nakladatelství pilířovým obchodním sektorem. Nakladatelský průmysl ze své podstaty poskytuje „originální obsah“ pro ekosystém kulturního průmyslu a jakmile má silný potenciál, může produkovat mnoho kvalitních publikací s širokou popularitou.

Kromě rozhodného omezení negativních aspektů: posílení boje proti pirátským knihám, zlepšení kvality lidských zdrojů, zabránění situaci, kdy se do publikací dostává toxický obsah, je důležitým úkolem podpora rozvoje čtenářské kultury. Přestože již existují účinná počáteční řešení, je nutné i nadále vytrvale budovat čtenářské návyky u mladých lidí. Teprve potom si může vydavatelský průmysl vybudovat vlastní udržitelný trh.

Lze říci, že směrnice po 20 letech implementace splnila své poslání a vydání nové směrnice o rozvoji vydavatelské činnosti v nové éře je velmi nezbytné. Od té doby se vydavatelský průmysl stane klíčovým kulturním odvětvím se základními hodnotami a důležitou hnací silou pro zlepšování znalostí lidí, vzdělávání lidských zdrojů a rozvoj talentů v souladu s požadavky strany a plnění politických úkolů v novém období.

V rozhovoru s reportérem z deníku People's Army Newspaper paní Jane Buckleyová, umělecká ředitelka nakladatelství Simon & Schuster Publishing House (UK), uvedla: „Vietnam se musí zaměřit na globální knižní žánry, jako jsou dětské knihy, protože děti jsou všude stejné, zejména obrázkové knihy. Naše zkušenosti ukazují, že si udržujeme skupinu obrázkových knih s týmem talentovaných ilustrátorů. Než knihu vytvoříme, přemýšlíme o jejím prodeji všude.“ Ze zkušeností rozvinutých zemí vidíme, že je potřeba specifická strategie s jasnými cíli a řešeními.

TRAN HOANG HOANG

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/xay-dung-xuat-ban-thanh-nganh-cong-nghiep-van-hoa-mui-nhon-847038