10/20 Probleme mit der Datenverbindung stellen weiterhin einen Engpass dar und beeinträchtigen öffentliche Online-Dienste.

Laut der Nationalen Agentur für Digitale Transformation stellen 10 von 20 Datenverbindungsproblemen zwischen Ministerien, Behörden und Kommunen weiterhin Engpässe dar, die die Durchführung von Verwaltungsverfahren und die Bereitstellung von Online-Diensten im Rahmen des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells beeinträchtigen. Ministerien und Behörden arbeiten aktiv an Lösungen, um diese Probleme zu beheben und so einen reibungslosen und effizienten Betrieb der öffentlichen Dienste zu gewährleisten.

Im Zuge der Umsetzung von Verwaltungsverfahren und Online-Diensten der Öffentlichkeit im Rahmen des zweistufigen lokalen Regierungsmodells hat das Ministerium für Wissenschaft und Technologie (MOST) 28 bestehende Probleme erfasst, von denen 22 bereits gelöst wurden, während es sich bei 6 um langfristige Probleme handelt, die den Einsatz von Ressourcen erfordern, um gründlich gelöst zu werden.

Menschen kommen in die Gemeinde Lien Minh ( Hanoi ), um dort Verwaltungsangelegenheiten zu erledigen.

Die Hauptprobleme betreffen insbesondere die Optimierung interaktiver elektronischer Formulare (eForms), die Vereinfachung von Profilkomponenten, die Gewährleistung von Einrichtungen für benachteiligte Gemeinden, die Überwindung von Signallücken, die effektive Nutzung alter und neuer elektronischer Datenspeicher sowie die Verknüpfung und Nutzung von Daten aus nationalen Datenbanken und Ministeriums- und Sektorsystemen.

Die Datenverbindung zwischen Ministerien und Behörden bei der Abwicklung öffentlicher Online-Dienste weist auf lokaler Ebene noch immer einige Schwachstellen auf, die eine reibungslose und effektive Umsetzung verhindern und den Zeit- und Kostenaufwand für die Einhaltung administrativer Verfahren nicht wesentlich reduzieren. Im Einzelnen:

Finanzministerium : Es bestehen vier Verbindungsprobleme. Dazu gehören die Integration und Bereitstellung von Online-Zahlungsdiensten für finanzielle Verpflichtungen (Steuern, Registrierungsgebühren) bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Grundstücken für Haushalte, Einzelpersonen und Unternehmen; die Verbindung zwischen der nationalen Datenbank für Unternehmensregistrierung und dem provinziellen Informationssystem zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren (TTHC GQ HTTT); die Verbindung zwischen dem provinziellen TTHC GQ HTTT und dem Codevergabesystem für Einheiten mit Budgetbeziehungen; sowie häufig auftretende Fehler im nationalen Single-Window-Portal.

Gesundheitsministerium: Es gibt noch eine offene Frage. Laut Dokument Nr. 7253/BYT-K2ĐT soll im Oktober 2025 eine landesweite Schulung durchgeführt und im Dezember 2025 die Anbindung an die nationale Datenbank abgeschlossen werden, um das nationale Managementsystem für die Registrierung und Lizenzierung von ärztlichen Untersuchungen und Behandlungen zu aktualisieren.

In Bac Giang (Provinz Bac Ninh) stehen Menschen Schlange, um Verwaltungsangelegenheiten zu erledigen.

Justizministerium: Es gibt weiterhin ein Problem mit dem elektronischen System zur Registrierung und Verwaltung des Personenstands. Einige Provinzen und Städte melden nach wie vor Verzögerungen und Fehler im System (An Giang, Bac Ninh, Can Tho, Dong Nai).

Innenministerium: Es besteht weiterhin ein Problem bei der Verknüpfung des Verwaltungsaktenbearbeitungssystems auf Provinzebene mit der Datenbank der Begünstigten von Förderprogrammen für verdiente Personen. Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat die Ursache geprüft und festgestellt, dass keine technischen Probleme vorliegen. Das Innenministerium untersucht das Problem und arbeitet an einer Lösung.

Ministerium für Öffentliche Sicherheit: Es bestehen weiterhin zwei Probleme im Zusammenhang mit der Verbindung zwischen dem Verwaltungsverfahrensbearbeitungssystem auf Provinzebene und der vernetzten Software für öffentliche Dienstleistungen zur Durchführung zweier Gruppen elektronischer, vernetzter Verwaltungsverfahren gemäß den Bestimmungen des Dekrets Nr. 63/2024/ND-CP. Das Ministerium für Öffentliche Sicherheit hat einen Lösungsvorschlag zur Behebung dieser Probleme unterbreitet.

Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt: Es besteht ein Problem bei der Anbindung an die Grundstücksdatenbank. Bislang haben 33 von 34 Provinzen und Städten die Anbindung im Rahmen von Verwaltungsverfahren für Grundstücke abgeschlossen; die Stadt Hanoi fehlt noch. Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt muss sich mit Hanoi abstimmen, um die Anbindung zu vervollständigen.

Am Empfangspunkt für Verwaltungsverfahren im Stadtteil Tay Ho (Hanoi) stehen Menschen Schlange, um sich erklären zu lassen, wie sie sich über das Portal für öffentliche Dienstleistungen anmelden und Anträge online einreichen können.

Laut der Nationalen Agentur für Digitale Transformation haben Ministerien, Behörden und Kommunen bisher aktiv Maßnahmen ergriffen, um Engpässe im Implementierungsprozess zu beseitigen. Probleme mit der Internetverbindung (10/20) stellen jedoch weiterhin ein Hindernis dar und beeinträchtigen die Durchführung von Verwaltungsverfahren sowie die Bereitstellung von Online-Diensten im Rahmen des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells. Die Nationale Agentur für Digitale Transformation erklärte, sie werde die Koordination mit den zuständigen Stellen fortsetzen, um diese Engpässe vollständig zu beseitigen und so die Synchronisierung und tatsächliche Effektivität bei der Implementierung von Online-Diensten während des gesamten Prozesses zu gewährleisten.

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/1020-van-de-ket-noi-du-lieu-van-la-diem-nghen-anh-huong-dich-vu-cong-truc-tuyen-20251107170935404.htm