Vor 4 Monaten verhaftet, was hat der Vorsitzende von An Giang angeordnet, um den Sandabbau zu stoppen?

Nach den Ermittlungen des Reporters Dan Tri wurden der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Tran Anh Thu, und der Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, Nguyen Viet Tri, verhaftet, um das Verbrechen der Annahme von Bestechungsgeldern aufgrund ihrer Beteiligung an einem illegalen Sandabbauring zu untersuchen. Am 25. August unterzeichnete der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz An Giang, Nguyen Thanh Binh, ein Richtliniendokument zur staatlichen Verwaltung von Mineralien und Baumaterialien in dieser Provinz.

In dem Dokument heißt es, dass das Volkskomitee der Provinz in letzter Zeit zahlreiche Dokumente herausgegeben hat (von 2019 bis vor dem 25. August 2023 gab es mindestens 4 Entscheidungen, 2 Richtlinien, 2 Pläne, 22 offizielle Depeschen), die die Intensivierung dieser Arbeit anordnen, es jedoch immer noch eine Reihe von Organisationen und Einzelpersonen gibt, die gegen die Mineralienaktivitäten verstoßen haben.

Sandabbaufahrzeuge auf dem Fluss in An Giang (Illustration: Nguyen Cuong).

Damals forderte Herr Nguyen Thanh Binh das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt auf, die erteilten Lizenzen zur Exploration und Ausbeutung von Mineralien sowie die Entscheidungen und Dokumente zur Mineraliengewinnung dringend zu prüfen und zu überprüfen, um die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen sicherzustellen. Außerdem schlug er vor, die Mineraliengewinnung in Gebieten einzustellen, die die Bedingungen nicht erfüllen.

In dem vom Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz An Giang, Nguyen Thanh Binh, unterzeichneten Dokument wird eine Überprüfung der Mineralabbauanlagen gefordert, deren Bergbaulizenzen abgelaufen sind, sowie eine Umweltsanierung und -wiederherstellung, die Schließung von Minen und die Übergabe von Land an die lokalen Behörden zur Verwaltung und Nutzung.

Der Provinzvorsitzende beauftragte die Provinzpolizei mit der Einrichtung von Kontrollpunkten zur Kontrolle des durch die Provinz transportierten Baumaterials (von der Provinz An Giang in andere Orte oder von anderen Orten in die Provinz An Giang).

Herr Nguyen Thanh Binh, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz An Giang (Foto: Ministerium für öffentliche Sicherheit ).

Die Steuerbehörde der Provinz prüft und vergleicht die gemeldete Mineralienproduktion, die Zahlung von Gebühren für Mineralienabbaurechte sowie die Zahlung von Steuern und Gebühren von Einheiten, die eine Lizenz zum Abbau von Mineralien besitzen, um eine korrekte und vollständige Erhebung gemäß den Vorschriften sicherzustellen.

In dem von Herrn Binh unterzeichneten Dokument wurden die Volkskomitees der Bezirke und Städte angewiesen, bei der Verwaltung, Inspektion und Behandlung von Verstößen im Bergbau eng mit den Abteilungen und Zweigstellen zusammenzuarbeiten, um den illegalen Abbau von Mineralien, insbesondere von Flusssandmineralien, in Grenzgebieten zu verhindern.

„Die Verantwortung der Führungskräfte muss entschlossen wahrgenommen werden, insbesondere auf Gemeindeebene, wenn es im Verwaltungsgebiet weiterhin zu illegalen und nicht lizenzierten Aktivitäten im Bereich der Mineraliengewinnung kommt“, heißt es in dem Dokument vom 25. August klar und deutlich.

Vier Monate nach dem oben genannten Dokument, am Nachmittag des 25. Dezember, klagte die Ermittlungspolizeibehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit Herrn Nguyen Thanh Binh, den Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz An Giang, an und nahm ihn vorübergehend fest. Er wurde des Verbrechens des Amts- und Machtmissbrauchs bei der Ausübung seiner Amtspflichten beschuldigt. Der Fall bezog sich auf die Verletzung von Vorschriften zur Erforschung, Erkundung und Ausbeutung natürlicher Ressourcen, das Geben von Bestechungsgeldern, das Annehmen von Bestechungsgeldern und den Missbrauch seiner Amtspflichten bei der Trung Hau Investment Joint Stock Company – Tong 68, Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz An Giang und verwandten Einheiten.

Herr Binh war entschlossen, seine Position und Autorität auszunutzen, um einzugreifen und der Trung Hau – Tong 68 Investment Joint Stock Company die Lizenz zur Erkundung, Ausbeutung, Anpassung der Reserven und Kapazitäten sowie zur gesetzeswidrigen Ausbeutung der Sandminen in den Gemeinden My Hiep und Binh Phuoc Xuan (Bezirk Cho Moi, Provinz An Giang) zu erteilen. Er machte auf illegale Weise einen außergewöhnlich hohen Gewinn und verursachte dadurch Schäden am Staatsvermögen.

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/4-thang-truoc-bi-bat-chu-tich-an-giang-chi-dao-gi-ve-chan-khai-thac-cat-20231226112230236.htm