Der Westler, der mit seinen Vietnamesischkenntnissen und dem markanten Quang-Nam- Akzent für Aufsehen sorgt, ist Ben, ein Australier, der derzeit in Perth lebt. Er bevorzugt es jedoch, mit seinem vietnamesischen Namen Minh Quan angesprochen zu werden.
Westler lernen „fortgeschrittenes Vietnamesisch“
Die Clips des Australiers, der mit Quang-Nam-Akzent spricht, zeigen hauptsächlich alltägliche Kommunikationsmomente, etwa beim Erlernen der vietnamesischen Sprache oder bei der Interaktion mit Menschen in sozialen Netzwerken. Minh Quan spricht fließend und deutlich Vietnamesisch.
Anh Quan heiratete eine Vietnamesin und machte einen starken Eindruck, als er Vietnamesisch mit einem Quang-Nam-Akzent sprach.
FOTO: NVCC
Die meisten der oben genannten Videos wurden sehr oft angesehen. Internetnutzer hinterließen Kommentare und brachten ihre Begeisterung darüber zum Ausdruck, zum ersten Mal einen Westler Vietnamesisch mit einem Akzent aus Quang Nam sprechen zu hören. Einige scherzten, er lerne „fortgeschrittenes Vietnamesisch“.
Im Gespräch mit Thanh Nien zeigte sich der Australier überrascht und erfreut über die große Aufmerksamkeit, die ihm so viele Vietnamesen entgegenbringen. „Aber ich glaube nicht, dass ich besonders gut spreche. Andere Westler sprechen viel besser als ich. Wie bei jeder anderen Fähigkeit muss ich viel üben, sie lieben und mit Leidenschaft ausüben, um besser zu werden“, kommentierte er seine Vietnamesischkenntnisse.
Minh Quan erzählte, er lerne seit etwa sechs bis sieben Jahren Vietnamesisch. Er habe ungefähr ein Jahr lang bei verschiedenen Lehrern gelernt und danach selbstständig weiter. Seine ersten beiden Lehrer stammten aus dem Norden. Am meisten gelernt habe er jedoch bei einem Lehrer aus der Zentralregion.
Er hat einen Social-Media-Kanal eröffnet, um Videos zu teilen, in denen er Vietnamesisch spricht, um diese Fähigkeit zu üben. Außerdem hat er Vietnamesisch auch durch das Ansehen von Comedy gelernt, insbesondere von Komikern wie Truong Giang, seinem Idol.
„Am schwierigsten war es am Anfang, als ich anfing zu lernen. Es gab einfach nicht viel Material. Ich musste lange üben, bevor ich mich mit Vietnamesen unterhalten konnte. Ich mag besonders die regionalen Akzente, vor allem den aus Zentralvietnam. Wenn ich hier bin, möchte ich auch den Akzent aus Hue lernen. Aber zuerst muss ich den Akzent aus Quang Nam gut üben, denn ich muss mich jedes Mal sehr konzentrieren, wenn ich spreche, sonst verliere ich ihn“, erzählte er lächelnd.
Liebe mit vietnamesischer Ehefrau
Minh Quan erklärte zu seinem vietnamesischen Namen, den seine vietnamesische Frau (Frau Trang, 32 Jahre alt) für ihn ausgesucht habe. Sie stamme aus Da Nang , die beiden kennen sich seit 2017 und haben 2019 geheiratet.
Anh Quan (rechts) und Freunde bei einer Veranstaltung der vietnamesischen Gemeinde in Australien. FOTO: CAO AN BIEN
„Während meiner Zeit in Da Nang habe ich viel Zeit mit der Familie meiner Frau verbracht. Am meisten erinnere ich mich an die schönen gemeinsamen Mahlzeiten mit meinem Schwiegervater und den anderen. Meine Frau und ich leben derzeit in Australien“, fügte er hinzu.
Frau Trang schätzt die Vietnamesischkenntnisse ihres Mannes sehr. Obwohl sie ihm die Sprache nicht beibringt, spricht sie gelegentlich Vietnamesisch mit ihm. Wenn er Fragen hat, erklärt sie sie ihm, damit er sie besser versteht.
Frau Trang bemerkte, dass Herr Minh Quan ein humorvoller, freundlicher und aufmerksamer Ehemann und Vater sei, der seine Frau und seine Kinder stets liebe. Darüber hinaus schätze sie es sehr, einen solchen Ehemann zu haben, da er auch die Familie seiner Frau liebe und respektiere, sich mit der vietnamesischen Kultur und ihren Bräuchen auseinandersetze und sich stets an allen Familienritualen beteilige.
Aktuell ist er neben seiner Haupttätigkeit als Manager eines exklusiven Wein- und Feinkostgeschäfts auch als Content Creator in den sozialen Medien aktiv. Gleichzeitig bemüht er sich, Vietnamesisch zu lernen und Zeit mit seiner Frau und seinem Sohn zu verbringen. Minh Quan und seine Frau sagten, dass sie, obwohl sie in Australien leben, ihre Familie in Vietnam sehr vermissen.
Quelle: https://thanhnien.vn/anh-tay-noi-giong-quang-nam-nhu-gio-va-chuyen-bat-ngo-phia-sau-185250624221028277.htm






Kommentar (0)