Informationen über die fortgesetzte Neuordnung und Zusammenlegung von Provinzen und Städten ablehnen

Das Verwaltungszentrum Tan My Ward (Ho-Chi-Minh-Stadt) bietet Beratung und Unterstützung für die Bevölkerung. Foto: Thu Huong

Laut Herrn Phan Trung Tuan, Direktor der Abteilung für Kommunalverwaltung ( Innenministerium ), verfolgen Partei, Nationalversammlung und Regierung derzeit keine Strategie zur weiteren Umstrukturierung und Zusammenlegung von Provinzen, Städten oder Gemeindeverwaltungen. Die Information, dass die Anzahl der Provinzen und Städte von derzeit 34 auf 16 reduziert werden soll, ist völlig unzutreffend.

Unter maßgeblicher Beteiligung des gesamten politischen Systems ist seit dem 1. Juli 2025 das zweistufige Kommunalverwaltungsmodell (Provinz- und Gemeinde-/Stadtteilebene) in allen Provinzen und Städten offiziell in Kraft. Das Land gliedert sich in 34 Provinzen/Städte und 3.321 Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen.

Zuvor kursierte in sozialen Netzwerken ein Dokument, das angeblich vom Innenministerium stammte und von dessen stellvertretendem Innenminister Truong Hai Long unterzeichnet war. Es war an das Justizministerium gerichtet, um den Entwurf einer Verordnung zur Einholung öffentlicher Meinungen über die Gründung, Auflösung, Fusion, Aufteilung, Gebietsanpassung und Umbenennung von Verwaltungseinheiten zu prüfen. Truong Hai Long erklärte dazu, dass es sich bei dem Entwurf um ein Dokument zu Prozessen und Verfahren handele, nicht um einen konkreten Umsetzungsplan.

Laut Herrn Phan Trung Tuan erarbeitet das Innenministerium derzeit einen Erlass zur Einholung öffentlicher Meinungen über die Gründung, Auflösung, Fusion, Aufteilung, Grenzänderung und Umbenennung von Verwaltungseinheiten. Dieser Erlass soll den Erlass Nr. 54/2018/ND-CP (zur Einholung der Wählermeinungen über die Gründung, Auflösung, Fusion, Aufteilung und Grenzänderung von Verwaltungseinheiten) und den Erlass Nr. 66/2023/ND-CP (zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Erlasses Nr. 54/2018/ND-CP) ersetzen. Demnach enthält der Erlassentwurf – entgegen der in sozialen Netzwerken verbreiteten Behauptung – keinen Anhang mit einer Liste der Zusammenlegungen und Fusionen von 34 Provinzen und Städten zu 16 Provinzen und Städten.

Die Ausarbeitung dieses Dekrets dient der Umsetzung der Bestimmungen des Gesetzes über die Organisation der Kommunalverwaltung und des Beschlusses Nr. 1589/QD-TTg des Premierministers zur Verkündung des Plans zur Umsetzung des Gesetzes über die Organisation der Kommunalverwaltung.

DO TRUNG

Quelle: https://www.sggp.org.vn/bac-bo-thong-tin-tiep-tuc-sap-xep-sap-nhap-tinh-thanh-post823874.html