Bac Ninh: Proaktiver und kreativer Aufbau eines Sozialversicherungssystems

BAC NINH – Die soziale Sicherheit hat seit jeher eine zentrale Rolle für Gerechtigkeit, Stabilität und sozialen Zusammenhalt gespielt. Dank des Engagements und der klaren Führung der Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen sowie der Unterstützung der Wirtschaft und der Bevölkerung hat die Provinz Bac Ninh in den vergangenen Jahren proaktiv und innovativ ein System der sozialen Sicherheit aufgebaut, um die Lebensqualität der Menschen zu verbessern. Dabei wurden beachtliche Erfolge erzielt und ein solides Fundament für nachhaltige Entwicklung geschaffen.

Báo Bắc Ninh•01/10/2025

Schwierigkeiten überwinden, Lebensqualität verbessern

Nach der Begrüßung durch die Mitarbeiter des Kultur- und Gesellschaftsamtes der Gemeinde Hop Thinh besuchten wir die Familie von Frau Nguyen Thi Nhung, geboren 1985 in Weiler 2, Dorf Dong Dao. Angesichts des schönen, geräumigen Hauses ist es kaum zu glauben, dass es sich um das Zuhause einer Familie handelt, die früher in Armut lebte. Frau Nhung war beruflich unterwegs, und ihre Eltern kümmerten sich um ihr Enkelkind und hießen Gäste herzlich willkommen. Herr Nguyen Van Tinh, Frau Nhungs Vater, erzählte voller Freude: „Meine Tochter ist gesundheitlich angeschlagen und alleinerziehend mit einem kleinen Kind. Das Leben ist sehr schwer für sie.“ Dank der Unterstützung des Parteikomitees, der lokalen Behörden, der Familie und der Nachbarn konnten Frau Nhung und ihre Mutter 2023 ein festes Haus beziehen und 2024 der Armut entkommen. Wir helfen bei der Betreuung ihres Enkelkindes, damit Frau Nhung beruhigt bei Samsung arbeiten gehen und ein stabiles Einkommen für ihren Lebensunterhalt haben kann.

Dank des bereitgestellten Kapitals investieren viele Haushalte, die der Armut entkommen sind, weiterhin erfolgreich in Produktion und Wirtschaft. Im Bild: Mitarbeiter des Transaktionsbüros der Bank für Sozialpolitik Luong Tai überprüfen die Umsetzung der Wirtschaftsförderungskredite in der Gemeinde Trung Kenh.

Die Familie von Frau Do Thi Thoan (Gemeinde Tien Du) lebte einst in Armut und hatte große Schwierigkeiten, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. 2021 erhielt sie Zugang zu 100 Millionen VND aus dem Förderprogramm für arme Haushalte zur wirtschaftlichen Entwicklung. Daraufhin investierte ihre Familie mutig in die Aufzucht von Schweinen, Hühnern, Fischen und Obstbäumen auf einem Hektar Land. Dank harter Arbeit stabilisierten sich die Produktion und die Viehzucht von Frau Thoans Familie und sie konnte sich Anfang 2023 aus der Armut befreien. Rückblickend auf die Vergangenheit betonte Frau Thoan, wie dankbar sie der Partei und dem Staat für ihre Unterstützung und die finanzielle Hilfe ist, die ihr und vielen anderen Familien in ähnlichen Situationen die Chance gaben, der Armut zu entkommen.

Menschen in schwierigen Lebenslagen konnten dank staatlicher Unterstützung und gesellschaftlicher Fürsorge ein besseres Leben führen. Dies ist das Ergebnis der konsequenten Sozialpolitik unserer Partei und unseres Staates unter dem Motto „Niemanden zurücklassen“, die darauf abzielt, die Lebensqualität der Bevölkerung zu verbessern. Zahlreiche Maßnahmen wurden von Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen gemeinsam entwickelt, gesteuert und umgesetzt und von allen Bevölkerungsschichten aktiv unterstützt und mitgetragen. Eine gute Sozialpolitik hilft nicht nur Menschen in Notlagen, sondern schafft auch die Voraussetzungen für eine höhere Lebensqualität.

Unmittelbar nach der Wiedergründung der Provinz Bac Ninh am 11. August 2025 verabschiedete der Volksrat der Provinz die Resolution Nr. 31/2025/NQ-HDND zu den Regelungen für die Milchversorgung in Bildungseinrichtungen mit Vorschulkindern und Grundschülern in der Provinz Bac Ninh für den Zeitraum 2025–2030. Die Finanzierung erfolgt demnach zu 50 % aus dem Provinzhaushalt, zu 25 % durch die Eltern und zu 25 % durch die Milchlieferanten. Kinder aus einkommensschwachen Haushalten, Kinder von Kriegsinvaliden und Märtyrern, Kinder mit Behinderungen, Waisen usw. werden zu 75 % aus dem Provinzhaushalt unterstützt, die Eltern müssen keinen Beitrag leisten. Die zügige Erarbeitung und Verabschiedung dieser Resolution unterstreicht das Engagement der Provinz für die Gesundheitsförderung und die Verbesserung der Lebensbedingungen der jungen Generation.

Niemanden zurücklassen

In den vergangenen fünf Jahren hat Bac Ninh seine Sozialversicherungspolitik zeitnah, umfassend, öffentlich und transparent umgesetzt. Viele Maßnahmen wurden erweitert und bieten ein höheres Unterstützungsniveau als die zentralen Vorgaben. Besonderes Augenmerk lag dabei auf dem sozialen Schutz, der Förderung von Menschen mit Verdiensten, der Unterstützung der Kranken- und Sozialversicherung sowie der Pflege. Während des COVID-19-Ausbruchs stellte Bac Ninh rasch umfangreiche Sozialhilfepakete bereit, die 7.523 Unternehmen, 4.891 Gewerbetreibende und fast 953.000 in Not geratene Personen und Arbeitnehmer mit einem Gesamtbudget von über 1,199 Billionen VND unterstützten. Die Förderung von Menschen mit Verdiensten wurde umfassend umgesetzt und sicherte ihnen einen Lebensstandard, der mindestens dem durchschnittlichen Lebensstandard der lokalen Bevölkerung entsprach. Dank der effektiven Umsetzung nachhaltiger Armutsbekämpfungsmaßnahmen wird die Armutsquote in der Provinz bis Ende 2025 voraussichtlich auf 0,56 % sinken und damit deutlich unter dem nationalen Durchschnitt liegen.

Eine gute Sozialversicherungspolitik und die hohe Entschlossenheit des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung aller Gesellschaftsschichten werden eine solide Grundlage dafür bilden, dass die Provinz Bac Ninh in der kommenden Zeit weiterhin Durchbrüche erzielen und das Ziel einer nachhaltigen Entwicklung verwirklichen kann.

Neben der Einkommenssicherung legt Bac Ninh besonderen Wert auf den Wohnungsbau – einen wesentlichen Faktor für die soziale Sicherheit. Die Provinz hat die Ziele der Initiative „Gemeinsam gegen provisorische und baufällige Häuser“ bis 2025 vollständig erreicht. Provinzweit wurden 4.032 Häuser im Rahmen des Projekts „Große Solidarität“ neu gebaut oder saniert. Der Abriss provisorischer und baufälliger Häuser wurde mit 1.594 neu gebauten und 922 sanierten Häusern und einem Förderbudget von insgesamt 150 Milliarden VND abgeschlossen. Im Rahmen des Projekts „Investitionen in den Bau von mindestens einer Million Sozialwohnungen“ im Zeitraum 2021–2030 hat Bac Ninh 71 Sozialwohnungsbauprojekte mit einer Gesamtfläche von 255 Hektar und rund 102.390 Wohnungen initiiert und realisiert. Die Provinz hat zudem über 600 Hektar Land für den sozialen Wohnungsbau erschlossen und 16.124 Wohnungen fertiggestellt – das vom Premierminister gesetzte Ziel wurde übertroffen. Die durchschnittliche Wohnfläche pro Kopf beträgt in der Provinz rund 34 Quadratmeter und liegt damit deutlich über dem nationalen Durchschnitt von 27,8 Quadratmetern.

Die jüngsten Erfolge sind bemerkenswert, doch nach dem Zusammenschluss steht Bac Ninh auch vor Schwierigkeiten und Herausforderungen. Die spezifischen Gegebenheiten der Region führen zu unterschiedlichen geografischen Bedingungen und Entwicklungsgeschwindigkeiten. Während in den Gemeinden und Bezirken der ehemaligen Provinz Bac Ninh die Armut seit 2024 beseitigt ist, haben die zentralen Gemeinden und Bezirke der Provinz Bac Giang die Armut weitgehend beseitigt oder unter den nationalen Durchschnitt gesenkt. In einigen abgelegenen Gebieten ist die Armutsquote jedoch weiterhin relativ hoch. Die Provinzregierung erkannte dies unmittelbar nach dem Zusammenschluss (1. Juli 2025) und schlug konkrete Lösungsansätze vor. Insbesondere die Auswahl und Fortführung der bewährten Strategien beider Provinzen – Bac Ninh und Bac Giang – wird sich positiv auf die soziale Sicherheit auswirken.

Thanh Huong

Quelle: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-chu-dong-sang-tao-xay-dung-he-thong-an-sinh-xa-hoi-postid427791.bbg