Erlass von Vorschriften zur Dezentralisierung der Zuständigkeit für die Einstellung von Lehrkräften

Illustrationsfoto.

Dementsprechend werden die Rekrutierung und Zulassung von Beamten in öffentlichen Bildungseinrichtungen unter der Aufsicht des Ministeriums für Bildung und Ausbildung (DET) sowie in öffentlichen Bildungseinrichtungen unter der Aufsicht des Volkskomitees auf Gemeindeebene vom Ministerium für Bildung und Ausbildung in Abstimmung mit dem Innenministerium und dem Volkskomitee auf Gemeindeebene durchgeführt.

Der Vorsitzende des Volkskomitees auf Gemeindeebene ist für die Mobilisierung und Abordnung von Lehrern, Leitern von Bildungseinrichtungen, Beamten und Angestellten zwischen den ihm unterstehenden öffentlichen Bildungseinrichtungen zuständig.

Der Vorsitzende des Volkskomitees auf Gemeindeebene hat das Recht, zu entscheiden, ob er Lehrer, Leiter von Bildungseinrichtungen, Beamte und Angestellte anderer Behörden, Einheiten und Ortschaften für die Arbeit an öffentlichen Bildungseinrichtungen unter seiner Leitung aufnimmt; er hat außerdem das Recht, zu entscheiden, ob er Lehrer, Leiter von Bildungseinrichtungen, Beamte und Angestellte von öffentlichen Bildungseinrichtungen unter seiner Leitung an andere Behörden, Einheiten und Ortschaften versetzt.

Der Direktor des Ministeriums für Bildung und Ausbildung ist für die Mobilisierung und Abordnung von Lehrern, Leitern von Bildungseinrichtungen, Beamten und Angestellten zwischen den ihm unterstellten öffentlichen Bildungseinrichtungen zuständig.

Der Direktor des Bildungsministeriums leitet und koordiniert mit dem Volkskomitee auf Gemeindeebene die Mobilisierung und Abordnung von Lehrern, Leitern von Bildungseinrichtungen, Beamten und Angestellten zwischen öffentlichen Bildungseinrichtungen unter der Aufsicht des Bildungsministeriums und Bildungseinrichtungen unter der Aufsicht des Volkskomitees auf Gemeindeebene; zwischen öffentlichen Bildungseinrichtungen unter der Aufsicht des Volkskomitees dieser Gemeinde und öffentlichen Bildungseinrichtungen unter der Aufsicht des Volkskomitees einer anderen Gemeinde;

Entscheidung über die Zulassung von Lehrern, Leitern von Bildungseinrichtungen, Beamten und Angestellten anderer Behörden, Einheiten und Ortschaften zur Tätigkeit an öffentlichen Bildungseinrichtungen unter der Zuständigkeit der Verwaltungsbehörde;

Entscheidung über die Versetzung von Lehrern, Leitern von Bildungseinrichtungen, Beamten und Angestellten öffentlicher Bildungseinrichtungen unter der Aufsicht der Verwaltungsbehörde zu anderen Behörden, Einheiten und Ortschaften.

Hinsichtlich der Befugnis zur Vergabe und Änderung von Berufsbezeichnungen, zur Änderung von Stellenbezeichnungen, zur Umsetzung von Gehalts-, Zulagen- und Bonusregelungen sowie von Kündigungs- und Ruhestandsregelungen und anderen Regelungen und Richtlinien für Lehrer, Leiter von Bildungseinrichtungen, Beamte und Angestellte in öffentlichen Bildungseinrichtungen, die der Verwaltungsbefugnis unterliegen, hat die Behörde das Recht, über das ihr unterstellte Personal zu entscheiden.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees beauftragte das Bildungsministerium, den Vorsitz zu führen und sich mit dem Innenministerium abzustimmen, um das Provinzvolkskomitee bei der Organisation von Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen für Lehrer, Verwaltungspersonal im Bildungsbereich, Beamte und Angestellte in öffentlichen Bildungseinrichtungen zu beraten; die Volkskomitees auf Gemeindeebene bei der Umsetzung der Aus- und Weiterbildungsinhalte im Bereich Bildung und Ausbildung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen und den Vorgaben des Provinzvolkskomitees zu unterstützen.

Der Direktor des Bildungs- und Ausbildungsamtes und der Vorsitzende des Volkskomitees auf Gemeindeebene tragen die volle Verantwortung für die Umsetzung der ihnen übertragenen Aufgaben und Befugnisse; sie sind verantwortlich für die Verwaltung und den Einsatz des Personals und der Angestellten in den ihnen unterstellten öffentlichen Bildungseinrichtungen, um eine ausreichende Anzahl und eine angemessene Struktur entsprechend den Bildungsstufen, Fächern und Bildungsaktivitäten sicherzustellen; sie leiten und lösen Schwierigkeiten bei der Verwaltung und dem Einsatz von Lehrern, Bildungseinrichtungsleitern, Personal und Angestellten in den öffentlichen Bildungseinrichtungen der Provinz.

Linh Huong

Quelle: https://baothanhhoa.vn/ban-hanh-quy-dinh-phan-cap-tham-quyen-tuyen-dung-nha-giao-268600.htm