Verkündung von Vorschriften zur Nationalen Elektronischen Rechtsbibliothek

Der stellvertretende Premierminister Le Thanh Long hat gerade den Beschluss Nr. 39/2025/QD-TTg unterzeichnet, der den Aufbau, die Verwaltung und die Nutzung des Nationalen Elektronischen Rechtsbuchs und des Rechtsbuchs bei Agenturen und Einheiten der Volksarmee regelt und zur Innovation bei der Verbreitung und Vermittlung von Rechtswissenschaften im digitalen Zeitalter beiträgt.

Anwälte der Hanoi Bar Association beraten, wie sich juristisches Wissen im Kontext der digitalen Transformation nutzen lässt. Foto: Ha Lan

Gemäß Beschluss 39/2025/QD-TTg vom 27. Oktober 2025 wird die Nationale Elektronische Rechtsbibliothek vom Justizministerium landesweit aufgebaut und verwaltet, um digitale juristische Bücher und Dokumente zu speichern, zu verwalten und zu nutzen. Dieses System umfasst Komponentendaten, die von Ministerien, Zweigstellen, Zentralbehörden und Volkskomitees der Provinzen über zugewiesene Konten und Autorisierungen aktualisiert und verwaltet werden.

Die nationale elektronische Rechtsbibliothek wird in das National Law Portal und die National Database of Legal Documents integriert und erleichtert Einzelpersonen, Behörden und Organisationen die Suche und den Zugriff auf offizielle und aktuelle Rechtsinformationen.

Darüber hinaus sind die Rechtsbibliotheken der Dienststellen und Einheiten der Volksarmee entsprechend den Anforderungen und Besonderheiten der jeweiligen Einheit organisiert und gewährleisten die Bereitstellung von Diensten für Offiziere, Soldaten und Industriearbeiter. Die Bibliotheken können in Papierform oder elektronisch aufbewahrt werden und fördern den Einsatz von Informationstechnologie und digitaler Transformation bei der Nutzung und Verwendung von Rechtsdokumenten. Das Verteidigungsministerium und das Ministerium für öffentliche Sicherheit sind für die Organisation der Implementierung sowie für die Wartung und Weiterentwicklung dieses Systems verantwortlich.

Die Kosten für den Aufbau und Betrieb der National Electronic Law Library betragen Der Staatshaushalt garantiert neben anderen Rechtsquellen. Jedem Bücherregal wird ein jährliches Mindestbudget von 3 Millionen VND zugewiesen. Die Aufstellung und Abrechnung des Haushalts erfolgt gemäß den Bestimmungen des Haushaltsgesetzes.

Das Justizministerium ist verantwortlich für die Leitung und Koordination mit den zuständigen Ministerien und Zweigstellen bei der Überprüfung und Konsolidierung der juristischen Bibliotheken in besonders benachteiligten Gemeinden, Grenzgebieten, auf Inseln usw. sowie bei der Eingliederung in das Bibliothekssystem, in Postämter, kommunale Kulturzentren oder gemeinschaftliche Lernzentren. Die Konsolidierung muss bis zum 30. Juni 2026 abgeschlossen sein und zum Aufbau eines einheitlichen und modernen juristischen Bibliothekssystems beitragen, das den Bedürfnissen der Bevölkerung nach Rechtsstudium und -recherche effektiv gerecht wird.

Quelle: https://hanoimoi.vn/ban-hanh-quy-dinh-ve-tu-sach-phap-luat-dien-tu-quoc-gia-721313.html