Die Presse verbreitet das kulturelle Leben

BAC GIANG – Ein Gedicht, das ein Autor fertig geschrieben und in die Tasche steckt, findet bei Treffen mit Freunden nur wenig Beachtung; wird es auf einer Konferenz oder einem Seminar vorgetragen, kennen es zwar mehr Menschen, aber immer noch nur einige Hundert. Doch wird das Gedicht in einer Zeitung veröffentlicht, erreichen es sofort Millionen von Lesern, und Poesieliebhaber erfahren mehr über das Gedicht und seinen Autor. Durch die Presse, sofern es gut ist, bleibt es im Herzen der Leser präsent, wird in Büchern abgedruckt oder sogar in Schulen unterrichtet.

Prosawerke (Erzählungen, Essays, Memoiren usw.) gelangen üblicherweise über die Presse und andere Medien an die Öffentlichkeit. Nur wenige Menschen lesen ihren Freunden eine Kurzgeschichte vor; diese Form dient lediglich der persönlichen Rückmeldung. Musik, Fotos und Theaterstücke hingegen verbreiten sich deutlich weiter, wenn sie gedruckt und in der Presse (Print und elektronisch) veröffentlicht werden.

Einige literarische Werke von Autoren aus der Provinz, veröffentlicht in der Zeitung Bac Giang . Foto: Quynh Huong.

Im digitalen Zeitalter können Informationskanäle, soziale Netzwerke und einzelne Künstler ihre Werke zwar auf ihren persönlichen Seiten (zalo, facebook, viber usw.) selbst veröffentlichen, doch die beste Lösung ist wohl nach wie vor die Presse. Mit ihren Stärken und ihrer vielfältigen Leserschaft trägt die Presse immer stärker und tiefgreifender zur Verbreitung des literarischen und künstlerischen Lebens bei. Porträts, Lebensgeschichten und Werke von Literaten und Künstlern, die in der Presse erscheinen, spiegeln unmerklich die Atmosphäre sowie Form und Inhalt des literarischen und künstlerischen Lebens wider. Gleichzeitig vermitteln sie die Gedankenwelt eines Teils der Öffentlichkeit und fördern positive Werte für die breite Masse. Die Presse von Bac Giang leistet dies seit vielen Jahren konsequent.

Zeitungen und Zeitschriften sind die Orte, an denen literarische und künstlerische Werke von Autoren veröffentlicht und vorgestellt werden. Leser können die Entwicklung und den Erfolg ihrer Lieblingsautoren verfolgen. Aus den ersten Gedichten und Kurzgeschichten der Vergangenheit ist vielleicht heute ein berühmter Dichter oder Schriftsteller geworden. Interessanterweise können Leser heutzutage dank des Internets direkt mit der Redaktion oder dem Autor eines Artikels in Kontakt treten. Das steigert die Motivation des Autors.

Mit ihren Stärken und ihrer vielfältigen Leserschaft trägt die Presse zunehmend dazu bei, das literarische und künstlerische Leben breiter und tiefgründiger zu verbreiten. Porträts, Lebensgeschichten und Werke von Literaten und Künstlern, die in der Presse erscheinen, spiegeln unmerklich die Atmosphäre sowie Form und Inhalt des literarischen und künstlerischen Lebens wider. Gleichzeitig vermittelt sie die Gedankenwelt eines Teils der Öffentlichkeit und fördert positive Werte für die breite Masse. Die Presse von Bac Giang leistet dies seit vielen Jahren konsequent.

Einst kannten die Leser durch die Presse die Werke berühmter Schriftsteller wie Nguyen Tuan, Nam Cao, Ngo Tat To, Vu Trong Phung, Nguyen Binh, To Hoai, Huy Can und Xuan Dieu. Später folgten Gedichte und literarische Werke, die den Zeitgeist widerspiegelten und die Schriftsteller und Dichter jener Epoche verkörperten: Nguyen Dinh Thi, Pham Tien Duat, Luu Quang Vu, Xuan Quynh, Nguyen Thi, Nguyen Minh Chau, Nguyen Trung Thanh, Bao Ninh, Trung Trung Dinh, Thanh Thao und Huu Thinh. Anschließend bot sich die Gelegenheit, die Werke einer neuen Generation junger Schriftsteller und Dichter kennenzulernen: Viet Phuong, Nguyen Huy Thiep, Nguyen Quang Thieu, Nguyen Thi Thu Hue und viele weitere Autoren der nächsten Generation.

Durch die Presse erfährt die Öffentlichkeit von den Aktivitäten verschiedener Kunstformen wie Musik , Fotografie, bildender Kunst und Theater in jeder Epoche, die ihre eigenen Werte besitzt. Es gibt Publikumsschichten, die im heutigen Kunstleben Marktsegmente schaffen. Die Bereiche darstellende Kunst, Musik, Film und bildende Kunst veranschaulichen dies deutlich. Die Presse dient Lesern auch als Informationsquelle über ihre Lieblingskünstler und -werke. Viele Kunstausstellungen erzielen dank Presseberichterstattung hohe Verkaufszahlen. Konzerte können durch Presseberichte ausverkauft sein.

Man kann sagen, dass die Presse nicht nur zur Verbreitung des literarischen und künstlerischen Lebens beiträgt, sondern auch ein vertrauensvoller Ort ist, an den Künstler und Schriftsteller ihre Werke senden. Bevor ich selbst Schriftsteller wurde, veröffentlichte ich einige meiner Werke in der Zeitung „Bac Giang“. Später, während meiner Tätigkeit in der Redaktion des „Song Thuong Magazine“, wurde mir noch deutlicher bewusst, dass die Presse, insbesondere die Literaturpresse, ein wahres Forum für Autoren ist, die eine Leidenschaft für Literatur und Kunst hegen. Derzeit hat der Literatur- und Kunstverein „Bac Giang“ 185 Mitglieder, von denen bis zu zwei Drittel ihre Werke in lokalen und überregionalen Zeitungen veröffentlichen und vorstellen.

Über die Jahre hinweg waren die Presseorgane der Provinz, wie die Zeitung „Bac Giang“, der Provinzradio- und Fernsehsender sowie die Zeitschrift „Song Thuong“, stets Orte der Verbreitung literarischer und künstlerischer Werke. Die „Bac Giang“, die täglich, am Wochenende und am Monatsende erscheint, widmet Literatur und Kunst jeweils eigene Seiten. Leserinnen und Leser entdecken eine starke Gruppe von Künstlern und Schriftstellern in der Provinz, die sich durch Kontinuität und viele ermutigende Erfolge auszeichnet. Zu den Literaten, die während des anti-amerikanischen Widerstandskrieges schrieben, gehören unter anderem: Ngo Dat, Tran Quyen, Trinh Dinh Chieu, Nguyen An Thu, Bui The Can und Te Nhi Can. Etwas später folgten Do Nhat Minh, To Hoan, Duy Phi, Anh Vu und Do Vinh. Danach kamen Tan Quang, Nguyen Thi Mai Phuong, Van Thanh und Quang Dai sowie eine Reihe weiterer junger Autoren hinzu.

Leser kennen Bühnenkünstler: Van Tan, Tran Thong, Huong Que, Hong Tinh, Thanh Nhan, Hung Viet, Thanh Hai, Quang Lam, Quynh Mai, Hong Lien…; Fotografen: Vuong Lam, Linh Giang, Nguyen Huu Thong, Viet Hung, Trung Uyen…; Volkskulturforscher wie: Nguyen Dinh Buu, Nguyen Xuan Can, Tran Van Lang, Nguyen Van Phong…; Maler wie: Truong Dinh Hao, Van Ton, Luu The Han, Duy Lap, Vu Cong Tri, Bui Ngoc Lan…; Musiker: Tran Minh, Ta Quang To, Luong Ngoc Chan, Tuan Khuong, Ba Dat, Ngoc Thach, Xuan Oanh… und viele andere Künstler. Auf Architektur spezialisierte Architekten waren auch an der Planung und dem Bau vieler großer Projekte in der Provinz beteiligt.

Das literarische und künstlerische Leben der Provinz wird in der Presse durch Nachrichten und Artikel über Fotofestivals, Kunstausstellungen, Seminare, Kunstgespräche, Zusammenfassungen von Kreativcamps usw. lebendiger dargestellt.

Im heutigen Zeitalter der künstlichen Intelligenz (KI) hat sich die Wahrnehmung der meisten Menschen verändert. KI hat viele menschliche Tätigkeiten ersetzt, darunter Schreiben, Zeichnen und Komponieren. Doch eines kann KI nicht ersetzen: die Emotionen des Künstlers. Natürlich kann KI Journalisten bei der Erstellung spezifischer Werke mit ihrer einzigartigen, tiefgründigen Perspektive nicht ersetzen. Die Presse bleibt das wichtigste Instrument, um Wissen in allen Bereichen zu verbreiten und insbesondere das literarische und künstlerische Leben zu fördern, die menschliche Seele zu nähren und spirituelle Werte über die Zeit zu bewahren.

Nguyen Thi Mai Phuong

Quelle: https://baobacgiang.vn/bao-chi-lan-toa-doi-song-van-nghe-postid420294.bbg