Abschluss der 24. Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung

Am Nachmittag des 14. Juli schloss die 24. Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung unter dem Vorsitz des Parlamentspräsidenten Vuong Dinh Hue im Parlamentsgebäude die Verabschiedung der vorgeschlagenen Inhalte ab.

In seiner Schlussrede erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung , Vuong Dinh Hue, dass die 24. Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung innerhalb von zweieinhalb Arbeitstagen alle sieben Programmpunkte abgeschlossen habe. Der Vorsitzende bat den Generalsekretär der Nationalversammlung, die Abschlussmitteilungen umgehend zu veröffentlichen, damit die zuständigen Stellen die Umsetzung zügig organisieren können. Insbesondere soll die Resolution zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene für den Zeitraum 2023–2030 nächste Woche entgegengenommen, überarbeitet, unterzeichnet, ratifiziert und verkündet werden.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte die Organe der Nationalversammlung, die Regierung und die zuständigen Behörden auf, den Geist der Koordinierung und sorgfältigen Vorbereitung wie in der Vergangenheit fortzusetzen und so zum Erfolg der regulären Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung im August und September sowie der thematischen Sitzung zur Gesetzgebungsarbeit, der Konferenz der hauptamtlichen Abgeordneten der Nationalversammlung und darüber hinaus der 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung beizutragen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, hielt die Abschlussrede der Sitzung. Foto: Doan Tan/VNA

Am selben Nachmittag fasste der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die 5. Sitzung zusammen und gab erste Stellungnahmen zu den Vorbereitungen für die 6. Sitzung der Nationalversammlung ab.

Laut der Bewertung war die 5. Sitzung nach 23 Tagen intensiver, dringlicher und verantwortungsvoller Arbeit ein großer Erfolg. Zahlreiche geplante Aufgaben wurden erfolgreich abgeschlossen, Innovationen und Verbesserungen wurden kontinuierlich vorangetrieben und die praktischen Anforderungen zunehmend erfüllt. Besonders hervorzuheben ist, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung auch während der einwöchigen Pause tagte und die Entgegennahme und gründliche Erläuterung der Delegiertenbeiträge koordinierte, um die höchste Qualität der Inhalte vor deren Vorlage an die Nationalversammlung zur Genehmigung sicherzustellen.

Bezüglich der Vorbereitungen für die 6. Sitzung erklärte der Generalsekretär der Nationalversammlung und Leiter des Nationalversammlungsbüros, Bui Van Cuong, dass die Nationalversammlung voraussichtlich neun Gesetzesentwürfe beraten und verabschieden sowie zu acht weiteren Gesetzesentwürfen Stellungnahmen abgeben wird. Weiterhin wird sie über sozioökonomische Fragen und den Staatshaushalt für 2023 und 2024 beraten und entscheiden. Zudem wird sie Halbzeitberichte zur Umsetzung der Fünfjahrespläne für den Zeitraum 2021–2025 in den Bereichen sozioökonomische Entwicklung, wirtschaftliche Umstrukturierung, mittelfristige öffentliche Investitionen, Staatsfinanzen und Kreditaufnahme sowie Schuldentilgung prüfen. Darüber hinaus steht die Beratung von Berichten zur Umsetzung einer Reihe von Resolutionen zur thematischen Aufsicht und Befragung der 14. Nationalversammlung sowie vom Beginn der 15. Legislaturperiode bis zum Ende der 4. Sitzung auf der Tagesordnung. Auch die oberste thematische Aufsicht und weitere wichtige Fragen werden behandelt. Insbesondere die Nationale Meeresraumplanung muss der Nationalversammlung zur Beratung und Entscheidung vorgelegt werden, um die Anforderungen der Resolution zum sozioökonomischen Entwicklungsplan für 2022 zu erfüllen.

Die Nationalversammlung plant, zeitlich mehr als elf Tage für die Gesetzgebungsarbeit, elf Tage für wichtige Themen und anderthalb Tage für Eröffnung, Schluss, Verabschiedung von Gesetzen, Entschließungen und Reserven einzuplanen. Die Eröffnungssitzung der sechsten Legislaturperiode findet voraussichtlich am Montag, dem 23. Oktober 2023, statt. Die Sitzung wird in zwei Phasen abgehalten.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, erklärte, die Aufteilung der Sitzung in zwei Teile sei angemessen. So habe die Nationalversammlung Zeit für Anpassungen, und die Abgeordneten könnten anschließend zurückkehren, um lokale Angelegenheiten zu klären. Die Ansetzung einer Besprechung im Konferenzraum über den zusammenfassenden Bericht zur Bearbeitung der Wählerpetitionen fand die Zustimmung der Abgeordneten und wurde von der Öffentlichkeit, den Wählern und der Bevölkerung sehr begrüßt.

Minister und Leiter des Regierungsbüros, Tran Van Son, betonte, dass die 5. Sitzung dank der Leitung und Organisation des Vorsitzenden der Nationalversammlung ein großer Erfolg gewesen sei. Die Mitglieder der Nationalversammlung hätten die Sitzung auf sehr sachliche, demokratische und flexible Weise durchgeführt.

Die Behörden der Nationalversammlung und der Regierung haben proaktiv und sorgfältig Dokumente und Akten vorbereitet, um Qualität und Fortschritt zu gewährleisten. Die Vorbereitungen für die Sitzung wurden ebenfalls sehr wissenschaftlich, durchdacht und unter Einhaltung aller Sicherheitsvorkehrungen getroffen. Unmittelbar nach Abschluss der 5. Sitzung beauftragte der Premierminister die stellvertretenden Premierminister, Minister und Behördenleiter mit der umgehenden Umsetzung der Beschlüsse der Nationalversammlung.

Der Plan für die 6. Sitzung ist im Wesentlichen beschlossen; sie soll in etwa 23 bis 24 Tagen stattfinden, vom 23. Oktober bis November 2023. Bezüglich der Vorbereitungen für die 6. Sitzung erklärte der Minister und Leiter des Regierungsbüros, dass der Premierminister die stellvertretenden Premierminister und Minister beauftragt hat, die Regierungsdossiers, Dokumente und Eingaben für den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung vorzubereiten und fertigzustellen, um die Einhaltung von Fristen und Qualität zu gewährleisten.

Nach Anhörung der Meinungen und Abschluss der Ausführungen betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, dass die Nationalversammlung in ihrer 5. Sitzung ein sehr umfangreiches Arbeitspensum bewältigt habe. Die Sitzungsinhalte seien vom Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung, den Organen der Nationalversammlung, der Regierung, dem Obersten Volksgerichtshof, der Obersten Volksstaatsanwaltschaft sowie weiteren relevanten Behörden und Organisationen sorgfältig, gründlich und verantwortungsvoll vorbereitet, hervorragend koordiniert und engmaschig durchgeführt worden. Sie hätten die Demokratie gefördert, Transparenz und Öffentlichkeit gewährleistet und somit einen sehr hohen Konsens unter den Abgeordneten der Nationalversammlung erzielt.

Bezüglich des zu erwartenden Inhalts der 6. Sitzung sagte der Vorsitzende der Nationalversammlung, dass sie im Wesentlichen ähnlich wie die 5. Sitzung und gemäß der geltenden Geschäftsordnung der Sitzung organisiert sein werde.

Bezüglich der Zeit, in der die Nationalversammlung zwischen zwei Sitzungsperioden nicht tagt, merkte der Vorsitzende der Nationalversammlung an, dass maximal eine Arbeitswoche für die Entscheidung über wichtige Angelegenheiten vorgesehen werden sollte.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, forderte die zuständigen Behörden und Organisationen auf, die der Nationalversammlung zur Prüfung und Entscheidung vorzulegenden Inhalte bis spätestens Juli einzureichen. Dies betrifft insbesondere die obligatorischen Inhalte wie die globale Mindeststeuer, den Bericht zur rechtlichen Überprüfung, die nationale Meeresraumplanung usw.

Ebenfalls am Nachmittag des 14. Juli hörte der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung unter der Leitung des Ständigen Vizepräsidenten der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, einen Bericht über die ersten Ergebnisse der Überwachung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur „Umsetzung der Resolution Nr. 88/2014/QH13 und der Resolution Nr. 51/2017/QH14 der Nationalversammlung zur Innovation von allgemeinbildenden Programmen und Lehrbüchern“ an.

Kommentar (0)